2 Krønikebok 8:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

at de byene som Huram hadde gitt tilbake til Salomo, bygde Salomo opp igjen, og han bosatte Israels barn der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 9:11-18 : 11 (nå hadde Hiram, kongen av Tyrus, skaffet Salomo sedertre og einebærtrær, samt gull, etter alt hans ønske) da ga kong Salomo Hiram tjue byer i Galilea-området. 12 Da dro Hiram ut fra Tyrus for å se byene som Salomo hadde gitt ham, og de behaget ham ikke. 13 Og han sa: Hva slags byer er dette som du har gitt meg, min bror? Og han kalte dem Kabuls land, til denne dag. 14 Og Hiram sendte kongen hundre og tjue talenter gull. 15 Dette er grunnen til avgiftene som kong Salomo påla, for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hatzor, Megiddo og Gezer. 16 For Farao, kongen av Egypt, hadde dratt opp og tatt Gezer, og han brente det med ild, og drepte kanaaneerne som bodde der, og ga det som gave til sin datter, Salomos hustru. 17 Og Salomo bygde Gezer, og Nedre Bet-Horon, 18 og Ba'alat og Tadmor i ørkenen, i landet,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 8:1
    81%

    1Det skjedde etter tjue år, da Salomo hadde bygd huset for Herren og sitt eget hus,

  • 2 Krøn 8:3-8
    6 vers
    77%

    3Salomo dro til Hamath-Soba og vant over det.

    4Og han bygde Tadmor i ørkenen og alle forrådsbyene som han bygde i Hamath.

    5Han bygde også Øvre- og Nedre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og bommer.

    6Og Ba'alat, og alle forrådsbyene som Salomo hadde, og alle vognbyene og byene for rytterne, alt som Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon og over hele sitt rike.

    7Men alle de folkene som var igjen av hetittene, amorittene, perisittene, hivittene og jebusittene, som ikke var av Israel,

    8av deres etterkommere som var igjen etter dem i landet og som Israels barn ikke hadde utryddet, påla Salomo dem å betale tributt, og det er slik til denne dag.

  • 1 Kong 9:10-15
    6 vers
    76%

    10Da det skjedde ved slutten av tjue år, da Salomo hadde bygd de to husene, Herrens hus og kongens hus,

    11(nå hadde Hiram, kongen av Tyrus, skaffet Salomo sedertre og einebærtrær, samt gull, etter alt hans ønske) da ga kong Salomo Hiram tjue byer i Galilea-området.

    12Da dro Hiram ut fra Tyrus for å se byene som Salomo hadde gitt ham, og de behaget ham ikke.

    13Og han sa: Hva slags byer er dette som du har gitt meg, min bror? Og han kalte dem Kabuls land, til denne dag.

    14Og Hiram sendte kongen hundre og tjue talenter gull.

    15Dette er grunnen til avgiftene som kong Salomo påla, for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hatzor, Megiddo og Gezer.

  • 2 Krøn 2:11-12
    2 vers
    76%

    11Huram, kongen av Tyrus, svarte i et brev som han sendte til Salomo: Fordi Herren har elsket sitt folk, har han gjort deg til konge over dem.

    12Og Huram sa videre: Velsignet være Herren, Israels Gud, han som gjorde himmelen og jorden, som har gitt kong David en vis sønn med forstand og innsikt, som skal bygge et hus for Herren, og et hus for sitt kongerike.

  • 1 Kong 9:17-19
    3 vers
    73%

    17Og Salomo bygde Gezer, og Nedre Bet-Horon,

    18og Ba'alat og Tadmor i ørkenen, i landet,

    19og alle lagerbyene som Salomo hadde, og byene for hans vogner, og byene for hans ryttere, og alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon og i hele hans rikes område.

  • 2 Krøn 2:1-3
    3 vers
    72%

    1Salomo besluttet å bygge et hus for Herrens navn, og et hus for sitt kongerike.

    2Så telte Salomo opp sytti tusen menn til å bære byrder, og åtti tusen menn til å hugge i fjellet, og tre tusen seks hundre til å lede dem.

    3Salomo sendte en beskjed til Huram, kongen av Tyrus, og sa: Slik du gjorde med David, min far, og sendte ham sedrer for å bygge et hus for å bo i, gjør også med meg.

  • 1 Kong 5:2
    71%

    2Og Salomo sendte bud til Hiram og sa,

  • 1 Kong 5:18
    71%

    18Salomos bygningsmenn, Hirams bygningsmenn og steinhuggerne forberedte tømmer og stein for å bygge huset.

