Salmene 147:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Herren bygger opp Jerusalem; han samler de utkastrede av Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 30:3 : 3 da vil Herren din Gud vende din fangenskap, ha medlidenhet med deg og igjen samle deg fra alle de folkene hvor Herren din Gud har spredt deg.
  • Sal 51:18 : 18 Gjør vel i din velvilje mot Sion; bygg Jerusalems murer opp igjen.
  • Jes 56:8 : 8 Herren Gud, som samler Israels forfulgte, sier: Jeg vil samle flere til ham, foruten dem som allerede er samlet.
  • Jes 27:13 : 13 Den dagen skal den store trompeten blåses, og de som var i ferd med å gå til grunne i Assyrias land og de fordrevne i Egypts land, skal komme og tilbe Herren på det hellige fjellet i Jerusalem.
  • Jes 62:7 : 7 Og gi ham ingen ro, før han grunnfester og gjør Jerusalem til en lovsang på jorden.
  • Jer 31:4 : 4 Jeg vil igjen bygge deg, og du skal bli gjenoppbygget, Israels jomfru; du skal igjen smykke deg med dine tamburiner, og gå ut i de glades dans.
  • Jer 32:37 : 37 Se, jeg vil samle dem fra alle de landene hvor jeg har drevet dem i min vrede, og min harme, og med stor vrede, og jeg vil føre dem tilbake til dette stedet og la dem bo trygt.
  • Esek 36:24-38 : 24 For jeg vil ta dere ut fra folkeslagene og samle dere ut fra alle landene og bringe dere til deres eget land. 25 Så vil jeg stenke rent vann over dere, og dere skal bli rene: fra all urenhet og fra alle dine avguder vil jeg rense dere. 26 Jeg vil gi dere et nytt hjerte og legge en ny ånd i dere: Jeg vil ta steinhjertet ut av deres kropp, og gi dere et hjerte av kjøtt. 27 Jeg vil sette min ånd i dere, og få dere til å vandre etter mine lover, og holde mine lover og gjøre dem. 28 Dere skal bo i det landet jeg ga deres fedre; dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud. 29 Jeg vil frelse dere fra all deres urenhet; jeg vil kalle på kornet og øke det, og jeg vil ikke gi dere hungersnød. 30 Jeg vil formere frukten på trærne og det som jorden gir, så dere ikke lenger skal bære skammen av hungersnød blant folkeslagene. 31 Da skal dere huske deres onde veier og deres gjerninger som ikke var gode, og dere skal avsky dere selv for deres misgjerninger og deres avskyeligheter. 32 Ikke for deres skyld gjør jeg dette, sier Herren Gud, la det være kjent for dere: Skam dere og bli ydmyket for deres veier, Israels hus. 33 Så sier Herren Gud: Den dagen jeg renser dere fra alle deres misgjerninger, vil jeg igjen la dere bo i byene, og ruinene skal bygges opp. 34 Og det øde landet skal dyrkes, som var en ørken i alles øyne som gikk forbi. 35 Og de skal si: Dette landet som var øde er blitt som Edens hage, og de øde, forlatte og nedrevne byene er blitt befestet og bebodd. 36 Da skal de omkringliggende folkeslagene som er igjen, vite at jeg, Herren, har bygd de nedrevne stedene, og plantet det som var øde: jeg, Herren, har talt det, og jeg vil gjøre det. 37 Så sier Herren Gud: Likevel vil jeg la meg rådspørres av Israels hus for å gjøre dette for dem; jeg vil multiplisere dem som en flokk mennesker. 38 Som den hellige flokken, som flokker av Jerusalem under dens høytider, slik skal de øde byene bli fylt med flokker av mennesker, og de skal kjenne at jeg er Herren.
