1 Krønikebok 9:20
Og Pinhas, sønn av Eleasar, var lederen over dem i fortiden, og Herren var med ham.
Og Pinhas, sønn av Eleasar, var lederen over dem i fortiden, og Herren var med ham.
Pinehas, sønn av Elasar, var tidligere leder over dem, og Herren var med ham.
Pinehas, sønn av Elasar, var tidligere leder over dem; Herren var med ham.
Pinehas, sønn av Elasar, var tidligere leder over dem; Herren var med ham.
Pinehas, Elasars sønn, hadde fordom vært deres leder, og HERREN var med ham.
Pinhas, sønn av Eleasar, var leder bl.a. i denne sammenhengen, for Herren var med ham.
Og Pinehas, sønn av Eleazar, var lederen over dem tidligere, og Herren var med ham.
Pinehas, sønn av Eleasar, var tidligere leder blant dem, for Herren var med ham.
Pinhas, sønn av Eleasar, var tidligere en leder for dem, og Herren var med ham.
Og Pinhas, sønn av Eleasar, var tidligere leder for dem, og Herren var med ham.
Og Phinehas, sønn av Eleazar, var deres leder i gamle dager, og Herren var med ham.
Og Pinhas, sønn av Eleasar, var tidligere leder for dem, og Herren var med ham.
Pinehas, sønn av Eleasar, var tidligere leder for dem, og Herren var med ham.
Phinehas son of Eleazar was the leader over them formerly, and the Lord was with him.
Pinehas, Eleasars sønn, hadde tidligere vært leder over dem. Herren var med ham.
da Pinehas, Eleasars Søn, fordum var en Fyrste over dem, (fordi) Herren var med ham.
And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the LORD was with him.
Og Pinehas, sønn av Eleazar, var en gang leder over dem, og HERREN var med ham.
Phinehas the son of Eleazar had been their leader, and the LORD was with him.
Pinehas, sønn av Eleazar, var hersker over dem tidligere, og Herren var med ham.
og Pinhas, sønn av Eleasar, har vært leder over dem tidligere; Jehova er med ham.
Og Pinhas, sønn av Eleasar, var tidligere leder over dem, og Herren var med ham.
Tidligere hadde Pinhas, sønn av Eleazar, vært leder over dem; måtte Herren være med ham!
Phineas the sonne of Eleasar was the prynce ouer them, because the LORDE had bene with him before.
And Phinehas ye sonne of Eleazar was their guide, and the Lord was with him.
And Phinehes the sonne of Eliazar was their foreguide, and the Lord was with him.
And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, [and] the LORD [was] with him.
Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, [and] Yahweh was with him.
and Phinehas son of Eleazar hath been leader over them formerly; Jehovah `is' with him.
And Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, `and' Jehovah was with him.
And Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, [and] Jehovah was with him.
In the past Phinehas, the son of Eleazar, had been ruler over them; may the Lord be with him!
Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, [and] Yahweh was with him.
Phinehas son of Eleazar had been their leader in earlier times, and the LORD was with him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27Og Israels barn spurte Herren (for Guds paktsark var der de dagene,
28Og Pinehas, Eleazers sønn, Arons sønn, stod foran den i de dagene) og sa: Skal jeg enda en gang gå ut for å kjempe mot Benjamins barn, min bror, eller skal jeg slutte? Og Herren sa: Gå opp, for i morgen skal jeg overgi dem i din hånd.
10Herren talte til Moses og sa:
11«Pinhas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, presten, har vendt min vrede bort fra Israels barn, ved å være nidkjær for min skyld blant dem, slik at jeg ikke utryddet Israels barn i min misunnelse.»
30Da Pinhas presten, og lederne for forsamlingen og overhodene for Israels tusener, som var med ham, hørte de ordene som Reubens barn, Gads barn og Manasse barn talte, var det godt i deres øyne.
31Pinhas, Eleasars sønn, presten, sa til Reubens barn, Gads barn, og Manasse barn: I dag har vi skjønt at Herren er blant oss, siden dere ikke har begått denne overtredelse mot Herren. Nå har dere reddet Israels barn fra Herrens hånd.
32Så vendte Pinhas, Eleasars sønn, presten, og lederne tilbake fra Reubens barn og fra Gads barn fra Gilead-landet, til Kanaans land, til Israels barn, og brakte dem svar.
18De voktet så langt ved kongens port østover: de var portvakter ved leirene til Levis barn.
19Og Sjallum, sønn av Kore, sønn av Ebiasaf, sønn av Korah, og hans brødre av samme familie, koraittene, hadde ansvar for tjenesten, å vokte portene til tabernaklet; og deres fedre var over Herrens leir og voktet inngangen.
7Da så Pinhas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, presten, det, reiste han seg fra menigheten og tok et spyd i hånden.
