2 Kongebok 14:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han slo Edom i Saltdalen og drepte ti tusen, og erobret Sela i krig, og kalte det Jokteel, som det heter til denne dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 8:13 : 13 David fikk et navn da han vendte tilbake etter å ha slått edomittene i Saltdalen, atten tusen menn.
  • 1 Krøn 18:12 : 12 Abisjai, sønn av Seruja, drepte atten tusen edomitter i Saltdalen.
  • Jos 15:38 : 38 Og Dilan, Hammapah og Jókteel.
  • Sal 60:1 : 1 Gud, du har forkastet oss, du har spredt oss, du har vært misfornøyd; vend deg til oss igjen.
  • Jes 16:1 : 1 Send et lam til landets hersker fra Sela til ørkenen, til fjellet til Sions datter.
  • 2 Krøn 25:11-12 : 11 Amazja styrket seg selv, og ledet sitt folk, og dro til Saltdalen, og slo av Se'irs barn ti tusen. 12 Og ti tusen levende ble av Juda-barna ført bort som fanger, og brakt til toppen av klippen og kastet dem ned fra toppen av klippen, så alle ble knust.
  • 2 Kong 8:20-22 : 20 I hans dager rev Edom seg løs fra Juda og satte en konge over seg. 21 Så dro Joram over til Seir med alle vognene som var med ham, og han stod op ved natt og slo Edom som hadde omringet ham, og karenes høvdinger flyktet til sine telt. 22 Men Edom rev seg løs fra Juda til denne dag. Da også Libna på den tid rev seg løs.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 25:10-14
    5 vers
    81%

    10Da skilte Amazja dem, nemlig hæren som kom til ham fra Efraim, for å dra hjem igjen. Og de ble meget sinte på Juda og dro tilbake til hjemmet i stor vrede.

    11Amazja styrket seg selv, og ledet sitt folk, og dro til Saltdalen, og slo av Se'irs barn ti tusen.

    12Og ti tusen levende ble av Juda-barna ført bort som fanger, og brakt til toppen av klippen og kastet dem ned fra toppen av klippen, så alle ble knust.

    13Men soldatene i hæren som Amazja sendte tilbake, så de ikke skulle dra med ham i krigen, falt over Judas byer, fra Samaria til Bet-Horon, og slo tre tusen av dem, og tok mye bytte.

    14Da Amazja kom tilbake etter å ha slått edomittene, brakte han Se'irs barns guder og satte dem opp som sine egne guder, bøyde seg for dem og brente røkelse for dem.

  • 1 Krøn 18:12
    73%

    12Abisjai, sønn av Seruja, drepte atten tusen edomitter i Saltdalen.

  • 2 Kong 14:10-11
    2 vers
    72%

    10Du har sannelig slått Edom, og ditt hjerte har blitt stolt. Nyt din herlighet og bli hjemme. Hvorfor vil du utfordre til skade, så du skulle falle, du og Juda med deg?

    11Men Amasja ville ikke høre. Derfor dro Joasj, Israels konge, opp, og han og Amasja, Judas konge, så hverandre i øynene ved Bet-Semesj, som tilhører Juda.

  • 1 Kong 11:15-16
    2 vers
    70%

    15For det skjedde da David var i Edom, og Joab, hærføreren, hadde dratt opp for å begrave de falne, etter å ha slått alle menn i Edom.

    16Joab ble der i seks måneder med hele Israel, inntil han hadde utryddet alle menn i Edom.

  • 2 Kong 14:13
    70%

    13Joasj, Israels konge, tok Amasja, Judas konge, sønn av Joasj, sønn av Ahazja, ved Bet-Semesj, og kom til Jerusalem og rev ned murene i Jerusalem fra Efraims port til Hjørneporten, fire hundre alen.

  • 2 Krøn 25:19-21
    3 vers
    70%

    19Du sier: Se, jeg har slått edomittene; og ditt hjerte løfter deg opp til stolthet: Bli nå hjemme; hvorfor skulle du involvere deg selv til din skade at du skulle falle, både du og Juda med deg?

    20Men Amazja ville ikke høre; for det kom fra Gud at de skulle overgis i fiendens hender, fordi de hadde søkt edomittenes guder.

    21Så drog Joash, Israels konge, opp; og de møtte hverandre ansikt til ansikt, både han og Amazja, Judas konge, i Bet-Sjemesj, som tilhører Juda.

  • 2 Kong 14:22
    70%

    22Han bygget Elat og tilbakeførte det til Juda, etter at kongen sov med sine fedre.

  • 2 Kong 8:20-21
    2 vers
    69%

    20I hans dager rev Edom seg løs fra Juda og satte en konge over seg.

    21Så dro Joram over til Seir med alle vognene som var med ham, og han stod op ved natt og slo Edom som hadde omringet ham, og karenes høvdinger flyktet til sine telt.

  • 2 Krøn 28:17
    69%

    17For edomittene hadde igjen kommet og slått Juda, og ført bort fanger.

  • 2 Kong 3:25-26
    2 vers
    69%

    25Og de ødela byene, og på hvert godt stykke land kastet hver mann sin stein og fylte det. De stengte alle vannkildene og felte alle de gode trærne; bare i Kir-Haraset lot de steinene bli. Men slyngerne omringet det og slo det.

    26Da kongen av Moab så at kampen var for sterk for ham, tok han med seg syv hundre mann som trakk sverd, for å bryte gjennom til kongen av Edom, men de kunne ikke.

