2 Krønikebok 12:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

I stedet for dem laget kong Rehabeam skjold av bronse, og overlot dem til lederne av vaktene som voktet inngangen til kongens hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 8:18 : 18 Benaja, Jehodaens sønn, var over kjeretittene og peletittene; og Davids sønner var prester.
  • 2 Sam 23:23 : 23 Han var mer opphøyet enn de tretti, men han nådde ikke opp til de første tre. Og David satte ham over sin livvakt.
  • 1 Kong 14:27 : 27 Kong Rehabeam laget i stedet skjold av bronse, og betrodde dem til øverste offiseren over vaktstyrken, som voktet inngangen til kongens hus.
  • 1 Krøn 11:25 : 25 Se, han var æret blant de tretti, men nådde ikke opp til de tre første, og David satte ham over sin livvakt.
  • Høys 3:7-8 : 7 Se, Salomos leie, omgitt av seksti modige menn, av de modige i Israel. 8 Alle holder de sverd, er dyktige i krig: hver mann har sitt sverd ved hoften for frykt i natten.
  • Klag 4:1 : 1 Hvordan er gullet blitt matt, hvordan er det beste gullet forandret! Helligdommens steiner er kastet ut på gatens topp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 94%

    25Det skjedde i det femte året av kong Rehabeam at Sjisjak, kongen av Egypt, angrep Jerusalem,

    26og han tok skattkamrene i Herrens hus og skattkamrene i kongens hus. Alt tok han. Han tok også alle skjold av gull som Salomo hadde laget.

    27Kong Rehabeam laget i stedet skjold av bronse, og betrodde dem til øverste offiseren over vaktstyrken, som voktet inngangen til kongens hus.

    28Og når kongen gikk inn i Herrens hus, bar vaktstyrken dem og førte dem tilbake til vaktkammeret.

    29Resten av Rehabeams gjerninger, og alt han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene til kongene i Juda?

  • 11Og når kongen gikk inn i Herrens hus, kom vaktene og bar dem, og brakte dem tilbake til vaktkammeret.

  • 9Så kom Sjisjak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem og tok skattene fra Herrens hus og skattene fra kongens hus. Han tok alt; han tok også skjoldene av gull som Salomo hadde laget.

  • 77%

    16Kong Salomo lagde to hundre store skjold av hamret gull; hvert skjold brukte seks hundre sekel av gull.

    17Han laget også tre hundre skjold av hamret gull, hvor tre miner gull gikk til hvert skjold. Disse satte kongen i huset av Libanonskogen.

    18Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den med det beste gull.

  • 75%

    15Kong Salomo laget to hundre skjold av hamret gull; til ett skjold brukte han seks hundre sekel gull.

    16Han laget også tre hundre skjold av hamret gull; til hvert skjold brukte han tre hundre sekel gull. Kongen satte dem i Libanonskoghuset.

    17Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den med rent gull.

  • 74%

    10Presten ga til kapteinene over hundrene kong Davids spyd og skjold, som var i Herrens hus.

    11Vaktene stilte seg, hver mann med våpen i hånden, rundt kongen fra den høyre siden av templet til den venstre siden av templet, langs alteret og templet.

  • 73%

    7David tok de gylne skjoldene som var på Hadarezers tjenere og brakte dem til Jerusalem.

    8Og fra Tibhat og fra Kun, Hadarezers byer, tok David en meget stor mengde bronse, som Salomo brukte til å lage den bronsede sjøen, søylene og bronsekarene.

  • 9Dessuten ga Jehojada presten spyd, små skjold og store skjold til hærførerne over hundre, som tilhørte kong David, som var i Guds hus.

  • 72%

    13Kaldeerne knuste de kobberstøttene som var i Herrens hus, basene og det kobberne havet som var i Herrens hus, og tok kobberet med seg til Babylon.

    14De tok også grytene, spadene, lysesaksene, skjeene og alle kobberkarene som ble brukt i tjenesten.

    15Tenningskarene og bollene, alt som var av gull og sølv, tok vakthøvdingen bort.

