2 Kongebok 14:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Da sendte Amasja budbringere til Joasj, sønn av Jehoahaz, sønn av Jehu, konge over Israel, og sa: Kom, la oss se hverandre i øynene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 25:17-24 : 17 Så tok Amazja, Judas konge, råd med seg selv og sendte bud til Joash, sønn av Joahaz, sønn av Jehu, Israels konge, og sa: Kom, la oss se hverandre ansikt til ansikt. 18 Joash, Israels konge, sendte Amazja, Judas konge, dette svaret: Tistelen i Libanon sendte til sedertreet i Libanon og sa: Gi din datter til min sønn til kone. Og en villdyr som var i Libanon gikk forbi og trampet ned tistelen. 19 Du sier: Se, jeg har slått edomittene; og ditt hjerte løfter deg opp til stolthet: Bli nå hjemme; hvorfor skulle du involvere deg selv til din skade at du skulle falle, både du og Juda med deg? 20 Men Amazja ville ikke høre; for det kom fra Gud at de skulle overgis i fiendens hender, fordi de hadde søkt edomittenes guder. 21 Så drog Joash, Israels konge, opp; og de møtte hverandre ansikt til ansikt, både han og Amazja, Judas konge, i Bet-Sjemesj, som tilhører Juda. 22 Juda ble beseiret foran Israel, og de flyktet hver mann til sitt telt. 23 Joash, Israels konge, tok Amazja, Judas konge, sønn av Joash, sønn av Joahaz, i Bet-Sjemesj, og tok ham til Jerusalem, og brøt ned Jerusalems mur fra Efraims port til Hjørneporten, fire hundre alen. 24 Han tok alt gullet og sølvet, og alle karene som fantes i Guds hus hos Obed-Edom, og skattene i kongens hus, gislene også, og vendte tilbake til Samaria.
  • 2 Sam 2:14-17 : 14 Og Abner sa til Joab: «La de unge mennene reise seg og kjempe foran oss.» Og Joab sa: «La dem reise seg.» 15 Så sto de opp og gikk fram, tolv for Benjamin og Ishboshet, Sauls sønn, og tolv av Davids tjenere. 16 Hver grep sin motstander ved hodet og stakk sverdet i sin motstanders side, så de falt sammen. Derfor ble dette stedet kalt Helkat-Hassurim i Gibon. 17 Og den dagen var det en meget hard kamp, og Abner og Israels menn ble beseiret av Davids tjenere.
  • 2 Kong 14:11 : 11 Men Amasja ville ikke høre. Derfor dro Joasj, Israels konge, opp, og han og Amasja, Judas konge, så hverandre i øynene ved Bet-Semesj, som tilhører Juda.
  • Ordsp 13:10 : 10 Ved stolthet kommer strid, men med dem som tar råd, finner man visdom.
  • Ordsp 17:14 : 14 Begynnelsen på strid er som å slippe ut vann; slutt derfor med krangling før det oppstår.
  • Ordsp 18:6 : 6 En dwars lepper fører til strid, og hans munn kaller etter slag.
  • Ordsp 20:18 : 18 Enhver plan er forankret i råd, og med god strategi før krig.
  • Ordsp 25:8 : 8 Gå ikke brått til strid, for hva vil du gjøre i slutten når din nabo setter deg i skam?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 25:17-21
    5 vers
    90%

    17Så tok Amazja, Judas konge, råd med seg selv og sendte bud til Joash, sønn av Joahaz, sønn av Jehu, Israels konge, og sa: Kom, la oss se hverandre ansikt til ansikt.

    18Joash, Israels konge, sendte Amazja, Judas konge, dette svaret: Tistelen i Libanon sendte til sedertreet i Libanon og sa: Gi din datter til min sønn til kone. Og en villdyr som var i Libanon gikk forbi og trampet ned tistelen.

    19Du sier: Se, jeg har slått edomittene; og ditt hjerte løfter deg opp til stolthet: Bli nå hjemme; hvorfor skulle du involvere deg selv til din skade at du skulle falle, både du og Juda med deg?

    20Men Amazja ville ikke høre; for det kom fra Gud at de skulle overgis i fiendens hender, fordi de hadde søkt edomittenes guder.

    21Så drog Joash, Israels konge, opp; og de møtte hverandre ansikt til ansikt, både han og Amazja, Judas konge, i Bet-Sjemesj, som tilhører Juda.

  • 2 Kong 14:9-13
    5 vers
    85%

    9Joasj, Israels konge, sendte til Amasja, Judas konge, og sa: Tornen i Libanon sendte til sedertreet i Libanon og sa: Gi din datter til min sønn til hustru. Men et villdyr fra Libanon kom og tråkket ned tornen.

    10Du har sannelig slått Edom, og ditt hjerte har blitt stolt. Nyt din herlighet og bli hjemme. Hvorfor vil du utfordre til skade, så du skulle falle, du og Juda med deg?

