1 Mosebok 37:15

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

En mann fant ham, og se, han vandret omkring på marken. Og mannen spurte ham og sa: Hva leter du etter?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 4:22 : 22 Og se, da Barak forfulgte Sisera, kom Jael ut for å møte ham, og sa til ham: Kom, så skal jeg vise deg mannen du søker. Og han kom inn til henne, og se, Sisera lå død, med pluggen i tinningene.
  • 2 Kong 6:19 : 19 Elisa sa til dem: Dette er ikke veien og ikke byen. Følg meg, så jeg kan føre dere til mannen dere leter etter. Men han førte dem til Samaria.
  • 1 Mos 21:14 : 14 Tidlig neste morgen sto Abraham opp, tok brød og en vannsekk, og ga det til Hagar, la det på hennes skulder, sammen med gutten, og sendte henne bort. Hun dro av sted og vandret rundt i ørkenen ved Beersheba.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 37:16-17
    2 vers
    86%

    16Han sa: Jeg leter etter mine brødre; si meg, jeg ber deg, hvor de gjeter flokken.

    17Og mannen sa: De har dratt bort herfra; for jeg hørte dem si: La oss dra til Dotan. Og Josef gikk etter sine brødre, og fant dem i Dotan.

  • 1 Mos 37:12-14
    3 vers
    80%

    12Og hans brødre dro for å gjete sin fars saueflokk i Sikem.

    13Israel sa til Josef: Gjeter ikke dine brødre flokken i Sikem? Kom, og jeg vil sende deg til dem. Og han sa til ham: Her er jeg.

    14Og han sa til ham: Gå, jeg ber deg, se etter hvordan det står til med dine brødre, og med flokken; og bring meg ord om det. Så sendte han ham fra Hebrons dal, og han kom til Sikem.

  • Dom 19:16-18
    3 vers
    77%

    16Men se, det kom en gammel mann fra sitt arbeid på marken om kvelden, han var også fra Efraims fjell og bodde som fremmed i Gibea, men mennene i stedet var benjaminitter.

    17Da han løftet øynene, så han en reisende mann i byens gate, og den gamle mannen sa: «Hvor går dere hen, og hvor kommer dere fra?»

    18Han svarte: «Vi reiser fra Betlehem i Juda til kanten av Efraims fjell; der er jeg fra, og jeg dro til Betlehem i Juda, men jeg er nå på vei til Herrens hus, og det er ingen som tar meg inn i sitt hus.

  • 1 Sam 10:2
    74%

    2Når du går fra meg i dag, vil du treffe to menn ved Rakels grav, på grensen til Benjamin ved Zelzah. De vil si til deg: 'Eseløne som du dro for å lete etter, er funnet. Og din far er ikke lenger bekymret for eseløne, men urolig for dere,' sier han. 'Hva skal jeg gjøre for min sønn?'"

  • 1 Mos 33:8
    72%

    8Esau spurte: Hva skal du med alle disse flokkene jeg møtte? Jakob svarte: For å finne velvilje i din øynes, min herre.

  • 1 Mos 31:37
    72%

    37Siden du har lett gjennom alle mine eiendeler, hva har du funnet av alle dine husgjenstander? Sett det her foran mine brødre og dine brødre, så de kan dømme mellom oss.

  • Dom 18:3
    71%

    3Mens de var ved Mikas hus, kjente de igjen stemmen til den unge levitten. De gikk dit og spurte ham: 'Hvem brakte deg hit? Hva gjør du her? Hva har du her?'

  • 1 Kong 13:14
    71%

    14Han dro etter Guds mann og fant ham sittende under en eik og sa til ham: Er du Guds mann som kom fra Juda? Og han svarte: Jeg er.

  • 1 Mos 32:17
    71%

    17Og han befalte den som gikk først, og sa: Når Esau, min bror, møter deg og spør: Hvem tilhører du? Hvor går du hen? Og hvem tilhører disse foran deg?

