1 Kongebok 10:16
Kong Salomo lagde to hundre store skjold av hamret gull; hvert skjold brukte seks hundre sekel av gull.
Kong Salomo lagde to hundre store skjold av hamret gull; hvert skjold brukte seks hundre sekel av gull.
Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre sekel gull gikk med til hvert skjold.
Kongen Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre sjekel gull gikk med til hvert skjold.
Kongen Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre sjekel gull gikk med til hvert skjold.
Kong Salomo lagde to hundre store skjold av hamret gull; hvert av skjoldene krevde seks hundre sekel gull.
Og kong Salomo laget to hundre skjold av hamret gull: seks hundre shekel gull gikk med til ett skjold.
Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull, med seks hundre sjekel gull til hvert skjold,
Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre sekel gull gikk med til hvert skjold.
Kong Salomo laget to hundre skjold av hamret gull; 600 sekel gull gikk til hvert skjold.
Kong Salomo lagde to hundre mål av smidd gull; 600 sekler gull gikk til ett mål.
Kong Salomo laget to hundre skjold av hamret gull; 600 sekel gull gikk til hvert skjold.
Kong Salomo lagde to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre sekel gull brukte han på hvert skjold.
King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; each shield contained six hundred shekels of gold.
Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; han brukte seks hundre sjekel gull til hvert skjold.
Og Kong Salomo lod gjøre to hundrede Skjolde af drevet Guld, sex hundrede (Sekel) Guld lod han gaae paa ethvert Skjold,
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.
Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; hvert skjold krevde seks hundre sjekel av gull.
And king Solomon made two hundred large shields of beaten gold: six hundred shekels of gold went into one shield.
Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre skekel av gull gikk med til ett skjold.
Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull — seks hundre sekel gull gikk med til hvert skjold.
Kong Salomo laget to hundre skjold av hamret gull; seks hundre sekel gull gikk med til hvert skjold.
Salomo lagde to hundre skjold av hamret gull, hvert med seks hundre sjekel gull i seg.
And kynge Salomon caused to make two hundreth speares of beaten golde, sixe hundreth peces of golde put he to euery speare:
And King Salomon made two hundreth targets of beaten golde, sixe hundreth shekels of gold went to a target:
And king Solomon made two hundred targettes of beaten golde: sixe hundred sicles of golde went to a target.
And king Solomon made two hundred targets [of] beaten gold: six hundred [shekels] of gold went to one target.
King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred [shekels] of gold went to one buckler.
And king Solomon maketh two hundred targets of alloyed gold -- six hundred of gold go up on the one target;
And king Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred `shekels' of gold went to one buckler.
And king Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred [shekels] of gold went to one buckler.
And Solomon made two hundred body-covers of hammered gold, every one having six hundred shekels of gold in it.
King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred [shekels] of gold went to one buckler.
King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; 600 measures of gold were used for each shield.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket, alt hun ba om, i tillegg til det hun hadde brakt til kongen. Så vendte hun om og dro tilbake til sitt eget land med sine tjenere.
13Gullmengden som kom til Salomo på ett år var seks hundre og sekstiseks talenter gull;
14I tillegg til det som handelsmenn og kjøpmenn brakte. Alle kongene i Arabia og styresmaktene i landet brakte gull og sølv til Salomo.
15Kong Salomo laget to hundre skjold av hamret gull; til ett skjold brukte han seks hundre sekel gull.
16Han laget også tre hundre skjold av hamret gull; til hvert skjold brukte han tre hundre sekel gull. Kongen satte dem i Libanonskoghuset.
17Han laget også tre hundre skjold av hamret gull, hvor tre miner gull gikk til hvert skjold. Disse satte kongen i huset av Libanonskogen.
18Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den med det beste gull.
13Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket og ba om, utover det han med kongelig storsinn allerede hadde gitt henne. Så vendte hun om og dro tilbake til sitt land, hun og hennes tjenere.
14Den mengden gull som kom til Salomo i ett år, var seks hundre og seksti-seks talenter gull.
15Dette var i tillegg til det han fikk fra kjøpmennene og krydderhandlernes salg samt fra alle kongene i Arabia og landets stattholdere.
10Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, en stor mengde krydder og edelstener. Aldri kom det så mange krydder som det dronningen av Saba ga til kong Salomo.
11Hirams flåte som fraktet gull fra Ofir, brakte også fra Ofir en stor mengde almugtrær og edelstener.
21Alle kong Salomos drikkekar var av gull, og alle karene i Libanons skoghus var av rent gull. Sølv ble ikke regnet for noe i Salomos dager.
22For kongen hadde en flåte fra Tarsis på havet med Hirams flåte; hvert tredje år kom Tarsis' flåte med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.
14Og Hiram sendte kongen hundre og tjue talenter gull.