8Han fulgte etter israelitten inn i teltet og stakk dem begge, israelitten og kvinnen, gjennom magen. Da opphørte plagen blant Israels barn.
30Da stod Pinehas fram og grep inn, og slik ble pesten stanset.
5sønn av Abishua, sønn av Phinehas, sønn av Eleazar, sønn av Aron, øverstepresten.
32Og Eleasar, sønn av Aron, presten, skal være leder for lederne blant levittene, med oppsyn over dem som ivaretar helligdommens tjeneste.
4Eleasar fikk Pinhas, Pinhas fikk Abisjua.
13Og Israels barn sendte til Reubens barn, Gads barn og den halve Manasse stamme i Gilead-landet, Eleasars Sønn, Pinhas, presten,
14og med ham ti fyrster, en fyrste for hver stamme av Israel, og hver var et hode av deres forfedres hus blant tusenvis av Israel.
25Eleasar, sønn av Aaron, tok en av Putiels døtre til kone, og hun fødte ham Pinhas. Dette er overhodene for fedrene til levittene etter deres slekter.
26Dette er den Aaron og den Moses som Herren sa: Før ut Israels barn fra Egypt etter deres hærer.
30Og lederen for fedrehuset til Kohat-familiene skal være Elitsafan, sønn av Ussiel.
21Og Sakarja, sønn av Mesjelemja, var portvakt for inngangen til møteteltet.
11Og Azarja, sønn av Hilkia, sønn av Meshullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Akhitub, lederen av Guds hus.
23De hadde ansvar for portene til Herrens hus, nemlig huset til tabernaklet, i vakthold.
11Se, Amarja, ypperstepresten, er over dere i alle Herrens saker; og Sebadja, sønn av Ismael, herskeren i Judas hus, i alle kongens saker. Også levittene skal være embetsmenn for dere. Vær sterke og handle, og Herren skal være med de gode.
24Petaja, sønn av Meshezabel, av sønnene til Zera, Judas sønn, var ved kongens hånd i alle saker som vedrørte folket.
17som kan gå ut og inn foran dem, og som kan lede dem ut og bringe dem inn, så Herrens menighet ikke blir som sauer uten gjeter.»
13Den skal tilhøre ham og hans etterkommere etter ham, en pakt om et evig presteskap, fordi han var nidkjær for sin Gud og gjorde soning for Israels barn.
6Og Moses sendte dem til krigen, en tusen fra hver stamme, dem og Pinehas, sønn av Eleasar, presten, med de hellige redskapene og trompetene til å blåse i hans hånd.
25Og for Sebulons barns stamme, høvding Elisafan, Parnaks sønn.
28Moses befalte Eleasar, presten, Josva, sønn av Nun, og de øverste fedrene i Israels stammer om dem,
33Og Eleasar, Arons sønn, døde, og de begravde ham på fjellet som tilhørte hans sønn Pinehas, som var gitt ham på Efraims fjell.
26Og Ira, ja’riten, var en fremtredende leder omkring David.
4Og Benaja, sønn av Jojada, var over hæren; Sadok og Abjatar var prestene.
24var Sje'bu'el, sønn av Gershom, Moses' sønn, leder for skattene.
24Lederne av levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jesjua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, for å lovprise og takke, i henhold til Davids, Guds manns, bud, skift mot skift.
26For disse levittene, de fire hovedportvaktene, hadde et bestemt embete, og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.
13Under oppsyn av Konanja og Sjim'i hans bror var Jechiel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja, ved kong Esekias' og Asarja, lederen av Guds hus, befaling.
11Seraja, sønn av Hilkia, sønn av Mesjullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, var forstander over Guds hus.
2Og tidligere, selv da Saul var konge, var det du som ledet Israel ut og inn. Herren din Gud sa til deg: Du skal gjete mitt folk Israel, og du skal være fyrste over mitt folk Israel.
26Disse var i Jojakims dager, sønn av Jesjua, sønn av Josadak, og i Nehemias dager, stattholderen, og Esra, presten, skriftlærd.
18Benaja, Jehodaens sønn, var over kjeretittene og peletittene; og Davids sønner var prester.
16Videre over Israels stammer: For Ruben var lederen Elieser, sønn av Zikri; for Symeons stamme, Sefatja, sønn av Maaka.
16Over hæren til Sebulons barns stamme var Eliab, Helons sønn.
16Disse var de berømte i menigheten, høvdinger over fedrenes stammer, ledere for tusen i Israel.
2Også i fortiden, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn, og Herren sa til deg: Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.
4Folket sendte til Sjilo og hentet derfra Herrens pakts ark, hærskarenes Gud, som troner mellom kjerubene. Elis to sønner, Hofni og Pinehas, var der sammen med Guds ark.