Dommernes bok 11:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jefta sendte bud til kongen av ammonittene og sa: «Hva har du imot meg som kommer for å kjempe mot meg i mitt land?»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 2:26 : 26 Og jeg sendte budbringere fra Kedemots ødemark til Sihon, kongen i Heshbon, med ord om fred, og sa:
  • 5 Mos 20:10-11 : 10 Når du nærmer deg en by for å kjempe mot den, skal du tilby den fred. 11 Og det skal være, hvis den svarer deg med fred og åpner seg for deg, da skal alt folket som finnes der bli dine treller og tjene deg.
  • 2 Kong 14:8-9 : 8 Da sendte Amasja budbringere til Joasj, sønn av Jehoahaz, sønn av Jehu, konge over Israel, og sa: Kom, la oss se hverandre i øynene. 9 Joasj, Israels konge, sendte til Amasja, Judas konge, og sa: Tornen i Libanon sendte til sedertreet i Libanon og sa: Gi din datter til min sønn til hustru. Men et villdyr fra Libanon kom og tråkket ned tornen. 10 Du har sannelig slått Edom, og ditt hjerte har blitt stolt. Nyt din herlighet og bli hjemme. Hvorfor vil du utfordre til skade, så du skulle falle, du og Juda med deg? 11 Men Amasja ville ikke høre. Derfor dro Joasj, Israels konge, opp, og han og Amasja, Judas konge, så hverandre i øynene ved Bet-Semesj, som tilhører Juda. 12 Juda ble beseiret av Israel, og de flyktet hver mann til sitt telt.
  • Ordsp 25:8-9 : 8 Gå ikke brått til strid, for hva vil du gjøre i slutten når din nabo setter deg i skam? 9 Før din sak med din nabo selv, og avslør ikke en annens hemmelighet.
  • 4 Mos 20:14 : 14 Moses sendte bud fra Kadesj til kongen av Edom og sa: «Så sier din bror Israel: Du vet all den nød som har rammet oss.
  • 4 Mos 21:21 : 21 Og Israel sendte budbringere til Sihon, amorittenes konge, og sa:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 11:13-15
    3 vers
    89%

    13Kongen av ammonittene svarte budene til Jefta: «Fordi Israel tok mitt land da de dro opp fra Egypt, fra Arnon til Jabbok og til Jordan. Nå skal du derfor gi dem tilbake uten strid.»

    14Jefta sendte igjen bud til kongen av ammonittene.

    15Han sa til ham: «Så sier Jefta: Israel tok ikke Moabs land eller ammonittenes land.

  • Dom 12:1-5
    5 vers
    82%

    1Og mennene fra Efraim samlet seg og dro nordover, og sa til Jefta: Hvorfor gikk du over for å kjempe mot Ammonittene uten å kalle oss til å gå med deg? Vi vil brenne ditt hus over deg med ild.

    2Jefta svarte dem: Jeg og mitt folk var i stor strid med Ammonittene, og da jeg kalte på dere, reddet dere meg ikke ut av deres hender.

    3Da jeg så at dere ikke reddet meg, satte jeg mitt liv på spill og dro over mot Ammonittene, og Herren overgav dem i min hånd. Hvorfor har dere da kommet opp mot meg i dag for å kjempe med meg?

    4Da samlet Jefta alle mennene fra Gilead og kjempet mot Efraim, og mennene fra Gilead slo Efraim fordi de sa: Dere Gileaditter er flyktninger fra Efraim midt iblant Efraimiter og Manassitter.

    5Gileaditterne tok kontroll over Jordans vadesteder før Efraimiterne. Når de flyktende Efraimiterne sa: La meg gå over, spurte mennene fra Gilead ham: Er du en Efraimitt? Sa han nei,

  • Dom 11:27-33
    7 vers
    81%

    27Så, jeg har ikke syndet mot deg, men du gjør urett mot meg ved å føre krig mot meg. La Herren, dommeren, avgjøre i dag mellom Israels folk og ammonittenes folk.»

    28Men kongen av ammonittene hørte ikke på Jeftas ord som han hadde sendt til ham.

    29Da kom Herrens ånd over Jefta, og han dro gjennom Gilead og Manasse og gikk videre til Mispa i Gilead, og fra Mispa i Gilead dro han mot ammonittene.

    30Jefta gjorde et løfte til Herren og sa: «Hvis du virkelig gir ammonittene i min hånd,

    31da skal det som kommer ut av dørene i mitt hus for å møte meg når jeg vender tilbake i fred fra ammonittene, tilhøre Herren, og jeg vil ofre det som et brennoffer.»

    32Så dro Jefta til ammonittene for å kjempe mot dem, og Herren overgav dem i hans hånd.

    33Han slo dem fra Aroer til Minnit, tyve byer, og til Abel-Keramim, med et svært stort nederlag. Slik ble ammonittene ydmyket for Israels folk.

  • Dom 11:3-11
    9 vers
    81%

    3Da flyktet Jefta fra sine brødre og slo seg ned i landet Tob. Der samlet det seg løse menn omkring ham, og de dro ut i striden med ham.

    4Etter en tid begynte ammonittene å føre krig mot Israel.

    5Da ammonittene gikk til krig mot Israel, dro de eldste i Gilead for å hente Jefta fra landet Tob.

    6De sa til Jefta: «Kom og bli vår hærfører, så vi kan kjempe mot ammonittene.»

    7Men Jefta sa til de eldste i Gilead: «Var det ikke dere som hatet meg og drev meg ut av min fars hus? Hvorfor kommer dere til meg nå når dere er i nød?»

    8De eldste i Gilead sa til Jefta: «Derfor har vi nå vendt tilbake til deg, for at du skal gå med oss og kjempe mot ammonittene, og du skal være vår leder over alle som bor i Gilead.»

