5 Mosebok 8:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Du skal vite i ditt hjerte at slik som en mann tukter sin sønn, slik tukter Herren din Gud deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 7:14 : 14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Hvis han gjør urett, vil jeg refse ham med menneskers ris og med menneskers plager.
  • Ordsp 3:12 : 12 For den Herren elsker, tukter han, slik en far gjør det med sønnen han har glede i.
  • 5 Mos 4:9 : 9 Men vokt deg selv nøye og hold din sjel nøye, så du ikke glemmer de tingene dine øyne har sett, og de ikke forsvinner fra ditt hjerte alle dine levetidens dager. Men lær dem til dine sønner og dine sønners sønner.
  • Job 5:17-18 : 17 Se, lykkelig er det mennesket som Gud refser; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt. 18 For han sårer, men binder opp; han slår, men hans hender helbreder.
  • Sal 89:32 : 32 da vil jeg straffe deres overtredelse med stokken og deres misgjerning med plager.
  • Sal 94:12 : 12 Lykkelig er den mann som du tukter, Herre, og lærer av din lov;
  • Esek 12:3 : 3 Derfor, menneskesønn, gjør i stand det du trenger for å dra i landflyktighet, og dra bort om dagen for deres øyne. Dra bort fra ditt sted til et annet sted for deres øyne. Kanskje de vil legge merke til det, selv om de er et opprørsk hus.
  • Esek 18:28 : 28 Fordi han overveier, og vender om fra alle sine overtredelser som han har gjort, skal han visselig leve, han skal ikke dø.
  • 5 Mos 4:23 : 23 Ta vare på dere selv, så dere ikke glemmer Herrens, deres Guds, pakt, som han har inngått med dere, og gjøre dere et utskåret bilde, eller noen skikkelse, som Herren deres Gud har forbudt dere.
  • Jes 1:3 : 3 En okse kjenner sin eier, og et esel sin herres krybbe, men Israel kjenner ikke; mitt folk forstår ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 8:2-4
    3 vers
    80%

    2Og du skal huske hele veien som Herren din Gud ledet deg disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg, for å prøve deg og vite hva som var i ditt hjerte, om du ville holde hans bud eller ikke.

    3Han ydmyket deg og lot deg hungre, og han mettet deg med manna, som hverken du eller dine fedre kjente, for å la deg forstå at mennesket ikke lever av brød alene, men av hvert ord som kommer fra Herrens munn.

    4Klærne dine ble ikke gamle på deg, og dine føtter hovnet ikke i disse førti årene.

  • Ordsp 3:11-12
    2 vers
    79%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og bli ikke utålmodig når han irettesetter deg.

    12For den Herren elsker, tukter han, slik en far gjør det med sønnen han har glede i.

  • 5 Mos 8:6
    78%

    6Derfor skal du holde budene fra Herren din Gud, så du kan vandre på hans veier og frykte ham.

  • 5 Mos 1:31
    78%

    31Og i ørkenen, hvor du har sett hvordan HERREN din Gud bar deg, som en mann bærer sin sønn, langs hele veien dere gikk, inntil dere kom til dette stedet.

  • Ordsp 19:18
    76%

    18Tukt din sønn mens det er håp; og la ikke din sjel spare ham fra hans gråt.

  • Sal 94:12
    76%

    12Lykkelig er den mann som du tukter, Herre, og lærer av din lov;

  • Job 5:17
    76%

    17Se, lykkelig er det mennesket som Gud refser; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt.

  • 5 Mos 8:16
    74%

    16han som mettet deg i ørkenen med manna, som dine fedre ikke kjente, for å ydmyke deg og prøve deg, så han kunne gjøre deg godt i din siste tid;

  • 5 Mos 4:9-10
    2 vers
    74%

    9Men vokt deg selv nøye og hold din sjel nøye, så du ikke glemmer de tingene dine øyne har sett, og de ikke forsvinner fra ditt hjerte alle dine levetidens dager. Men lær dem til dine sønner og dine sønners sønner.

    10Spesielt den dagen du sto foran Herren din Gud ved Horeb, da Herren sa til meg: Kall folket sammen til meg, og jeg vil la dem høre mine ord, så de kan lære å frykte meg alle de dager de lever på jorden, og de kan lære sine barn.

  • Ordsp 23:13-14
    2 vers
    74%

    13Hold ikke tilbake tukt fra barnet; for hvis du slår det med stokken, skal det ikke dø.

    14Du skal slå det med stokken, og redde dets sjel fra dødsriket.

  • Ordsp 13:24
    73%

    24Den som unnlater å bruke staven, hater sin sønn, men den som elsker ham, tukter ham tidlig.

  • Ordsp 22:6
    73%

    6Lær opp et barn på den rette vei, så vil han ikke vike fra den når han blir gammel.

