2 Mosebok 9:31

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og lin og bygg ble slått, for bygget var i aks, og linen var i blomst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rut 1:22 : 22 Så kom Noomi tilbake, og Rut, moabittinnen, hennes svigerdatter, kom med henne fra Moabs land, og de kom til Betlehem ved begynnelsen av bygginnhøstingen.
  • Rut 2:23 : 23 Så holdt hun seg nær Boaz' tjenestepiker for å samle aks, til slutten av bygghøsten og hvetehøsten. Hun bodde sammen med sin svigermor.
  • Amos 4:9 : 9 Jeg slo dere med svidd korn og mugg: når deres hager og vinmarker og fikentrær og oliventrær vokste, ble de oppspist av gnageren: men dere har ikke vendt tilbake til meg, sier Herren.
  • Hab 3:17 : 17 Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ikke er frukt på vintreet; selv om oliventrærnes arbeid mislykkes, og markene ikke gir mat; selv om flokken blir kuttet av fra innhegningen, og det ikke er storfe i båset,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 9:32
    85%

    32Men hveten og speltet ble ikke slått, for de var sent modne.

  • Joel 1:10-11
    2 vers
    75%

    10Marken er ødelagt, jorden sørger; for kornet er spilt, den nye vinen er tørket opp, oljen har mistet glansen.

    11Skam dere, dere bønder; klag, dere vinbønder, for hveten og bygget, for markens høst er gått til grunne.

  • Joel 1:17
    74%

    17Frøene er råtnet under jordklumpene, lagrene er lagt øde, låvehusene er revet ned; for kornet er tørket opp.

  • Hag 2:17
    71%

    17Jeg slo dere med svie, med mugg og med hagl i alle arbeider fra deres hender, men dere vendte ikke om til meg, sier Herren.

  • Jes 37:27
    71%

    27Deres innbyggere var derfor av liten kraft; de ble forferdet og til skamme, og ble som gresset på marken, som den grønne urten, som gresset på hustakene, som korn som er svidd av før det vokser opp.

  • 2 Kong 19:26
    70%

    26Deres innbyggere hadde liten styrke, de ble nedbøyd og forvirret, de var som gresset på marken og som den grønne urten, som gresset på hustakene og som tørket korn før det vokste opp.

  • Jes 28:27-28
    2 vers
    70%

    27For fennikel blir ikke tresket med en treskervogn, heller ikke ruller man en vognhjul over kummin; men fennikel slås heller ut med en stav, og kummin med en kjepp.

    28Brødkorn knuses, men man tresker det ikke uendelig; man driver ikke vognhjulet over det, og heller ikke tetner det med hester.

  • 2 Mos 9:25-26
    2 vers
    70%

    25Og haglet slo i hele Egyptens land alt det som var på marken, både mennesker og dyr, og haglet slo ned all urt på marken og brøt alle trær på marken.

    26Bare i Gosen land, der Israels barn var, var det ikke hagl.

  • 2 Mos 9:3
    69%

    3se, da skal Herrens hånd komme over din buskap på marken, over hester, esler, kameler, storfe og sauer. Det skal bli meget alvorlig sykdom.

  • 2 Mos 9:30
    69%

    30Men om deg og dine tjenere vet jeg at dere ennå ikke frykter Herren Gud.

  • 2 Mos 10:15
    69%

    15De dekket hele jordens overflate, så landet ble mørkt, og de åt all vekst på marken og alle trærnes frukt som haglet hadde latt være. Det ble ikke igjen noe grønt på trærne eller på markens vekster i hele landet Egypt.

  • Jes 21:10
    69%

    10Å min tresking, og mitt korn på treskeplassen: det som jeg har hørt fra Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, har jeg kunngjort for dere.

  • Amos 4:9
    69%

    9Jeg slo dere med svidd korn og mugg: når deres hager og vinmarker og fikentrær og oliventrær vokste, ble de oppspist av gnageren: men dere har ikke vendt tilbake til meg, sier Herren.

  • Hab 3:17
    68%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ikke er frukt på vintreet; selv om oliventrærnes arbeid mislykkes, og markene ikke gir mat; selv om flokken blir kuttet av fra innhegningen, og det ikke er storfe i båset,

  • 2 Mos 9:21
    68%

    21Men den som ikke tok seg det nær å høre Herrens ord, lot sine tjenere og sin buskap bli på marken.

  • Hos 9:2
    68%

    2Treskeplassen og vinpressen skal ikke fø dem, og den nye vinen skal svikte dem.

  • Jes 18:5
    68%

    5For før høsten, når knoppen er fullkommen, og den sure druen modnes i blomsten, skal han både kutte av greinene med beskjæringskniver og ta bort og kutte ned rankene.

  • Dom 6:3
    68%

    3Hver gang Israel hadde sådd, kom midjanittene, amalekittene og folkene fra øst og angrep dem.

  • 1 Mos 41:23
    68%

    23Og se, sju tynne aks, svidd av østvinden, sprang opp etter dem.

  • Jes 28:25
    68%

    25Når han har jevnet overflaten på den, sår han da ikke fennikel og spreder kummin, og setter hvete i rekker, bygg på det bestemte sted og rug innenfor grensene?

