Jesaja 14:32

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hva skal man da svare nasjonens sendebud? At Herren har grunnlagt Sion, og hans folks fattige skal ta tilflukt i det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 87:5 : 5 Og om Sion skal det sies: Denne og den andre ble født der, og Den Høyeste skal selv grunnfeste henne.
  • Sal 102:16 : 16 Når Herren bygger opp Sion, skal han vise seg i sin herlighet.
  • Sal 87:1 : 1 Hans grunnlag er i de hellige fjell.
  • Jes 25:4 : 4 For du har vært en styrke for den fattige, en styrke for den trengende i hans nød, et tilfluktssted fra stormen, en skygge fra heten, når de fryktinngytendes storm er som en storm mot veggen.
  • Sef 3:12 : 12 Jeg vil etterlate i din midte et ydmykt og fattig folk, og de skal stole på Herrens navn.
  • Sak 11:7 : 7 Så jeg føde slaktefårene, spesielt de elendige av flokken. Jeg tok to staver: En kalte jeg Skjønnhet og den andre kalte jeg Bånd. Og jeg føde flokken.
  • Sak 11:11 : 11 Den ble brutt den dagen, og de elendige av flokken som fulgte meg, visste at det var Herrens ord.
  • 2 Sam 8:10 : 10 sendte Toi Joram, sin sønn, til kong David for å hilse ham og velsigne ham, fordi han hadde kjempet mot Hadadezer og slått ham, for Hadadezer førte krig mot Toi. Joram brakte med seg sølvkar, gullkar og kobberkar.
  • 2 Kong 20:12-19 : 12 På den tiden sendte Berodak-Baladan, sønn av Baladan, kongen av Babylon, brev og en gave til Hiskia, for han hadde hørt at Hiskia hadde vært syk. 13 Hiskia lyttet til dem, og viste dem hele sitt skattkammer, sølvet og gullet, krydderne og den kostbare oljen, hele huset for sitt våpenlager og alt som fantes i sine skatter. Det var ingenting i hans hus eller i hele hans rike som ikke Hiskia viste dem. 14 Da kom profeten Jesaja til kong Hiskia og sa til ham: Hva sa disse mennene, og hvor kom de fra til deg? Hiskia svarte: De kom fra et land langt borte, fra Babylon. 15 Og han sa: Hva har de sett i ditt hus? Hiskia svarte: Alt i mitt hus har de sett. Det er ingenting blant mine skatter som jeg ikke har vist dem. 16 Jesaja sa til Hiskia: Hør Herrens ord: 17 Se, dager kommer da alt det som er i ditt hus, og som dine fedre har samlet til denne dag, skal bli tatt bort til Babylon. Ingenting skal bli igjen, sier Herren. 18 Og av dine sønner som skal stamme fra deg, som du skal få, skal de ta bort, og de skal bli hoffmenn i kongens palass i Babylon. 19 Da sa Hiskia til Jesaja: Det er godt det som Herren har talt. Og han sa: Skulle det ikke være godt dersom det er fred og sannhet i mine dager?
  • Jes 28:16 : 16 Derfor sier Herren Gud så: Se, jeg legger i Sion en grunnstein, en prøvet stein, en dyrebar hjørnestein, en sikker grunnvoll: den som tror, skal ikke skynde seg.
  • Jes 37:9 : 9 Da han hørte si om Tirhaka, kongen av Etiopia, sa han: «Han har dratt ut for å kjempe mot deg.» Så sendte han budbringere til Hiskia og sa:
  • Jes 37:32 : 32 For fra Jerusalem skal det gå ut en rest, og de som unnslipper fra Sions fjell. Herrens hærskare vil gjøre dette.
  • Jes 39:1 : 1 På den tiden sendte Merodak-Baladan, sønn av Baladan, Babylons konge, brev og en gave til Hiskia, for han hadde hørt at Hiskia hadde vært syk og var blitt frisk.
  • Jes 44:28 : 28 Som sier om Kyros, han er min hyrde, og han skal fullføre alt jeg ønsker, og som sier til Jerusalem, det skal bli bygd, og til tempelet, din grunn skal bli lagt.
  • Jes 54:11 : 11 Du som er plaget, drevet av stormer og uten trøst, se, jeg vil legge dine steiner med vakre farger, og legge ditt grunnlag med safirer.
  • Sal 102:28 : 28 Dine tjeneres barn skal fortsette, og deres ætt skal bli grunnfestet for ditt ansikt.
  • Sal 132:13-14 : 13 For HERREN har utvalgt Sion; han har ønsket det til sin bolig. 14 Dette er min hvile for alltid: her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
  • Ordsp 18:10 : 10 Herrens navn er et sterkt tårn; den rettferdige løper dit og er trygg.
  • Jes 4:6 : 6 Og der skal være en bolig som en skygge om dagen mot varmen, og som et tilfluktssted og et skjul fra storm og regn.
  • Jes 11:4 : 4 Men med rettferdighet skal han dømme de fattige, og med rettskaffenhet skal han straffe de saktmodige på jorden. Han skal slå jorden med sin munns stav, og med sine leppers ånde skal han drepe de onde.
  • Jes 12:6 : 6 Rop høyt og juble, du datter av Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 14:31
    75%

    31Klag, port! Rop, by! Du, hele Filistia, er oppløst. For fra nord kommer det en røyk, og ingen vil være alene på sin tid.

  • Sal 102:16
    74%

    16Når Herren bygger opp Sion, skal han vise seg i sin herlighet.