  • Esek 37:21-28 : 21 Og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg vil samle Israels barn fra de folkene de har vært blant, og samle dem fra alle kanter, og føre dem til deres eget land. 22 Jeg vil gjøre dem til ett folk i landet, på Israels fjell, og en konge skal være konge over dem alle. De skal ikke lenger være to folkeslag, og ikke mer deles i to riker. 23 De skal ikke mer gjøre seg urene med sine avguder, eller med sine motbydelige ting, eller med noen av sine overtredelser. Jeg vil frelse dem fra alle deres bosteder hvor de har syndet og rense dem. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud. 24 Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal vandre i mine lovbud og holde mine forskrifter og gjøre etter dem. 25 De skal bo i landet som jeg ga til min tjener Jakob, hvor deres fedre bodde. De skal bo der, de og deres barn og deres barnebarn, for alltid, og min tjener David skal være deres fyrste for evig. 26 Jeg vil inngå en fredspakt med dem, en evig pakt skal det være med dem. Jeg vil gi dem et bosted og mangfoldiggjøre dem, og jeg vil sette min helligdom midt iblant dem for alltid. 27 Min bolig skal være over dem. Jeg skal være deres Gud, og de skal være mitt folk. 28 Da skal folkene kjenne at jeg, Herren, helliger Israel, når min helligdom er midt iblant dem for alltid.
  • Esek 38:8 : 8 Etter mange dager skal du bli kalt til tjeneste. I de siste årene skal du komme til landet, som er gjenoppbygget fra sverdet og samlet fra mange folk til Israels fjell, som hadde vært en ødemark. Men de er ført ut fra folkene, og de skal alle bo trygt.
  • Esek 39:27-28 : 27 Når jeg har brakt dem tilbake fra folkene og samlet dem ut av sine fienders land og blir helliget i dem for mange nasjoners øyne. 28 Da skal de vite at jeg er Herren deres Gud, som bragte dem i fangenskap blant hedningene. Men jeg har samlet dem til deres eget land, og ikke én av dem vil jeg lenger etterlate der.
  • Dan 9:25 : 25 Forstå derfor og kjenn at fra utgaven av ordet om å gjenoppbygge Jerusalem til Messias, Fyrsten, skal det gå syv uker, og sekstito uker; gata og muren skal bygges opp igjen, selv i vanskelige tider.
  • Sal 102:13-16 : 13 Du skal reise deg og ha miskunn med Sion, for det er tid til å vise henne nåde; ja, tidspunktet er kommet. 14 For dine tjenere fryder seg over hennes steiner, og har medfølelse med hennes støv. 15 Hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet. 16 Når Herren bygger opp Sion, skal han vise seg i sin herlighet.
  • Sal 102:20-22 : 20 For å høre den fangnes klage, for å løslate dem som er dømt til døden. 21 For å forkynne Herrens navn på Sion, og hans pris i Jerusalem. 22 Når folkene er samlet sammen, og rikene, for å tjene Herren.
  • Jes 11:11-12 : 11 På den dagen skal Herren igjen rekke ut hånden for å kjøpe tilbake resten av sitt folk som er igjen, fra Assyria, Egypt, Patros, Kusj, Elam, Sinear, Hamat og fra kystlandene. 12 Han skal reise et banner for nasjonene, samle de bortdrevne av Israel og bringe Juda som er spredt, fra jordens fire hjørner.
  • Jes 14:32 : 32 Hva skal man da svare nasjonens sendebud? At Herren har grunnlagt Sion, og hans folks fattige skal ta tilflukt i det.
  • Esra 2:64-65 : 64 Hele menigheten utgjorde tilsammen førtito tusen tre hundre og seksti. 65 Foruten deres tjenere og tjenestepiker, som var sju tusen tre hundre trettisju, og de hadde to hundre sangere og sangerinner.
