1 Mosebok 2:24
Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg til sin hustru, og de skal være ett kjød.
Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg til sin hustru, og de skal være ett kjød.
Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg til sin hustru, og de skal bli én kropp.
Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og holde seg til sin kvinne, og de to skal være én kropp.
Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og holde seg til sin kvinne, og de to skal bli én kropp.
Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg til sin hustru, og de skal være ett kjøtt.
Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og bli ett med sin kone, og de skal være ett kjød.
Derfor skal mannen forlate sin far og mor og bli hos sin kvinne, og de skal bli ett kjød.
Derfor skal mannen forlate sin far og mor og holde seg til sin hustru, og de skal være ett kjød.
Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde fast ved sin hustru, og de skal være ett kjøtt.
Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg fast ved sin kone, og de skal bli ett legeme.
Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde fast ved sin hustru, og de skal være ett kjøtt.
Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg til sin hustru, og de to skal være ett kjøtt.
For this reason, a man shall leave his father and mother and be united to his wife, and they shall become one flesh.
Derfor skal en mann forlate sin far og mor og holde seg til sin kone, og de skal bli én kropp.
Derfor skal Manden forlade sin Fader og sin Moder, og blive fast hos sin Hustru, og de skulle være til eet Kjød.
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg til sin hustru; og de skal være ett kjød.
Therefore shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife: and they shall be one flesh.
Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg til sin kone, og de skal være ett kjød.
Derfor skal en mann forlate sin far og mor og holde seg til sin kone, og de skal være ett kjød.
Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg til sin hustru, og de skal være ett kjød.
Derfor skal en mann forlate sin far og mor og holde seg til sin hustru; og de skal være ett kjød.
Therefore{H3651} shall a man{H376} leave{H5800} his father{H1} and his mother,{H517} and shall cleave{H1692} unto his wife:{H802} and they shall be one{H259} flesh.{H1320}
Therefore{H3651} shall a man{H376} leave{H5800}{(H8799)} his father{H1} and his mother{H517}, and shall cleave{H1692}{(H8804)} unto his wife{H802}: and they shall be one{H259} flesh{H1320}.
For this cause shall a man leve father and mother and cleve vnto his wyfe and they shall be one flesh.
For this cause shal a man leaue father and mother, and cleue vnto his wife, & they two shalbe one flesh.
Therefore shall man leaue his father and his mother, and shall cleaue to his wife, and they shall be one flesh.
For this cause shall man leaue his father and his mother, and shalbe ioyned with his wyfe: and they shall become one fleshe.
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.
therefore doth a man leave his father and his mother, and hath cleaved unto his wife, and they have become one flesh.
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
For this cause will a man go away from his father and his mother and be joined to his wife; and they will be one flesh.
Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.
That is why a man leaves his father and mother and unites with his wife, and they become a new family.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Og Herren Gud lot en dyp søvn falle på Adam, og han sov; og han tok en av hans ribben, og lukket igjen kjøttet under der.
22 Og av ribben, som Herren Gud hadde tatt fra mannen, gjorde han en kvinne og førte henne til mannen.
23 Og Adam sa: Dette er nå ben av mine ben, og kjøtt av mitt kjøtt; hun skal kalles kvinne, fordi hun ble tatt ut av mannen.
25 Og de var begge nakne, mannen og hans hustru, og de ble ikke skamfulle.
18 Og Herren Gud sa: Det er ikke godt for mannen å være alene; jeg vil gjøre ham en hjelper som passer for ham.
1 Når en mann har tatt en kone og giftet seg med henne, og det skjer at hun ikke finner nåde i hans øyne fordi han har funnet noe upassende hos henne, da skal han skrive et skilsmissebrev til henne, gi det i hennes hånd og sende henne bort fra sitt hus.
2 Og når hun har forlatt hans hus, kan hun gå bort og bli en annen manns kone.
15 Har ikke Gud gjort én? Og i ham var det en del av Ånden. Og hvorfor én? For å søke et gudfryktig avkom. Derfor, pass på deres ånd, og ingen må handle troløst mot ungdommens kone.
2 Han skapte dem som mann og kvinne; velsignet dem og kalte deres navn Adam, den dagen de ble skapt.
27 Så skapte Gud mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det; mann og kvinne skapte han dem.
28 Gud velsignet dem og sa til dem: Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over fiskene i havet, fuglene i luften og alle dyr som rører seg på jorden.
20 Adam kalte sin kones navn Eva, for hun ble mor til alle som lever.
1 Og Adam kjente sin hustru Eva, og hun ble med barn og fødte Kain og sa: Jeg har fått en mann fra Herren.
30 Du skal forlove deg med en kvinne, og en annen mann skal ligge med henne: du skal bygge et hus, men ikke bo i det: du skal plante en vingård, men ikke høste dens druer.
15 Og Herren Gud tok mennesket og satte ham i Eden-hagen for å dyrke og passe den.
18 La din kilde være velsignet, og gled deg i din ungdoms hustru.
11 Når menn strides seg imellom, og hustruen til den ene nærmer seg for å redde sin mann fra hånden til den som slår ham, og hun rekker ut hånden og griper ham i hans edle deler,
7 Og hvem er mannen som har forlovet seg med en kvinne, men ikke tatt henne til ekte? La ham gå og vende tilbake til sitt hus, for at han ikke skal dø i krigen og en annen tar henne.