  • Ordsp 1:8
    73%

    8Mitt barn, hør din fars oppdragelse, og forlat ikke din mors lærdom.

  • 5 Mos 5:16
    73%

    16Hedre din far og din mor, slik Herren din Gud har befalt deg, for at dine dager må forlenges, og det må gå deg vel i det landet Herren din Gud gir deg.

  • 5 Mos 11:2
    73%

    2Vit i dag at det ikke er med deres barn som ikke har kjent, og som ikke har sett Herrens, deres Guds, tukt, innflytelse, hans store hånd og utrakte arm,

  • 5 Mos 6:7
    72%

    7Du skal innprente dem hos dine barn, og du skal tale om dem når du sitter i ditt hus, når du går på veien, når du legger deg, og når du står opp.

  • 5 Mos 21:18
    72%

    18Om en mann har en trassig og opprørsk sønn, som ikke adlyder sin fars eller mors stemme, og de har tuktes ham, men han vil ikke lytte til dem,

  • 5 Mos 11:19
    72%

    19Dere skal lære dem til barna deres, og snakke om dem når du sitter i ditt hus, når du går på veien, når du legger deg, og når du står opp.

  • Ordsp 29:17
    72%

    17Irettsett din sønn, og han vil gi deg hvile; han vil gi glede til din sjel.

  • Jer 2:19
    72%

    19Din ondskap skal straffe deg, og dine frafall skal irettesette deg. Innse derfor og lær at det er ondt og bittert at du har forlatt Herren din Gud, og at min frykt ikke er i deg, sier Herren Herren, hærskarenes Gud.

  • 5 Mos 6:17
    72%

    17Dere skal nøye følge Herrens, deres Guds, bud og hans vitnesbyrd og forskrifter som han har gitt deg.

  • 2 Sam 7:14
    72%

    14Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Hvis han gjør urett, vil jeg refse ham med menneskers ris og med menneskers plager.

  • 5 Mos 15:5
    72%

    5Bare hvis du nøye hører på Herrens, din Guds, stemme, for å holde alle disse budene som jeg befaler deg i dag.

  • 5 Mos 13:18
    72%

    18Når du hører på Herrens din Guds røst, og holder alle hans bud som jeg pålegger deg i dag, for å gjøre det som er rett i Herrens din Guds øyne.

  • 5 Mos 32:6
    71%

    6Gjenlønner dere Herren slik, dere tåpelige og uforstandige folk? Er han ikke din far som har skapt deg? Har han ikke formet deg og grunnfestet deg?

  • 5 Mos 4:30
    71%

    30Når du er i nød, og alle disse tingene kommer over deg i de siste dager, hvis du vender deg til Herren din Gud og adlyder hans røst.

  • 5 Mos 30:1
    71%

    1Når alle disse ting kommer over deg, velsignelsen og forbannelsen som jeg har satt foran deg, og du tar dem til hjertet blant alle de folkene hvor Herren din Gud har drevet deg,

  • 5 Mos 24:18
    71%

    18Men du skal huske at du selv var en slave i Egypt, og Herren din Gud forløste deg derfra. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 5 Mos 12:28
    71%

    28Hør og følg alle disse ord som jeg befaler deg, slik at det kan gå deg vel, og dine barn etter deg i evig tid, når du gjør det som er godt og rett i Herrens, din Guds, øyne.

  • 5 Mos 6:2
    71%

    2For at du skal frykte Herren din Gud og holde alle hans forskrifter og bud som jeg befaler deg, du og din sønn og din sønnesønn, alle dine livsdager, for at dine dager må bli mange.

  • 5 Mos 15:15
    71%

    15Og du skal huske at du var en trell i Egyptens land, og Herren din Gud løskjøpte deg; derfor befaler jeg deg dette i dag.

  • 5 Mos 8:18
    71%

    18Men du skal huske Herren din Gud, for det er han som gir deg makt til å få rikdom, for å oppfylle sin pakt som han sverget til dine fedre, slik det er i dag.

  • Ordsp 3:1
    71%

    1Min sønn, glem ikke min lov; men la ditt hjerte ta vare på mine bud.

  • 5 Mos 30:8
    71%

    8Du skal vende om og adlyde Herrens stemme og følge alle hans bud, slik jeg befaler deg i dag.

  • Ordsp 4:1
    71%

    1Hør, barn, på en fars veiledning, og vis oppmerksomhet for å forstå.

  • 5 Mos 8:11
    71%

    11Vokt deg så du ikke glemmer Herren din Gud ved å unnlate å holde hans bud, forskrifter og lover som jeg befaler deg i dag.

  • 1 Mos 27:8
    71%

    8Så nå, min sønn, hør på min røst etter det jeg befaler deg.

  • 5 Mos 16:12
    71%

    12Og du skal huske at du var en slave i Egypt, og du skal følge og gjøre disse forskriftene.