  • Esra 8:1-9 : 1 Dette er lederne for deres forfedre, og dette er slektslisten over dem som dro opp med meg fra Babylon, i kong Artaxerxes' regjeringstid. 2 Av sønnene til Pinehas: Gershom. Av sønnene til Itamar: Daniel. Av sønnene til David: Hattusj. 3 Av sønnene til Sjekanja av sønnene til Parosj: Sakarja. Og med ham var det regnet inn i slekten 150 mann. 4 Av sønnene til Pahat-Moab: Eljoenai, sønn av Seraja, og med ham 200 mann. 5 Av sønnene til Sjekanja: sønn av Jahasiel, og med ham 300 mann. 6 Av sønnene til Adin: Ebed, sønn av Jonatan, og med ham 50 mann. 7 Av sønnene til Elam: Jesjaja, sønn av Atalja, og med ham 70 mann. 8 Av sønnene til Sjefatja: Sebadja, sønn av Mikael, og med ham 80 mann. 9 Av sønnene til Joab: Obadja, sønn av Jehiel, og med ham 218 mann. 10 Av sønnene til Selomit: sønn av Josifia, og med ham 160 mann. 11 Av sønnene til Bebai: Sakarja, sønn av Bebai, og med ham 28 mann. 12 Av sønnene til Asgad: Johanan, sønn av Hakkatan, og med ham 110 mann. 13 De siste av sønnene til Adonikam, og her er navnene deres: Elifelet, Jeiel, og Sjemaja, og med dem 60 mann. 14 Av sønnene til Bigvai: Utai og Zakkur, og med dem 70 mann.
  • Neh 3:1-9 : 1 Så reiste øverstepresten Eljasjib seg sammen med sine brødre, prestene, og de bygde Saueporten. De helliget den, og satte dørene i den. De helliget den til og med til Mea-tårnet, og videre til Hananel-tårnet. 2 Ved siden av dem bygde mennene fra Jeriko. Og ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri. 3 Fiskeporten bygde sønnene til Hassenaah, som også satte opp bjelkene, og monterte dørene, låsene og slåene. 4 Ved siden av dem reparerte Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkoz. Og ved siden av dem reparerte Mesjullam, sønn av Berekja, sønn av Mesjezabel. Ved siden av dem reparerte Sadok, sønn av Baana. 5 Ved siden av dem reparerte tekoittene; men deres fornemme la ikke nakken til arbeidet for deres Herre. 6 Den gamle porten reparerte Jojada, sønn av Paseah, og Mesjullam, sønn av Besodeia. De satte opp bjelkene i den, monterte dørene, låsene og slåene. 7 Ved siden av dem reparerte Melatia fra Gibeon, og Jadon fra Meronot, mennene fra Gibeon og Mispa, til tronen av stattholderen bortenfor elven. 8 Ved siden av ham reparerte Ussiel, sønn av Harhaja, gullsmeden. Like ved ham reparerte også Hananja, sønn av en av salveblanderne, og de styrket Jerusalem til bredden av muren. 9 Ved siden av dem reparerte Refaja, sønn av Hur, lederen for halvparten av Jerusalems distrikt. 10 Ved siden av dem reparerte Jedaia, sønn av Harumaf, vis-à-vis sitt hus. Ved siden av ham reparerte Hattusj, sønn av Hasjabnia. 11 Malkia, sønn av Harim, og Hasjub, sønn av Pahat-Moab, reparerte et annet stykke, samt Ovn-tårnet. 12 Ved siden av honom reparerte Sjallum, sønn av Haloesj, lederen for den andre halvdelen av Jerusalems distrikt, han og hans døtre. 13 Daleporten reparerte Hanun og innbyggerne i Zanoah. De bygde den, og satt opp dørene, låsene og slåene i den, samt tusen alen av muren helt til Møkkporten. 14 Møkkporten reparerte Malkia, sønn av Rekab, lederen for Bet-hakkerem-distriktet. Han bygde den og satte opp dørene, låsene og slåene i den. 15 Kildeporten reparerte Sjallun, sønn av Kol-Hozeh, lederen for Mispa-distriktet. Han bygde og dekket den, satte opp dørene, låsene og slåene i den, og også muren i Siloah-dammen ved kongens hage, ved trappen som går ned fra Davids by. 16 Bak ham reparerte Nehemja, sønn av Azbuk, lederen for halvparten av Bet-Zur-distriktet, mot stedet like ved Davids graver, til den kunstige dammen og huset til de mektige.
  • Neh 7:4 : 4 Nå var byen stor og vid, men folket i den var få, og husene var ikke bygd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 147:3
    78%