    9Jefta sa til de eldste i Gilead: «Hvis dere tar meg tilbake for å kjempe mot ammonittene, og Herren gir dem i min hånd, skal jeg da være deres leder?»

    10De eldste i Gilead svarte Jefta: «Herren være vitne mellom oss; vi skal gjøre som du har sagt.»

    11Da dro Jefta med de eldste i Gilead, og folket satte ham til leder og høvding over seg. Og Jefta fortalte alle sine ord for Herren i Mispa.

  • Dom 10:17-18
    2 vers
    72%

    17Ammonittene samlet seg og slo leir i Gilead. Israels barn samlet seg også og slo leir i Mispa.

    18Folket og lederne i Gilead sa til hverandre: «Hvilken mann er den som begynner å kjempe mot ammonittene? Han skal være leder over alle innbyggerne i Gilead.»

  • Dom 10:9
    72%

    9Ammonittene krysset også Jordan for å kjempe mot Juda, Benjamin og Efraims hus, slik at Israel ble hardt presset.

  • 2 Krøn 20:1
    71%

    1Det skjedde også etter dette at moabittenes barn og ammonittenes barn, sammen med andre, kom for å kjempe mot Josafat.

  • Jer 49:1
    71%

    1Om ammonittene, så sier Herren: Har ikke Israel noen sønner? Har han ingen arving? Hvorfor arver da deres konge Gad, og hans folk bor i byene?

  • 1 Sam 11:1
    71%

    1Da kom Nahas, ammonitten, opp og beleiret Jabesh Gilead, og alle mennene i Jabesh sa til Nahas: "Gjør en avtale med oss, så skal vi tjene deg."

  • 5 Mos 2:19
    70%

    19Og når du nærmer deg Ammons barn, krenk ikke dem og strid ikke mot dem, for jeg vil ikke gi deg noen del av Ammons barns land som eiendom, for jeg har gitt det til Lots barn som eiendom.

  • Dom 11:35-36
    2 vers
    70%

    35Da han så henne, rev han sine klær og ropte: «Å, min datter! Du har brakt meg i dyp smerte, og du er blant dem som volder meg sorg; for jeg har gjort et løfte til Herren, og jeg kan ikke trekke det tilbake.»

    36Hun sa til ham: «Min far, hvis du har åpnet din munn for Herren, gjør med meg som det er gått ut av din munn, for Herren har hevnet deg på dine fiender, ammonittene.»

  • 4 Mos 21:24
    70%

    24Men Israel slo ham med sverdklingen og tok hans land i besittelse fra Arnon til Jabbok, helt til ammonittenes land. For ammonittenes grense var sterk.

  • 1 Krøn 19:9
    70%

    9Ammons barn dro ut og satte opp slagordning ved byporten: og kongene som var kommet, var for seg selv på marken.

  • 2 Krøn 35:21
    69%

    21Men han sendte sendebud til ham og sa: Hva har jeg å gjøre med deg, konge av Juda? Jeg kommer ikke mot deg i dag, men mot det hus jeg er i krig med; Gud har befalt meg å skynde meg. Stopp med å blande deg inn i Guds sak, som er med meg, så han ikke ødelegger deg.

  • Dom 11:19
    69%

    19Israel sendte bud til Sihon, amorittkongen, kongen av Heshbon, og sa til ham: 'La oss få gå gjennom ditt land til vårt eget sted.'

  • 4 Mos 21:21
    69%

    21Og Israel sendte budbringere til Sihon, amorittenes konge, og sa:

  • 2 Kong 14:8
    69%

    8Da sendte Amasja budbringere til Joasj, sønn av Jehoahaz, sønn av Jehu, konge over Israel, og sa: Kom, la oss se hverandre i øynene.

  • Sef 2:8
    69%

    8Jeg har hørt Moabs hån og Ammonittenes spott, hvordan de har hånet mitt folk og gjort seg store mot deres grenser.

  • Dom 11:25
    69%

    25Er du noe bedre enn Balak, Sippors sønn, kongen av Moab? Har han noensinne kjempet mot Israel eller gått i strid med dem?

  • 2 Mos 17:8
    68%

    8Da kom Amalek og kjempet mot Israel i Rephidim.

  • Jos 22:15
    68%

    15Og de kom til Reubens barn, Gads barn og den halve Manasse stamme i Gilead-landet og talte med dem og sa:

  • 2 Kong 3:13
    68%

    13Elisa sa til Israels konge: "Hva har jeg med deg å gjøre? Gå til dine fars profeter og til dine mors profeter!" Men Israels konge sa til ham: "Nei, for Herren har kalt disse tre kongene sammen for å gi dem over i Moabs hånd."

  • 1 Sam 12:12
    68%

    12Men da dere så at Nahasj, kongen over Ammonittene, kom mot dere, sa dere til meg: Nei, men en konge skal herske over oss, selv om Herren deres Gud var deres konge.

  • Dom 10:11
    68%

    11Herren sa til Israels barn: «Har jeg ikke befridd dere fra egypterne, amorittene, ammonittene og filisterne?

  • 5 Mos 2:26
    68%

    26Og jeg sendte budbringere fra Kedemots ødemark til Sihon, kongen i Heshbon, med ord om fred, og sa:

  • 5 Mos 2:37
    68%

    37Men til Ammons barns land kom du ikke, eller til noe sted ved Jabbors elv, eller til byene i fjellene, eller til noe som Herren vår Gud hadde forbudt oss.

  • Dom 11:23
    68%

    23Så nå har Herren, Israels Gud, drevet ut amorittene for sitt folk Israel, og du skal ta deres plass?