1 Krønikebok 11:8
Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og omkring, og Joab reparerte resten av byen.
Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og omkring, og Joab reparerte resten av byen.
Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og videre rundt. Joab satte i stand resten av byen.
Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og videre rundt. Joab restaurerte resten av byen.
Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og helt rundt, og Joab satte i stand resten av byen.
Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og rundt omkring. Joab satte resten av byen i stand.
Han bygde opp byen rundt, fra Millo og videre. Joab gjennoppbygde det som var igjen av byen.
Og han bygde byen rundt, og Joab reparerte det som var skadet av byen.
Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og utover, og Joab forbedret resten av byen.
Han bygde byen rundt omkring fra Millo og videre rundt omkring. Joab tok seg av gjenoppbyggingen av resten av byen.
Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og videre rundt omkring, og Joab satte i stand resten av byen.
Han bygde byen rundt omkring, helt fra Millo, og Joab befestet den resterende delen av byen.
Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og videre rundt omkring, og Joab satte i stand resten av byen.
Han bygde ut byen rundt omkring, fra Millo og videre rundt. Joab satte i stand resten av byen.
He built up the city all around, from the terraces to the surrounding area, and Joab restored the rest of the city.
Han bygde byen helt rundt, fra Millo og utover, og Joab satte i stand resten av byen.
Og han byggede Staden deromkring, fra Millo og (aldeles) omkring; og Joab forbedrede det Øvrige af Byen.
And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.
Han bygde opp byen omkring, fra Millo og omkring, og Joab reparerte resten av byen.
And he built the city all around, from Millo around, and Joab repaired the rest of the city.
Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og videre rundt omkring; og Joab reparerte resten av byen.
Og han bygde byen rundt omkring, fra Millo til hele omkretsen, og Joab gjenreiste resten av byen.
Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og rundt omkring, og Joab reparerte resten av byen.
Han begynte å bygge opp byen rundt omkring, fra Millo og utover; og Joab satte i stand resten av byen.
And he buylded ye cite roude aboute, fro Millo forth on euery syde. As for ye remnaunt of ye cite, Ioab buylded it, & repayred it.
And he built the citie on euery side, from Millo euen round about, and Ioab repaired the rest of the citie.
And he built the citie on euery syde, euen from Millo round about: and Ioab repaired the rest of the citie.
And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.
He built the city round about, from Millo even round about; and Joab repaired the rest of the city.
and he buildeth the city round about, from Millo, and unto the circumference, and Joab restoreth the rest of the city.
And he built the city round about, from Millo even round about; and Joab repaired the rest of the city.
And he built the city round about, from Millo even round about; and Joab repaired the rest of the city.
And he took in hand the building of the town all round, starting from the Millo; and Joab put the rest of the town in order.
He built the city all around, from Millo even around; and Joab repaired the rest of the city.
He built up the city around it, from the terrace to the surrounding walls; Joab restored the rest of the city.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Så bodde David i borgen og kalte den Davids by. Og David bygde rundt omkring fra Millo og innover.
7David bodde i borgen, og derfor kalte de den Davids by.
5Han styrket seg videre og bygde opp igjen den muren som var brutt ned, og reiste den opp til tårnene. Utenfor laget han en annen mur og styrket Millo i Davids by, og laget mange våpen og skjold.
6Han satte krigshøvedsmenn over folket, samlet dem sammen på den åpne plassen ved byporten og talte til dem på en oppløftende måte og sa:
14Deretter bygde han en ytre mur til Davids by, vest for Gihon i dalen, ved fiskeporten og rundt Ophel, og gjorde den meget høy. Han satte også krigshøvedsmenn i alle de befestede byene i Juda.
27Dette var grunnen til at han reiste sin hånd mot kongen: Salomo bygget Millo og reparerte byens murer til Davids by, som var sprukket.
24Men Faraos datter flyttet opp fra Davids by til sitt hus som Salomo hadde bygd for henne. Da bygde han Millo.
3Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og på muren til Ofel bygde han mye.
4Videre bygde han byer i Juda-fjellene, og i skogene bygde han borger og tårn.
5Rehabeam ble boende i Jerusalem og bygde byer til forsvar i Juda.
6Han bygde Betlehem, Etam og Tekoa,
7og Bet-Sur, Soko og Adullam,
6Han dro ut og kjempet mot filisterne, rev ned muren i Gat, muren i Jabne og muren i Asjdod, og bygde byer rundt Asjdod og blant filisterne.