  • 2 Kong 6:13
    71%

    13Og han sa: Gå og se hvor han er, så jeg kan sende folk for å ta ham. Og det ble meldt ham slik: Se, han er i Dotan.

  • 1 Mos 29:2
    71%

    2Da så han en brønn på marken, og se, det lå tre flokker med sauer ved den, for fra denne brønnen vannet de flokkene. En stor stein lå over brønnens åpning.

  • 1 Mos 38:21
    71%

    21Han spurte mennene på stedet: "Hvor er prostituerte som satt ved veien?" De svarte: "Det har ikke vært noen slik her."

  • 2 Kong 2:17
    70%

    17Men da de presset ham til han skammet seg, sa han: "Send dem." Så sendte de femti menn, og de lette i tre dager, men fant ham ikke.

  • 1 Mos 43:7
    70%

    7De svarte: Mannen spurte oss nøye om vår familie, og om vår far fortsatt lever, og om vi har en annen bror. Og vi svarte ham i tråd med disse ordene. Hvordan kunne vi vite at han ville si: Bring deres bror ned?

  • Dom 17:8-9
    2 vers
    70%

    8Mannen dro fra byen Betlehem i Juda for å finne et sted hvor han kunne bo, og kom til Efraims fjellområde til Mikas hus mens han reiste.

    9Mika spurte ham: Hvor kommer du fra? Han svarte: Jeg er en levitt fra Betlehem i Juda, og jeg leter etter et sted hvor jeg kan bo.

  • Esek 34:6
    70%

    6Min hjord vandret omkring på alle fjell og på hver høy høyde; ja, over hele jordens overflate ble min hjord spredt, og ingen lette etter dem.

  • 1 Sam 9:4
    70%

    4Han dro gjennom Efraims fjelland og gjennom Shalisjas land, men de fant dem ikke. Da dro de gjennom Shalim, men der var de heller ikke. Så gikk de gjennom benjaminittenes land, men de fant dem ikke.

  • Ordsp 7:15
    70%

    15Derfor kom jeg ut for å møte deg, brått å søke ditt ansikt, og jeg har funnet deg.

  • 1 Mos 37:30
    70%

    30Han vendte tilbake til sine brødre og sa: Gutten er borte, og jeg, hvor skal jeg gå?

  • 1 Mos 29:6-7
    2 vers
    70%

    6Jakob sa til dem: "Står det bra til med ham?" De svarte: "Det står bra til, og se, Rakel, hans datter, kommer med sauene."

    7Han sa: "Se, det er ennå høylys dag, det er ikke tid for å samle husdyrene. Vann sauene og dra av sted for å fø dem."

  • 1 Sam 10:22
    69%

    22De spurte Herren igjen: «Har mannen kommet hit?» Herren svarte: «Se, han gjemmer seg blant bagasjen.»

  • 1 Mos 37:32
    69%

    32De sendte kappen av mange farger og brakte den til sin far, og sa: Dette har vi funnet; se nå etter om det er din sønns kappe eller ikke.

  • Sal 132:6
    69%

    6Se, vi hørte om det i Efrata; vi fant det i skogmarkens felt.

  • 1 Mos 44:28
    69%

    28Og den ene gikk bort fra meg, og jeg sa: Sannelig, han er revet i stykker; og jeg har ikke sett ham siden.

  • 1 Mos 16:7
    69%

    7Og Herrens engel fant henne ved en vannkilde i ørkenen, ved kilden på veien til Sjur.

  • 1 Mos 27:20
    69%

    20Isak sa til sin sønn: Hvordan har du funnet det så raskt, min sønn? Og han svarte: Fordi Herren din Gud lot det komme til meg.

  • 1 Mos 42:12
    69%

    12Og han sa til dem: Nei, dere er kommet for å se hvor landet er sårbart.

  • 1 Mos 3:9
    69%

    9Men Herren Gud ropte på Adam og sa til ham: Hvor er du?