    16De to søylene, det ene havet og basene som Salomo hadde laget for Herrens hus, vekten av kobberet i alle disse karene kunne ikke beregnes.

  • 72%

    7David tok gullskjoldene som tjenerne til Hadadezer hadde, og brakte dem til Jerusalem.

    8Fra Betah og Berotai, byene til Hadadezer, tok kong David en stor mengde kobber.

  • 71%

    19Og fatene, ildpandene, bollene, kjelene, lysestakene, skjeene og begrene – alt som var av gull i gull og av sølv i sølv, tok livvaktens øverste bort.

    20De to søylene, det ene havet, de tolv bronseoksene under stativene, som kong Salomo hadde laget for Herrens hus – all denne bronse var uten mål for vekt.

  • 9Videre laget han prestenes forgård, den store forgården, og dører for forgården, og dekket dem med bronse.

  • 28Kongen rådførte seg og laget to gullkalver og sa til dem: Det er for mye for dere å dra opp til Jerusalem. Se, dine guder, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt.

  • 18Således laget Salomo alle disse karene i stor mengde, for vekten av bronsen kunne ikke bestemmes.

  • 6Han hadde kobberskinner på bena og et kastespyd av kobber mellom skuldrene.

  • 5Da kom profeten Sjemaja til Rehabeam og lederne i Juda som hadde samlet seg i Jerusalem på grunn av Sjisjak, og sa til dem: Så sier Herren: Dere har forlatt meg, derfor har jeg også forlatt dere i Sjisjaks hender.

  • 8Og nå tenker dere å stå imot Herrens kongedømme i Davids sønner, og dere er en stor mengde; og med dere er de gullkalfene Jeroboam laget for dere som guder.

  • 69%

    13Imidlertid ble det ikke laget skåler av sølv, lyseslukkere, boller, trompeter eller noen gull- eller sølvkar av pengene som ble brakt til Herrens hus.

    14Men de ga det til arbeiderne, og med det reparerte de Herrens hus.

  • 6Han laget stengene av akasietre og overtrakk dem med kobber.

  • 17Kaldeerne tok også søylegrunnene av bronse som var i Herrens hus, stativene og bronsesjøen som var i Herrens hus, og brøt dem i stykker, og fraktet all bronsen til Babylon.

  • 12I hver by plasserte han skjold og spyd og gjorde dem meget sterke, og Juda og Benjamin var på hans side.

  • 12Kongen og Jojada ga dem til dem som utførte arbeidet på Herrens hus, og de leide steinhoggere og snekkere til å reparere Herrens hus, også slike som jobbet med jern og kobber for å istandsette Herrens hus.

  • 16På den tiden hakket Hiskia gullet av dørene til Herrens tempel og fra søylene som Hiskia, kongen av Juda, hadde overtrukket, og ga det til kongen av Assyria.

  • 16Humar, hans far, laget også kjeler, skuffer, og kjøttgafler av blank bronse for kong Salomo til Herrens hus.

  • 68%

    1Og det skjedde, da Rehabeam hadde styrket sitt kongedømme og blitt mektig, at han forlot Herrens lov, og hele Israel med ham.

    2Og det skjedde i det femte året til kong Rehabeam at Sjisjak, kongen av Egypt, dro opp mot Jerusalem fordi de hadde syndet mot Herren.

  • 13Kongen svarte dem hardt, og kong Rehabeam forlot de eldste mennenes råd.

  • 1Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde kommet til Sikem for å gjøre ham til konge.

  • 8På kongens befaling laget de en kiste og satte den utenfor ved porten til Herrens hus.

  • 10Når de så at det var mye penger i kisten, kom kongens skriver og ypperstepresten opp, og de samlet pengene i poser og telte det som var funnet i Herrens hus.

  • 21Alle kong Salomos drikkekar var av gull, og alle karene i Libanons skoghus var av rent gull. Sølv ble ikke regnet for noe i Salomos dager.

  • 3David forberedte også mye jern for naglene til dørene i portene, og til sammenføyningene; og kobber i overflod, uten vekt.