2at de byene som Huram hadde gitt tilbake til Salomo, bygde Salomo opp igjen, og han bosatte Israels barn der.
10og Sora, Aijalon og Hebron, som var befestede byer i Juda og Benjamin.
11Han styrket festningene og satte kommandanter i dem, og forråd av mat, olje og vin.
12I hver by plasserte han skjold og spyd og gjorde dem meget sterke, og Juda og Benjamin var på hans side.
15De kom og beleiret ham i Abel Bet-Ma’aka og bygde en voll mot byen, slik at den sto mot vollgraven. Og hele Joabs folk slo mot muren for å rive den ned.
5Han bygde også Øvre- og Nedre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og bommer.
15Dette er grunnen til avgiftene som kong Salomo påla, for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hatzor, Megiddo og Gezer.
38Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananeels tårn til hjørneporten.
9Ussia bygde også tårn i Jerusalem ved hjørneporten, dalporten og ved muren som vendte utover, og forsterket dem.
7Men David inntok Sions borg, som er Davids by.
4David og hele Israel dro til Jerusalem, som er Jebus, hvor jebusittene, landets innbyggere, var.
5Jebus' innbyggere sa til David: Du kommer ikke hit. Men David inntok Sion-borgen, som er Davids by.
6Og han bygde befestede byer i Juda, for landet hadde ro, og det var ingen krig mot ham i disse årene, for Herren gav ham fred.
7Og han sa til Juda: La oss bygge disse byene, og omgi dem med murer, tårn, porter og bommer, så lenge landet er vårt; for vi har søkt Herren, vår Gud. Vi har søkt ham, og han har gitt oss fred på alle kanter. Så bygde de og hadde fremgang.
9Dere har også sett at bruddene i Davids by er mange, og dere har samlet vannet fra den nedre dammen.
10Dere har telt Jerusalems hus, og brutt ned husene for å styrke muren.
16Bak ham reparerte Nehemja, sønn av Azbuk, lederen for halvparten av Bet-Zur-distriktet, mot stedet like ved Davids graver, til den kunstige dammen og huset til de mektige.
3Jerusalem er bygget som en by som er tett sammenføyd.
2Og setter en beleiring mot den, bygg en befestning mot den, og kast opp en kampvoll mot den; sett også leiren mot den, og sett væremaskiner rundt om.
28Samle nå resten av folket, slå leir mot byen og ta den, for at ikke jeg skal ta byen, og den blir kalt etter mitt navn."
12Josjafat vokste stadig mektigere. Han bygde slott og forrådsbyer i Juda.
29også fra Galgals hus, og fra markene i Geba og Asmavet: for sangerne hadde bygd seg landsbyer rundt Jerusalem.
9Så ble David større og større, for Herren, hærskarenes Gud, var med ham.
24Bak ham reparerte Binnui, sønn av Henadad, et annet stykke, fra Azarjas hus til hjørnet av muren, til og med hjørnet.
2Herren bygger opp Jerusalem; han samler de utkastrede av Israel.
18Bak ham reparerte deres brødre, Bavai, sønn av Henadad, lederen for halvparten av Keila-distriktet.
19Ved siden av ham reparerte Eser, sønn av Jesjua, lederen for Mispa, et annet stykke foran oppgangen til våpenlageret ved hjørnet av muren.
26Joab kjempet mot ammonittenes by Rabbah og tok den kongelige byen.
2Ved siden av dem bygde mennene fra Jeriko. Og ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri.
10Hele landet skal bli som en slette fra Geba til Rimmon, sør for Jerusalem. Hun skal bli opphøyd og bo fast der, fra Benjamins port til stedet hvor den første porten var, til Hjørneporten, og fra Hananel-tårnet til kongens vinpresser.
14Det var en liten by, og få menn i den; og en stor konge kom mot den, omringet den og bygde store murer mot den.
2Og David befalte at de fremmede som var i Israels land skulle samles; og han satte steinhuggere til å hogge til kvadrerte steiner for å bygge Guds hus.
4Nå var byen stor og vid, men folket i den var få, og husene var ikke bygd.
16Da Joab bevoktet byen, satte han Uria på det stedet han visste det var sterke menn.
27Bak dem reparerte tekoittene et annet stykke, mot det store utstikkende tårnet, helt til Ofels mur.
4Og sa til ham: Løp, tal til den unge mannen der og si: Jerusalem skal bli bebodd som byer uten murer for mengden av mennesker og fe i den.