Esekiel 28:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Du skal dø de uomskårnes død ved fremmedes hånd, for jeg har talt det, sier Herren Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 31:18 : 18 Hvem er du da lik i herlighet og storhet blant Edens trær? Likevel skal du bli brakt ned med Edens trær til jordens nedre deler: du skal ligge midt blant de uomskårne, med dem som blir drept av sverdet. Dette er farao og hele hans store skare, sier Herren Gud.
  • Esek 32:19 : 19 Hvem overgår du i skjønnhet? Stig ned, og bli lagt med de uomskårne.
  • Esek 32:21 : 21 De sterke blant de mektige skal tale til ham fra dypet av helvetet med dem som hjelper ham: de har gått ned, de ligger der uomskårne, drept med sverd.
  • 1 Sam 17:26 : 26 David spurte mennene som sto ved siden av ham: Hva skal gjøres med den mann som dreper denne filisteren og fjerner skammen fra Israel? For hvem er denne uomskårne filisteren som håner den levende Guds hær?
  • 1 Sam 17:36 : 36 Din tjener har slått både løve og bjørn, og denne uomskårne filisteren skal bli som en av dem, fordi han har hånet den levende Guds hær.
  • Jer 6:10 : 10 Til hvem skal jeg tale og advare, så de hører? Se, deres ører er uomskårne, og de kan ikke høre. Se, Herrens ord er blitt dem til en spott, de har ingen glede i det.
  • Jer 9:25-26 : 25 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil straffe alle omskårne med de uomskårne; 26 Over Egypt og over Juda og over Edom og over Ammonittenes barn og over Moab og over alle med avklippet kant som bor i ørkenen. For alle folkeslag er uomskårne, og hele Israels hus er uomskårne på hjertet.
  • Jer 25:9 : 9 se, jeg vil sende og ta alle slektene fra nord, sier Herren, og Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener, og føre dem mot dette landet, og mot dets innbyggere, og mot alle disse nasjonene rundt omkring, og jeg vil ødelegge dem fullstendig og gjøre dem til et skrekkens syn, en hån og en evig ødemark.
  • Esek 11:9 : 9 Jeg vil føre dere ut av byen, gi dere i hendene på fremmede, og utøve dom mot dere.
  • Esek 28:7 : 7 derfor, se, jeg vil føre fremmede mot deg, de fryktelige blant nasjonene, som skal trekke sine sverd mot din visdoms skjønnhet og vanære din glans.
  • Esek 32:24-30 : 24 Der er Elam og hele hennes mangfoldighet rundt om henne, alle slått, falt med sverd, som har gått ned uomskårne til jordens nedre deler, som spredte sin redsel i de levendes land; men de har båret sin skam med dem som går ned i graven. 25 De har fått tildelt henne en seng blant de drepte, med hele hennes mangfoldighet: gravene er rundt om henne: alle uomskårne, slått med sverd, selv om de spredte sin redsel i de levendes land, har de båret sin skam med dem som går ned i graven: han er satt midt blant de drepte. 26 Der er Mesjek, Tubal, og hele hennes mangfoldighet: gravene er rundt om dem: alle uomskårne, slått med sverd, selv om de spredte sin redsel i de levendes land. 27 De skal ikke ligge med de mektige som er falt blant de uomskårne, som gikk ned til dypet av helvetet med sine krigsvåpen: de har lagt sverdene under sine hoder, men deres misgjerninger er over deres bein, selv om de var terroren blant de mektige i de levendes land. 28 Ja, du skal bli brutt midt iblant de uomskårne, og ligge med dem som er drept med sverd. 29 Der er Edom, deres konger, og alle deres fyrster, som ble lagt med sin makt blant dem som ble slått med sverd: de skal ligge med de uomskårne, og med dem som går ned i graven. 30 Der er fyrstene i nord, alle sammen, og alle sidoner, som gikk ned med de drepte; med sin terror er de skamfulle over sin makt; og de ligger uomskårne med dem som er drept med sverd, og bærer deres skam med dem som går ned til graven.
  • Esek 44:7 : 7 Dere har ført fremmede inn i min helligdom, uomskårne i hjerte og uomskårne i kropp, for å være i min helligdom og gjøre den uren, mitt hus, når dere ofrer mitt brød, fettet og blodet, og de har brutt min pakt på grunn av alle deres avskyelige gjerninger.
  • Esek 44:9 : 9 Så sier Herren Gud: Ingen fremmed, uomskåren i hjerte eller uomskåren i kropp, skal komme inn i min helligdom, blant noen av de fremmede som er blant Israels barn.
  • 3 Mos 26:41 : 41 hvor også jeg har vandret fiendtlig mot dem og ført dem inn i deres fienders land, likevel hvis deres uomskårne hjerte blir ydmyket, og de aksepterer sin synds straff,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 28:11
    86%

    11Og Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Esek 28:7-9
    3 vers
    85%

    7derfor, se, jeg vil føre fremmede mot deg, de fryktelige blant nasjonene, som skal trekke sine sverd mot din visdoms skjønnhet og vanære din glans.