    3 Han helbreder de som har et sønderknust hjerte og forbinder deres sår.

  • Jes 56:8
    77%

    8 Herren Gud, som samler Israels forfulgte, sier: Jeg vil samle flere til ham, foruten dem som allerede er samlet.

  • Jes 52:9
    77%

    9 Bryt ut i jubel, syng sammen, Jerusalems øde steder: for Herren har trøstet sitt folk, han har forløst Jerusalem.

  • Sal 51:18
    77%

    18 Gjør vel i din velvilje mot Sion; bygg Jerusalems murer opp igjen.

  • Sal 122:2-4
    3 vers
    76%

    2 Våre føtter står i dine porter, Jerusalem.

    3 Jerusalem er bygget som en by som er tett sammenføyd.

    4 Dit drar stammene opp, Herrens stammer, for å vitne for Israel, for å takke Herrens navn.

  • Jes 11:12
    76%

    12 Han skal reise et banner for nasjonene, samle de bortdrevne av Israel og bringe Juda som er spredt, fra jordens fire hjørner.

  • Sal 147:12-13
    2 vers
    76%

    12 Pris Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

    13 For han har styrket portenes bommer og velsignet dine barn i ditt indre.

  • Sal 102:16
    75%

    16 Når Herren bygger opp Sion, skal han vise seg i sin herlighet.

  • Sal 147:1
    75%

    1 Pris Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud, for det er behagelig og passende å prise Ham.

  • Jer 30:17-18
    2 vers
    74%

    17 For jeg vil bringe helbredelse til deg, og jeg vil lege dine sår, sier Herren. Fordi de kalte deg en utstøtt, og sa: Dette er Sion, som ingen søker etter.

    18 Så sier Herren: Se, jeg vil bringe tilbake Jakobs telt i fangenskap og ha medynk med hans bosteder. Byen skal bli bygd opp på sin egen haug, og palasset skal stå der det pleide.

  • Sal 135:21
    74%

    21 Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren!

  • Sal 116:19
    73%

    19 I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Pris Herren!

  • Mika 4:6-7
    2 vers
    73%

    6 På den dagen, sier Herren, vil jeg samle den halte, og jeg vil føre sammen de som er drevet bort, og de som jeg har gjort ondt mot.

    7 Jeg vil gjøre den halte til en rest, og de som var spredt langt bort til et sterkt folk; og Herren skal regjere over dem på Sions fjell fra nå av og til evig tid.

  • Jes 44:26
    73%

    26 som bekrefter sin tjeners ord, og utfører sine sendebuds plan; som sier til Jerusalem, du skal bli bebodd, og til byene i Juda, de skal bli bygd, og jeg vil reise opp ruinene deres.

  • Sal 14:7
    73%

    7 Å, at Israels frelse må komme fra Sion! Når Herren vender sitt folks fangenskap, skal Jakob glede seg, Israel skal fryde seg.

  • 2 Kong 19:31
    72%

    31 For ut fra Jerusalem skal gå ut en rest, og de som unnslipper fra Sions fjell: Herren, hærskarenes brennende iver, skal gjøre dette.

  • Jes 37:32
    72%

    32 For fra Jerusalem skal det gå ut en rest, og de som unnslipper fra Sions fjell. Herrens hærskare vil gjøre dette.

  • Sal 69:35
    72%

    35 For Gud vil frelse Sion og bygge Judas byer; de skal bo der og ta det i eie.

  • Sak 1:16-17
    2 vers
    72%

    16 Derfor, så sier Herren: Jeg har vendt tilbake til Jerusalem med barmhjertighet; mitt hus skal bygges der, sier Herren, hærskarenes Gud, og målesnoren skal strekkes ut over Jerusalem.

    17 Rop enda en gang og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Mine byer skal igjen få overflod av velstand, og Herren skal igjen trøste Sion og igjen utvelge Jerusalem.

  • Sal 53:6
    72%

    6 Å, at frelsen for Israel måtte komme fra Sion! Når Gud vender tilbake fangenskapet til sitt folk, skal Jakob fryde seg, og Israel skal glede seg.