  • Amos 9:8-9
    2 vers
    68%

    8Se, Herrens Guds øyne er rettet mot det syndige kongeriket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Men jeg vil ikke utslette Jakobs hus fullstendig, sier Herren.

    9For se, jeg vil befale og riste Israels hus blant alle nasjonene, som når korn blir siktet i et sikt, men ikke det minste korn skal falle til jorden.

  • 3 Mos 26:5
    68%

    5Treskingen skal vare til vintiden, og vinhøsten skal vare til såtiden; dere skal spise deres brød til gangs og bo trygt i deres land.

  • Jer 51:32
    68%

    32og at overgangene er tatt, og sumpene brent med ild, og krigens menn er blitt vettskremte.

  • Hos 8:7
    68%

    7For de har sådd vind, og de skal høste storm. Den har ingen aks; spiren gir ikke mel. Skulle de bringe grøde, vil fremmede sluke det.

  • 2 Mos 9:19
    68%

    19Send derfor nå, og samle din buskap og alt du har på marken, for over alle mennesker og dyr som blir funnet på marken og ikke kommer inn i husene, skal haglet komme ned over, og de skal dø.

  • Amos 7:1
    67%

    1Så har Herren Gud vist meg: Se, han dannet gresshopper i begynnelsen av etterveksten, og se, det var etterveksten etter kongens slått.

  • 2 Kong 7:16
    67%

    16Og folket gikk ut og plyndret syrernes leir. Så et mål fint mel ble solgt for en sjekel, og to mål bygg for en sjekel, ifølge Herrens ord.

  • Job 31:40
    67%

    40La da tistler vokse i stedet for hvete, og ugress i stedet for bygg. Jobbs ord er endt.

  • 5 Mos 28:38
    67%

    38Du skal bringe ut mye såkorn på åkeren, men samle lite inn, for gresshopper vil fortære det.

  • Amos 9:1
    67%

    1Jeg så Herren stå ved alteret, og han sa: Slå dørkarmen, så stolpene rister, hugg dem ned alle sammen! Jeg vil drepe den siste av dem med sverdet; den som flykter skal ikke unnslippe, og den som unnslipper skal ikke bli reddet.

  • 5 Mos 23:25
    67%

    25Når du kommer inn på din nabos kornåker, kan du plukke akser med din hånd, men du skal ikke svinge en sigd over din nabos korn.

  • 1 Mos 41:6
    67%

    6Og se, sju tynne aks, svidd av østvinden, sprang opp etter dem.

  • Esek 4:9
    67%

    9Ta deg også hvete og bygg og bønner og linser og hirs og emmer, og legg dem i ett kar, og lag deg brød av det, etter det antall dager du ligger på din side, tre hundre og nitti dager skal du spise det.

  • Sal 129:7
    67%

    7Som med ingen høster fyller sin hånd, eller han som binder kornet sin favn.

  • 2 Mos 10:5
    67%

    5De skal dekke hele jordens overflate, så man ikke kan se jorden, og de skal ete det som er igjen etter haglet, og de skal ete hvert tre som vokser for dere ute på marken.

  • Rut 2:17
    67%

    17Så plukket hun aks på marken til kvelden, slo ut det hun hadde samlet, og det var omkring en efa bygg.

  • 2 Krøn 21:14
    67%

    14se, Herren vil slå ditt folk med en stor plage, og dine sønner, dine hustruer og alle dine eiendeler.

  • Jos 2:6
    67%

    6Hun hadde imidlertid ført dem opp til taket og skjult dem under linstråene som hun hadde lagt i orden på taket.

  • 3 Mos 2:14
    67%

    14Hvis dere bringer et grødeoffer av deres førstegrøder til Herren, skal dere bringe for grødeofferet av deres førstegrøder, grønne kornaks tørket ved ilden, knust korn fra modne aks.

  • 2 Mos 10:12
    67%

    12Og Herren sa til Moses: Rekk ut hånden din over landet Egypt for gresshoppene, så de kan komme opp over landet Egypt og ete hver vekst på marken, alt som haglet har latt være.

  • 2 Mos 9:6
    67%

    6Neste dag gjorde Herren dette, og alt av egypternes buskap døde. Men av Israels barns buskap døde ikke en eneste.

  • Amos 6:11
    66%

    11For se, Herren befaler, og han skal slå det store huset i stykker og det lille huset i kløfter.

  • 2 Mos 9:9
    66%

    9Og det skal bli til fint støv i hele Egyptens land, og det skal bli til byller som bryter ut på både mennesker og dyr i hele Egyptens land.

  • Jer 5:17
    66%

    17De skal fortære din avling og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle spise; de skal fortære dine småfe og storfe, de skal fortære dine vinranker og fikentrær; de skal ødelegge dine befestede byer, som du stoler på, med sverdet.

  • 3 Mos 19:9
    66%

    9Når dere høster avlingen i deres land, skal du ikke høste til siste kornet i kanten av åkeren din, og heller ikke samle opp det som er igjen etter høstingen.