    8De skal føre deg ned i graven, og du skal dø drapsmens død midt i havene.

    9Vil du fremdeles si foran den som dreper deg: Jeg er Gud? Men du er et menneske, og ikke Gud, i hånden på den som dreper deg.

  • Esek 32:26-28
    3 vers
    80%

    26Der er Mesjek, Tubal, og hele hennes mangfoldighet: gravene er rundt om dem: alle uomskårne, slått med sverd, selv om de spredte sin redsel i de levendes land.

    27De skal ikke ligge med de mektige som er falt blant de uomskårne, som gikk ned til dypet av helvetet med sine krigsvåpen: de har lagt sverdene under sine hoder, men deres misgjerninger er over deres bein, selv om de var terroren blant de mektige i de levendes land.

    28Ja, du skal bli brutt midt iblant de uomskårne, og ligge med dem som er drept med sverd.

  • Esek 11:7-11
    5 vers
    77%

    7Derfor, så sier Herren Gud: De drepte som dere har lagt i dens midte, de er kjøttet og byen er gryten. Men jeg vil føre dere ut av dens midte.

    8Dere har fryktet sverdet, og jeg vil bringe et sverd over dere, sier Herren Gud.

    9Jeg vil føre dere ut av byen, gi dere i hendene på fremmede, og utøve dom mot dere.

    10Dere skal falle for sverdet; jeg vil dømme dere ved grensen av Israel, og dere skal vite at jeg er Herren.

    11Denne byen skal ikke være deres gryte, og dere skal ikke være kjøttet i dens midte. Jeg vil dømme dere ved grensen av Israel.

  • Esek 39:5
    74%

    5Du skal falle ute i marken, for jeg har talt det, sier Herren Gud.

  • Esek 44:9
    74%

    9Så sier Herren Gud: Ingen fremmed, uomskåren i hjerte eller uomskåren i kropp, skal komme inn i min helligdom, blant noen av de fremmede som er blant Israels barn.

  • Esek 6:12
    74%

    12Den som er langt borte, skal dø av pest, og den som er nær, skal falle for sverdet, og den som er igjen og er beleiret, skal dø av hungersnød. Slik skal jeg fullføre min vrede over dem.

  • Jer 9:25
    74%

    25Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil straffe alle omskårne med de uomskårne;

  • Esek 25:7
    74%

    7se, derfor vil jeg strekke ut min hånd mot deg og gi deg som bytte for folkeslagene. Jeg vil utslette deg fra folkene og utrydde deg fra landene. Jeg vil ødelegge deg, og du skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 32:32
    74%

    32For jeg har spredt min skrekk i de levendes land: og han skal ligge midt blant de uomskårne med dem som er slått med sverd, selv farao og hele hans mangfoldighet, sier Herren Gud.

  • Esek 17:16
    73%

    16Så sant jeg lever, sier Herren Gud, han skal dø i Babel, der kongen som gjorde ham til konge bor, han som han foraktet eden med og brøt pakten med.

  • Esek 29:8
    73%

    8Derfor sier Herren Gud: Se, jeg vil bringe et sverd over deg og utrydde både menneske og dyr fra deg.

  • Esek 32:11
    73%

    11For så sier Herren Gud: Babylons konges sverd skal komme over deg.

  • Esek 6:7
    73%

    7Og de drepte skal falle midt iblandt dere, og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 32:19
    72%

    19Hvem overgår du i skjønnhet? Stig ned, og bli lagt med de uomskårne.

  • Esek 33:8
    72%

    8Når jeg sier til den ugudelige: Du ugudelige, du skal dø, og du ikke advarer den ugudelige om hans vei, skal den ugudelige dø i sin synd, men hans blod vil jeg kreve av din hånd.

  • Esek 21:32
    72%

    32Du skal være som brennstoff for ilden; ditt blod skal være midt i landet; du skal ikke mer huskes: for jeg, Herren, har talt det.

  • Esek 44:7
    72%

    7Dere har ført fremmede inn i min helligdom, uomskårne i hjerte og uomskårne i kropp, for å være i min helligdom og gjøre den uren, mitt hus, når dere ofrer mitt brød, fettet og blodet, og de har brutt min pakt på grunn av alle deres avskyelige gjerninger.

  • Esek 31:18
    72%

    18Hvem er du da lik i herlighet og storhet blant Edens trær? Likevel skal du bli brakt ned med Edens trær til jordens nedre deler: du skal ligge midt blant de uomskårne, med dem som blir drept av sverdet. Dette er farao og hele hans store skare, sier Herren Gud.