  • 2 Kong 12:21
    69%

    21Jozakar, sønn av Sjimeat, og Jehozabad, sønn av Sjomer, hans tjenere, slo ham, og han døde; og de begravde ham med hans fedre i David by; og Amasja, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 14:8
    69%

    8Da sendte Amasja budbringere til Joasj, sønn av Jehoahaz, sønn av Jehu, konge over Israel, og sa: Kom, la oss se hverandre i øynene.

  • 2 Krøn 25:27
    69%

    27Fra den tid Amazja vendte seg bort fra Herren, sammensverget de seg mot ham i Jerusalem; og han flyktet til Lakisj: men de sendte menn etter ham til Lakisj, og drepte ham der.

  • 1 Mos 14:7
    68%

    7Så vendte de tilbake og kom til En-Misjpat, det er Kadesj, og slo hele amalekittenes land, og også amorittene som bodde i Hasason-Tamar.

  • 2 Sam 8:12-13
    2 vers
    68%

    12fra Syria, Moab, ammonittene, filisterne, amalekittene og herfanget fra Hadadezer, Rehobs sønn, kongen av Soba.

    13David fikk et navn da han vendte tilbake etter å ha slått edomittene i Saltdalen, atten tusen menn.

  • 2 Kong 14:19
    68%

    19De dannet en sammensvergelse mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj, men de sendte etter ham til Lakisj og drepte ham der.

  • 2 Kong 14:5-6
    2 vers
    68%

    5Så snart kongeriket var blitt styrket i hånden hans, drepte han sine tjenere, de som hadde myrdet hans far, kongen.

    6Men barn av morderne lot han ikke drepe, i samsvar med det som er skrevet i Moseloven, der Herren befaler: Fedrene skal ikke straffes med døden for sine barns skyld, heller ikke skal barna straffes med døden for fedrenes skyld, men enhver skal dø for sin egen synd.

  • 2 Krøn 25:23
    68%

    23Joash, Israels konge, tok Amazja, Judas konge, sønn av Joash, sønn av Joahaz, i Bet-Sjemesj, og tok ham til Jerusalem, og brøt ned Jerusalems mur fra Efraims port til Hjørneporten, fire hundre alen.

  • 2 Krøn 21:8-9
    2 vers
    67%

    8I hans dager gjorde edomittene opprør under Judas dominans og satte en konge over seg.

    9Så dro Jehoram ut med sine fyrster og alle sine vogner med seg. Han sto opp om natten og slo edomittene som omringet ham, og også vognens høvdinger.

  • Dom 3:13
    67%

    13Han samlet til seg ammonittene og amalekittene og dro og slo Israel og tok palmetrærnes by i besittelse.

  • 1 Mos 14:3
    67%

    3Alle disse kom sammen i Siddims dal, som er Saltsjøen.

  • Esek 25:12
    67%

    12Så sier Herren Gud: Fordi Edom har handlet hevngjerrig mot Judas hus med stor ondskap og hevnet seg på dem,

  • 1 Sam 14:48
    67%

    48Han samlet en hær og slo amalekittene, og befridde Israel fra alle dem som plyndret dem.

  • 5 Mos 3:14
    66%

    14Jair, sønnen til Manasse, tok hele Argobs området til gesjuriternes og maakatittenes grenser; og han kalte dem etter sitt eget navn, Harvot Jair, som de kalles denne dag.

  • 2 Kong 10:14
    66%

    14Og han sa: «Ta dem levende.» Og de tok dem levende, og drepte dem ved gropen i gjeternes skjæringssted, førtito menn, og han lot ikke noen av dem være igjen.

  • 2 Kong 14:15
    66%

    15Resten av Joasjs gjerninger, det han gjorde, og hans makt, og hvordan han kjempet mot Amasja, Judas konge, er de ikke skrevet i krønikene for Israels konger?

  • Jos 11:17
    66%

    17Fra fjellet Halak, som stiger opp mot Seir, til Ba'al Gad i Libanon-dalen under Hermon-fjellet. Alle deres konger tok han og slo dem og drepte dem.

  • Dom 1:8
    66%

    8Judas barn kjempet mot Jerusalem, inntok det, slo det med sverdets egg og satte byen i brann.

  • 4 Mos 21:14
    66%

    14Derfor blir det sagt i boken om Herrens kriger, hva han gjorde ved Rødehavet og ved Arnon-elvene,

  • 2 Krøn 28:5
    66%

    5Derfor gav Herren hans Gud ham i syrerkongens hånd; de slo ham og førte bort en stor mengde fanger til Damaskus. Han ble også gitt i Israels konges hånd, og de påførte ham et stort nederlag.

  • 2 Krøn 20:23
    66%

    23For ammonittenes barn og moabittene reiste seg mot innbyggerne av Seirs fjell for å utrydde og ødelegge dem. Og da de hadde tilintetgjort Seirs innbyggere, hjalp de hverandre å ødelegge hverandre.

  • 2 Sam 12:28
    66%

    28Samle nå resten av folket, slå leir mot byen og ta den, for at ikke jeg skal ta byen, og den blir kalt etter mitt navn."

  • Jos 13:11
    66%

    11Og Gilead, og grensen til gesjurittene og maakatittene, og hele Hermonfjellet, og hele Basan til Salka.

  • 2 Kong 14:17
    66%

    17Amasja, sønn av Joasj, Judas konge, levde femten år etter Joasj, sønn av Jehoahaz, Israels konges, død.

  • Esek 25:14
    66%

    14Jeg vil legge min hevn over Edom ved min Israels folk. De skal handle mot Edom etter min vrede og harme, og de skal få kjenne min hevn, sier Herren Gud.