  • Joel 3:1
    71%

    1 For se, i de dager og på den tiden, når jeg vil føre tilbake Judas og Jerusalems fangenskap,

  • Sef 3:18-19
    2 vers
    71%

    18 Jeg vil samle dem som sørger over høytiden, de som tilhører deg, som har båret dens skam.

    19 Se, på den tiden vil jeg gjøre ende på alle som plager deg; og jeg vil frelse den halte, og samle den som er fordrevet; og jeg vil gi dem til pris og ære i hvert land hvor de har blitt til skamme.

  • Jes 25:2
    71%

    2 For du har gjort en by til en ruinhaug; en befestet by til en ruin: en herskapsbolig for utlendinger, slik at den ikke lenger er en by; den skal aldri bygges opp igjen.

  • Sal 87:2
    71%

    2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

  • 1 Krøn 22:2
    71%

    2 Og David befalte at de fremmede som var i Israels land skulle samles; og han satte steinhuggere til å hogge til kvadrerte steiner for å bygge Guds hus.

  • Sak 2:12
    71%

    12 Og Herren skal eie Juda som sin del i det hellige landet, og han skal igjen utvelge Jerusalem.

  • Sal 149:2
    71%

    2 La Israel glede seg i sin skaper, la Sions barn juble i sin konge.

  • Jer 31:10
    70%

    10 Hør Herrens ord, dere nasjoner, og forkynn det i de fjerne øyer, og si: Han som spredte Israel, skal samle ham, og vokte ham som en hyrde sin flokk.

  • Sal 102:21
    70%

    21 For å forkynne Herrens navn på Sion, og hans pris i Jerusalem.

  • Esek 11:17
    70%

    17 Derfor si: Så sier Herren Gud: Jeg vil samle dere fra folkene, hente dere fra landene hvor dere er spredd, og gi dere Israels land.

  • Klag 2:7-8
    2 vers
    70%

    7 Herren har kastet fra seg sitt alter, foraktet sitt helligdom. Han har overgitt i fiendens hånd murene rundt hennes palasser. De har brakt støy i Herrens hus som på en festdag.

    8 Herren hadde til hensikt å ødelegge Sions datters murer; han strakte ut en målesnor, trakk ikke sin hånd tilbake fra å ødelegge, og brakte mur og voll til sorg; de sørget sammen.

  • Jer 31:4
    70%

    4 Jeg vil igjen bygge deg, og du skal bli gjenoppbygget, Israels jomfru; du skal igjen smykke deg med dine tamburiner, og gå ut i de glades dans.

  • Sal 122:6
    70%

    6 Be om fred for Jerusalem: De som elsker deg, skal ha fremgang.

  • Amos 9:11
    70%

    11 På den dagen vil jeg reise opp Davids fallne telt og lukke bruddene i det, og jeg vil reise opp ruinene og bygge det som i gamle dager.

  • Sal 107:3
    70%

    3 Han samlet dem fra landene, fra øst og vest, fra nord og sør.

  • Jer 3:17
    70%

    17 På den tid skal de kalle Jerusalem Herrens trone, og alle folkeslag skal samles til den, til Herrens navn i Jerusalem; og de skal ikke mer gå etter de onde hjertenes tanke.

  • Jer 10:17
    70%

    17 Samle dine eiendeler ut fra landet, du som bor i festningen.

  • Jer 31:7
    70%

    7 For så sier Herren: Syng med glede for Jakob, rop blant de fremste av folkene; forkynn, pris og si: Herre, frels ditt folk, Israels rest.

  • Sal 134:3
    69%

    3 Herren, som skapte himmel og jord, velsigne deg fra Sion.

  • Mika 2:12
    69%

    12 Samle, ja, jeg vil samle deg, Jakob, helt og fullt; Jeg vil samle Israel, restene av dem; Jeg vil sette dem sammen som en flokk i Bozra, som en saueflokk midt i beitet deres: Det skal være støy på grunn av folkets mengde.

  • Jes 51:3
    69%

    3 For Herren vil trøste Sion; Han vil trøste alle hennes øde steder og gjøre hennes ørken som Edens hage, hennes ødemark som Herrens hage; glede og fryd skal finnes i den, takk og lyden av sang.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.