    11Men Amasja ville ikke høre. Derfor dro Joasj, Israels konge, opp, og han og Amasja, Judas konge, så hverandre i øynene ved Bet-Semesj, som tilhører Juda.

    12Juda ble beseiret av Israel, og de flyktet hver mann til sitt telt.

    13Joasj, Israels konge, tok Amasja, Judas konge, sønn av Joasj, sønn av Ahazja, ved Bet-Semesj, og kom til Jerusalem og rev ned murene i Jerusalem fra Efraims port til Hjørneporten, fire hundre alen.

  • 2 Kong 14:15
    73%

    15Resten av Joasjs gjerninger, det han gjorde, og hans makt, og hvordan han kjempet mot Amasja, Judas konge, er de ikke skrevet i krønikene for Israels konger?

  • 2 Kong 14:17-18
    2 vers
    72%

    17Amasja, sønn av Joasj, Judas konge, levde femten år etter Joasj, sønn av Jehoahaz, Israels konges, død.

    18Resten av Amasjas gjerninger, er de ikke skrevet i krønikene for Judas konger?

  • 2 Kong 14:1
    71%

    1I det andre året av Joash, sønn av Jehoahaz, konge over Israel, begynte Amasja, sønn av Joash, å regjere som konge over Juda.

  • 2 Krøn 25:23
    71%

    23Joash, Israels konge, tok Amazja, Judas konge, sønn av Joash, sønn av Joahaz, i Bet-Sjemesj, og tok ham til Jerusalem, og brøt ned Jerusalems mur fra Efraims port til Hjørneporten, fire hundre alen.

  • 2 Kong 8:28-29
    2 vers
    71%

    28Og han dro med Joram, Akabs sønn, til krigen mot Hasael, kongen av Syria, ved Ramot-Gilead; og syrerne såret Joram.

    29Kongen Joram dro tilbake for å bli helbredet i Jisreel for sårene som syrerne hadde påført ham i Rama, da han sloss mot Hasael, kongen av Syria. Og Ahasja, sønn av Joram, kongen av Juda, gikk ned for å se etter Joram, Akabs sønn, i Jisreel, fordi han var syk.

  • 2 Kong 13:12
    71%

    12Resten av de gjerninger som Joash gjorde, og hans styrke med hvilken han kjempet mot Amasja, kongen av Juda, er de ikke skrevet i krønikene til kongene av Israel?

  • 2 Kong 10:13
    70%

    13møtte Jehu brødrene til Akasja, kongen i Juda, og sa: «Hvem er dere?» De svarte: «Vi er brødrene til Akasja, og vi kommer for å hilse på kongens og dronningens barn.»

  • 2 Krøn 25:25
    70%

    25Amazja, sønn av Joash, kongen av Juda, levde femten år etter Joash, sønn av Joahaz, Israels konge, døde.

  • 2 Kong 9:15-18
    4 vers
    70%

    15Men kong Joram hadde vendt tilbake for å bli helbredet i Jisreel for sårene som syrerne hadde gitt ham da han kjempet mot Hasael, kongen av Syria.) Og Jehu sa: Hvis dere er enige, la da ingen flykte ut av byen for å fortelle det i Jisreel.

    16Så kjørte Jehu i vognen sin til Jisreel, for Joram lå der. Og Akasja, kongen av Juda, hadde dratt ned for å se Joram.

    17En vaktpost sto på tårnet i Jisreel, og han så Jehus følge komme. Han sa: Jeg ser en hær komme. Joram sa: Ta en rytter og send ham for å møte dem og spørre: Er det fred?

    18Så dro rytteren for å møte ham og sa: Kongen spør: Er det fred? Og Jehu svarer: Hva har du å gjøre med fred? Snu deg og følg meg. Vakten rapporterte og sa: Budbringeren kom til dem, men han vender ikke tilbake.

  • Dom 11:12
    69%

    12Jefta sendte bud til kongen av ammonittene og sa: «Hva har du imot meg som kommer for å kjempe mot meg i mitt land?»

  • 2 Krøn 25:15
    69%

    15Så ble Herrens vrede opptent mot Amazja, og han sendte til ham en profet som sa: Hvorfor har du søkt folkets guder, som ikke kunne redde sitt eget folk ut av din hånd?

  • 2 Krøn 22:6
    69%

    6Han vendte tilbake for å bli helbredet i Jisre'el på grunn av sårene han fikk ved Rama da han kjempet mot Hasael, kongen av Syria. Og Asarja, sønn av Joram, kongen av Juda, dro ned for å besøke Joram, sønn av Ahab, i Jisre'el, fordi han var syk.

  • 2 Kong 14:7
    69%

    7Han slo Edom i Saltdalen og drepte ti tusen, og erobret Sela i krig, og kalte det Jokteel, som det heter til denne dag.

  • 2 Krøn 18:28
    69%

    28Så dro Israels konge og Josafat, Judas konge, opp til Ramot i Gilead.