  • Esek 5:8
    72%

    8derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, og jeg vil felle dommer blant deg, for øynene på folkene.

  • Esek 33:27
    72%

    27Si derfor til dem: Så sier Herren Gud: Så sant jeg lever, sier Herren Gud, visselig de som er i ruinene skal falle for sverdet, og dem som er i det åpne landet vil jeg gi til dyrene til å bli fortært, og de som er i festningene og hulene skal dø av pest.

  • Esek 24:14
    71%

    14Jeg, Herren, har talt det: det skal komme, og jeg vil gjøre det; jeg vil ikke gå tilbake, heller ikke vil jeg spare, heller ikke vil jeg angre; de vil dømme deg etter dine veier og dine handlinger, sier Herren Gud.

  • 1 Mos 17:14
    71%

    14Og det uomskårne mannlige barn hvis forhud ikke er blitt omskåret, det menneske skal brytes av fra sitt folk, han har brutt min pakt.

  • Esek 28:20
    71%

    20Igjen kom Herrens ord til meg, og sa,

  • Esek 5:14
    71%

    14Jeg vil gjøre deg til en ødemark og til en skam blant folkene rundt deg, for øynene på alle som går forbi.

  • Esek 14:8
    71%

    8Og jeg vil vende ansiktet mitt mot den mannen, gjøre ham til et tegn og et ordspråk, og jeg vil utrydde ham fra mitt folks midte. Og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Jer 27:13
    71%

    13Hvorfor vil dere dø, du og ditt folk, ved sverdet, ved sulten og ved pesten, som Herren har talt om angående folket som ikke vil tjene kongen av Babylon?

  • Amos 9:10
    71%

    10Alle synderne blant mitt folk skal dø for sverdet, de som sier: Ulykken skal ikke nå oss eller forhindre oss.

  • Esek 22:13-14
    2 vers
    71%

    13Se, derfor har jeg slått mine hender sammen over din uærlige vinning som du har gjort, og over ditt blod som har vært midt i deg.

    14Kan ditt hjerte holde ut, eller kan dine hender være sterke i de dagene jeg vil forholde meg til deg? Jeg, Herren, har talt det og vil gjøre det.

  • Esek 36:16
    71%

    16Videre kom Herrens ord til meg, og sa:

  • 3 Mos 26:38
    71%

    38Dere skal gå til grunne blant folkene, og deres fienders land skal fortære dere.

  • Esek 35:6
    71%

    6derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud, vil jeg gjøre deg til blod, og blod skal forfølge deg. Siden du ikke har hatet blod, skal blod forfølge deg.

  • Esek 22:4
    70%

    4Du er skyldig på grunn av blodet du har utøst, og har gjort deg uren med dine avguder som du har laget. Du har brakt dine dager nær og har kommet til dine år. Derfor har jeg gjort deg til en hån blant nasjonene og til en spott blant alle landene.

  • Esek 32:21
    70%

    21De sterke blant de mektige skal tale til ham fra dypet av helvetet med dem som hjelper ham: de har gått ned, de ligger der uomskårne, drept med sverd.

  • Esek 5:11-12
    2 vers
    70%

    11Som mitt liv lever, sier Herren Gud: Fordi du har besmittet min helligdom med alle dine avskyeligheter, vil jeg også redusere deg. Mitt øye skal ikke skåne, og jeg vil ikke ha medlidenhet.

    12En tredje del av deg skal dø av pest, og sult skal fortære dem i deg. En tredje del skal falle for sverdet rundt deg; den siste tredjedelen vil jeg spre for alle vinder, og sverdet vil jeg dra etter dem.

  • Esek 3:18
    70%

    18Når jeg sier til den ugudelige: Du skal sannelig dø, og du ikke advarer ham, eller taler for å advare den ugudelige fra hans onde vei for å redde hans liv, skal den ugudelige dø i sin synd, men hans blod vil jeg kreve av din hånd.

  • Jer 34:4
    70%

    4Men hør Herrens ord, du Sidkia, kongen av Juda: Så sier Herren om deg: Du skal ikke dø ved sverdet.

  • Jer 42:17
    70%

    17Så skal det være med alle de menn som setter ansiktet mot å dra til Egypt for å bo der; de skal dø ved sverdet, av hungersnød, og av pest, og ingen av dem skal bli tilbake eller unnslippe det onde jeg vil bringe over dem.»

  • Sak 11:9
    70%

    9Så sa jeg: Jeg vil ikke fø dere: det som dør, la det dø; det som skal kuttes av, la det bli avskåret; og la resten spise kjøttet fra hverandre.

  • Jer 22:26
    70%

    26Jeg vil kaste deg ut, og din mor som fødte deg, til et annet land hvor dere ikke er født, og der skal dere dø.