9Så kom Sjisjak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem og tok skattene fra Herrens hus og skattene fra kongens hus. Han tok alt; han tok også skjoldene av gull som Salomo hadde laget.
10I stedet for dem laget kong Rehabeam skjold av bronse, og overlot dem til lederne av vaktene som voktet inngangen til kongens hus.
26Jeg veide dem 650 talent sølv, sølvkar på 100 talenter, og 100 talenter gull,
27og 20 tallerkener av gull verdt tusen drammer, og to kar av fint blankkobber, verdifulle som gull.
20Alle drikkekarene til kong Salomo var av gull, og alle karene i Libanonskoghuset var av rent gull. Sølv ble ikke regnet for noe i Salomos dager.
16De to søylene, det ene havet og basene som Salomo hadde laget for Herrens hus, vekten av kobberet i alle disse karene kunne ikke beregnes.
20De to søylene, det ene havet, de tolv bronseoksene under stativene, som kong Salomo hadde laget for Herrens hus – all denne bronse var uten mål for vekt.
18Således laget Salomo alle disse karene i stor mengde, for vekten av bronsen kunne ikke bestemmes.
28Og de kom til Ofir og hentet derfra gull, fire hundre og tjue talenter, og brakte det til kong Salomo.
21Så dekket Salomo hele det indre av huset med rent gull, og laget en avsperring med gullkjeder foran det aller helligste; og dekket det med gull.
22Og hele huset dekket han med gull, til alt huset var ferdig; også hele alteret som var i det aller helligste dekket han med gull.
9Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, mye krydder og edelstener. Det var aldri blitt gitt slikt krydder som det dronningen av Saba ga kong Salomo.
26og han tok skattkamrene i Herrens hus og skattkamrene i kongens hus. Alt tok han. Han tok også alle skjold av gull som Salomo hadde laget.
27Kong Rehabeam laget i stedet skjold av bronse, og betrodde dem til øverste offiseren over vaktstyrken, som voktet inngangen til kongens hus.
85Hvert sølvfat veide 130 sjekel, hver bolle 70 sjekel; alt sølvet av karene veide 2400 sjekel, etter helligdommens vekt.
86De gylne skjeene var tolv, fylt med røkelse, hver veide ti sjekel, etter helligdommens vekt; alt gullet av skjeene var 120 sjekel.
10tretti gullboller, fire hundre og ti sølvboller av en annen sort, og tusen andre kar.
29En vogn ble importert fra Egypt for seks hundre sekel sølv, og en hest for femti og ett hundre. Så brakte de dem videre til alle hetittenes og syrenes konger.
52Og all gullgaven som de ofret til Herren var seksten tusen syv hundre og femti sjekel, fra høvdingene for tusen og fra høvdingene for hundre.
18Huram sendte ham skip ved sine tjenere, og tjenere som hadde kunnskap om havet, de dro sammen med Salomos tjenere til Ofir. De hentet derfra fire hundre og femti talenter gull og brakte det til kong Salomo.
17De importerte en vogn fra Egypt for seks hundre sølvshekler og en hest for hundre og femti; og på samme vis importerte de for alle hetittenes konger og for kongene i Syria.
24Alt gullet som ble brukt til arbeidet, til helligdommens arbeid, alt som var gjort av gullet som ble ofret, var tjue ni talenter og sju hundre og tretti sekel etter helligdommens vekt.
15Kongen gjorde at sølv og gull i Jerusalem fantes like rikelig som steiner, og sedertrær like vanlige som morbærtrær i lavlandet.
8Han laget ti bord og plasserte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre, og han laget hundre fat av gull.
26Vekten av gulløreringene han ba om, var tusen og syv hundre gullsikler, foruten ornamentene, halsbåndene, og den purpurkledningen som var på midianitternes konger, og bortsett fra kjedene rundt kamelene deres.
25Hvert år brakte alle folkene med seg gaver, sølvkar og gullkar, klær, våpen, krydder, hester og muldyr.
26Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde 1400 vogner og 12 000 ryttere, som han plasserte i vognbyene og sammen med kongen i Jerusalem.
16Han lagde karrene som skulle stå på bordet, fatene, skjeene, skålene og dekkene, alt av rent gull.
10Og se, jeg vil gi dine tjenere, de som hugger tømmeret, tjue tusen kor hvete som næring, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vin, og tjue tusen bat olje.
7David tok de gylne skjoldene som var på Hadarezers tjenere og brakte dem til Jerusalem.
16Og han ga vekt for gullbordene med skuebrød, for hver enkelt bord; likeledes for sølvbordene.
28Av de tusen sju hundre og 75 sekler laget han kroker til pilarene, overtrakk deres topper, og forbandt dem.