  • 1 Kong 9:24
    70%

    24Men Faraos datter flyttet opp fra Davids by til sitt hus som Salomo hadde bygd for henne. Da bygde han Millo.

  • 1 Krøn 11:8
    69%

    8Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og omkring, og Joab reparerte resten av byen.

  • 2 Krøn 8:16-17
    2 vers
    69%

    16Hele Salomos arbeid var fullført fra den dagen grunnmuren til Herrens hus ble lagt, til den var ferdig. Slik ble Herrens hus fullendt.

    17Den gang dro Salomo til Esjon-Geber og til Elot ved havet i Edoms land.

  • 1 Kong 7:13
    69%

    13Og kong Salomo sendte og hentet Hiram fra Tyrus.

  • 1 Kong 6:14
    69%

    14Så bygde Salomo huset og fullførte det.

  • 1 Krøn 8:5
    69%

    5Og Gera, Shephuphan og Huram.

  • 1 Kong 11:27
    69%

    27Dette var grunnen til at han reiste sin hånd mot kongen: Salomo bygget Millo og reparerte byens murer til Davids by, som var sprukket.

  • 1 Kong 9:1
    69%

    1Da det skjedde, da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, kongens hus, og alt det Salomo ønsket å gjøre,

  • 1 Kong 8:13
    68%

    13Jeg har sannelig bygd deg et hus til bolig, et fast sted for deg å bo i for alltid.

  • 1 Kong 5:7
    68%

    7Da Hiram hørte Salomos ord, gledet han seg stort og sa: "Velsignet være Herren i dag, som har gitt David en vis sønn over dette store folket."

  • 1 Krøn 22:6
    68%

    6Så kalte han på Salomo, sin sønn, og påla ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

  • 2 Krøn 4:11
    68%

    11Huram laget kjelene, skuffene og fatene. Huram fullførte det arbeidet han skulle gjøre for kong Salomo til Guds hus.

  • 1 Krøn 22:2
    68%

    2Og David befalte at de fremmede som var i Israels land skulle samles; og han satte steinhuggere til å hogge til kvadrerte steiner for å bygge Guds hus.

  • 2 Krøn 8:11
    68%

    11Salomo flyttet Faraos datter opp fra Davids by til det huset han hadde bygd for henne, for han sa: Min hustru skal ikke bo i Davids, Israels konges hus, for de steder er hellige hvor Herrens ark har kommet.

  • 2 Krøn 11:5
    68%

    5Rehabeam ble boende i Jerusalem og bygde byer til forsvar i Juda.

  • 1 Kong 7:1
    68%

    1Men Salomo bygde sitt eget hus i tretten år, og han fullførte hele huset sitt.

  • 2 Sam 5:11
    68%

    11Og Hiram, kongen av Tyrus, sendte budbringere til David med sedertre, tømmermenn og steinhoggere, og de bygde et hus for David.

  • 2 Krøn 6:2
    68%

    2Men jeg har bygget et hus til din bolig, et sted hvor du kan bo for alltid.

  • 2 Krøn 7:11
    67%

    11Slik fullførte Salomo Herrens hus og kongens hus, og alt som Salomo hadde satt seg fore å gjøre i Herrens hus og i sitt eget hus, utførte han med hell.

  • 1 Kong 3:2
    67%

    2Folket ofret på haugene, fordi det ikke var bygd et hus for Herrens navn i de dager.

  • 2 Krøn 27:4
    67%

    4Videre bygde han byer i Juda-fjellene, og i skogene bygde han borger og tårn.

  • 1 Kong 6:1
    67%

    1Det skjedde i det fire hundre og åttiende året etter at Israels barn hadde dratt ut av landet Egypt, i det fjerde året av Salomos regjeringstid over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, at han begynte å bygge Herrens hus.

  • 2 Krøn 1:13
    67%

    13Da vendte Salomo tilbake fra offerstedet i Gibeon til Jerusalem, fra foran møteteltet, og han regjerte over Israel.

  • 1 Kong 5:12
    67%

    12Og Herren ga Salomo visdom, slik som han hadde lovet ham. Og det var fred mellom Hiram og Salomo, og de gjorde en pakt sammen.

  • 1 Kong 6:10
    67%

    10Deretter bygde han også kammere langs hele huset, fem alen høye; og disse hvilte på huset med treverk av sedertre.