  • Amos 7:10
    68%

    10Da sendte Amasja, presten i Betel, til Jeroboam, kongen av Israel, og sa: Amos har dannet en sammensvergelse mot deg midt i Israels hus. Landet er ikke i stand til å tåle alle hans ord.

  • 2 Kong 3:7
    68%

    7Han dro og sendte til Josjafat, kongen av Juda, og sa: "Kongen av Moab har gjort opprør mot meg. Vil du dra med meg mot Moab til krig?" Han svarte: "Jeg vil dra. Jeg er som du, mitt folk som ditt folk, mine hester som dine hester."

  • Dom 11:14
    68%

    14Jefta sendte igjen bud til kongen av ammonittene.

  • 1 Kong 22:29
    68%

    29Israels konge og Josjafat, Juda-s konge, dro opp til Ra’mot i Gilead.

  • 2 Kong 12:21
    68%

    21Jozakar, sønn av Sjimeat, og Jehozabad, sønn av Sjomer, hans tjenere, slo ham, og han døde; og de begravde ham med hans fedre i David by; og Amasja, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 1 Kong 22:4
    68%

    4Han sa til Josjafat: «Vil du gå med meg for å kjempe mot Ramot i Gilead?» Josjafat svarte Israels konge: «Jeg er som du, mitt folk er som ditt folk, mine hester som dine hester.»

  • 2 Kong 3:12-13
    2 vers
    68%

    12Josjafat sa: "Herrens ord er med ham." Så dro Israels konge, Josjafat og Edoms konge ned til ham.

    13Elisa sa til Israels konge: "Hva har jeg med deg å gjøre? Gå til dine fars profeter og til dine mors profeter!" Men Israels konge sa til ham: "Nei, for Herren har kalt disse tre kongene sammen for å gi dem over i Moabs hånd."

  • 1 Kong 22:2
    68%

    2Men i det tredje året dro Josjafat, kongen av Juda, ned til Israels konge.

  • 2 Kong 13:25
    68%

    25Joash, sønn av Jehoahaz, tok igjen fra Benhadad, sønn av Hazael, byene som han hadde tatt fra hans far Jehoahaz med krig. Tre ganger slo Joash ham, og han gjenvant Israels byer.

  • 2 Kong 9:21
    68%

    21Joram sa: Gjør vognen klar. Og vognen ble gjort klar. Joram, Israels konge, og Akasja, Judas konge, dro ut, hver i sin vogn, for å møte Jehu. De møtte ham på Nabots, jisreelittens, jorder.

  • 2 Kong 12:18
    67%

    18Joas, kongen av Juda, tok alle de hellige ting som Josjafat, Joram og Ahasja, hans fedre, kongene av Juda, hadde viet, og hans egne hellige ting, og alt gull som ble funnet i skattkistene i Herrens hus og i kongens hus, og sendte det til Hazael, kongen av Syria; og han forlot Jerusalem.

  • 2 Krøn 18:3
    67%

    3Og Akab, Israels konge, sa til Josafat, Judas konge: «Vil du dra med meg til Ramot i Gilead?» Og han svarte ham: «Jeg er som du er, og mitt folk som ditt folk; vi vil være med deg i krigen.»

  • 2 Krøn 25:11
    67%

    11Amazja styrket seg selv, og ledet sitt folk, og dro til Saltdalen, og slo av Se'irs barn ti tusen.

  • 1 Kong 22:44
    67%

    44Josjafat hadde fred med Israels konge.

  • 2 Kong 8:16
    67%

    16I det femte året av Joram, Akabs sønn, kongen av Israel—da Josafat var konge av Juda—ble Joram, Josafats sønn, konge av Juda.

  • 2 Krøn 24:27
    67%

    27Når det gjelder hans sønner, tyngden av de byrdene som ble lagt på ham, og reparasjonen av Guds hus, se, det er skrevet i fortellingen i boken om kongene. Og Amasja, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Krøn 35:21
    67%

    21Men han sendte sendebud til ham og sa: Hva har jeg å gjøre med deg, konge av Juda? Jeg kommer ikke mot deg i dag, men mot det hus jeg er i krig med; Gud har befalt meg å skynde meg. Stopp med å blande deg inn i Guds sak, som er med meg, så han ikke ødelegger deg.

  • 2 Krøn 25:8-9
    2 vers
    67%

    8Men hvis du går, gjør det, vær sterk for kampen: Gud vil la deg falle for fienden, for Gud har makt til å hjelpe og til å styrte.

    9Amazja sa da til Guds mann: Men hva skal vi gjøre med de hundre talentene som jeg har gitt til Israels hær? Og Guds mann svarte: Herren er i stand til å gi deg mye mer enn dette.

  • Jes 7:1
    67%

    1Det skjedde i de dager da Akas, sønn av Jotam, sønn av Ussia, var konge i Juda, at Resin, kongen av Syria, og Pekah, sønn av Remalja, kongen av Israel, dro opp mot Jerusalem for å føre krig mot den, men de kunne ikke beseire den.