  • Jes 28:16
    74%

    16Derfor sier Herren Gud så: Se, jeg legger i Sion en grunnstein, en prøvet stein, en dyrebar hjørnestein, en sikker grunnvoll: den som tror, skal ikke skynde seg.

  • Jes 60:14
    73%

    14Sønnene av dem som plaget deg, skal komme til deg i ydmykhet; og alle som foraktet deg, skal bøye seg ved dine føtters såler; de skal kalle deg Herrens by, Sion til Israels Hellige.

  • Sal 14:6-7
    2 vers
    73%

    6Dere skammer den fattiges råd, fordi Herren er hans tilflukt.

    7Å, at Israels frelse må komme fra Sion! Når Herren vender sitt folks fangenskap, skal Jakob glede seg, Israel skal fryde seg.

  • Mika 4:11
    73%

    11Nå har også mange nasjoner samlet seg mot deg som sier: La henne bli besmittet, la våre øyne se på Sion.

  • Mika 3:12
    73%

    12Derfor, for deres skyld, skal Sion pløyes som en mark, og Jerusalem skal bli til ruinhauger, og fjellet der huset står, skal bli som høye steder i skogen.

  • Joel 3:16
    73%

    16Herren skal rope ut fra Sion, og hans røst skal lyde fra Jerusalem; himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være sitt folks tilflukt, og en styrke for Israels barn.

  • Jes 30:19
    72%

    19For folket skal bo i Sion ved Jerusalem. Du skal ikke gråte mer. Han vil være gjerrig for din gråt; når han hører det, vil han svare deg.

  • Sal 69:35
    72%

    35For Gud vil frelse Sion og bygge Judas byer; de skal bo der og ta det i eie.

  • Sal 125:1
    72%

    1De som stoler på Herren er som Sions berg, som ikke kan rokkes, men står fast for alltid.

  • Jes 37:32
    72%

    32For fra Jerusalem skal det gå ut en rest, og de som unnslipper fra Sions fjell. Herrens hærskare vil gjøre dette.

  • Sef 3:12
    71%

    12Jeg vil etterlate i din midte et ydmykt og fattig folk, og de skal stole på Herrens navn.

  • Jes 33:20
    71%

    20Se på Sion, våre høytiders by; dine øyne skal se Jerusalem som en fredelig bolig, et telt som ikke skal flyttes; ingen av dets teltplugger skal rives opp, og ingen av dets snorer skal brytes.

  • Jes 49:14
    71%

    14Men Sion sier: Herren har forlatt meg, Herren har glemt meg.

  • Amos 6:1
    71%

    1Ve de som er sorgløse i Sion, og stoler på fjellet i Samaria, de fremste blant nasjonene, og til dem som Israels hus kom!

  • Jes 33:5
    71%

    5Herren er opphøyet, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.

  • Joel 2:32
    71%

    32Det skal skje at hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst, for på Sions berg og i Jerusalem skal det være frelse, som Herren har sagt, og blant de overlevende som Herren kaller.

  • Jes 62:11-12
    2 vers
    71%

    11Se, Herren har forkynt til jordens ende, si til Sions datter: Se, din frelse kommer! Se, hans lønn er med ham, og hans gjerning går foran ham.

    12De skal kalle dem 'Det hellige folket', 'Herren forløste'; og du skal bli kalt 'Den etterspurte', 'Byen som ikke ble forlatt'.

  • Obad 1:17
    71%

    17Men på Sions berg skal det være redning, og der skal det være hellighet; og Jakobs hus skal ta tilbake deres arv.

  • Jes 18:7
    71%

    7På den tiden skal en gave bli brakt til Herren, hærskarenes Gud, fra et folk revet og plukket, og fra et fryktinngytende folk fra dets begynnelse og frem til nå; et folk avpreget og nedtrampet, hvis land elvene har herjet, til stedet for Herrens, hærskarenes Guds navn, til Sion-fjellet.

  • 2 Kong 19:31
    71%

    31For ut fra Jerusalem skal gå ut en rest, og de som unnslipper fra Sions fjell: Herren, hærskarenes brennende iver, skal gjøre dette.

  • Mika 4:7-8
    2 vers
    71%

    7Jeg vil gjøre den halte til en rest, og de som var spredt langt bort til et sterkt folk; og Herren skal regjere over dem på Sions fjell fra nå av og til evig tid.

    8Og du, tårn av flokken, klippe av Sions datter, til deg skal det første herredømmet komme; riket skal komme til Jerusalems datter.

  • Sal 132:13
    71%

    13For HERREN har utvalgt Sion; han har ønsket det til sin bolig.

  • Jes 51:16
    71%

    16Og jeg har lagt mine ord i din munn, og dekket deg i min hånds skygge for å plante himlene og legge jordens grunnvoller, og si til Sion, Du er mitt folk.

  • Klag 1:17
    71%

    17Sion rekker ut sine hender, men det er ingen som trøster henne. Herren har befalt om Jakob at hans motstandere skal omringe ham. Jerusalem er blitt som en uren kvinne blant dem.

  • Jer 31:6
    71%

    6For det skal komme en dag da vaktmennene på Efraims fjell skal rope: Stå opp, la oss dra opp til Sion, til Herren vår Gud.

  • Jes 52:8-9
    2 vers
    71%

    8Dine vektere skal løfte opp stemmen; med stemmen sammen skal de synge: for de skal se øye mot øye når Herren vender tilbake til Sion.

    9Bryt ut i jubel, syng sammen, Jerusalems øde steder: for Herren har trøstet sitt folk, han har forløst Jerusalem.

  • Obad 1:21
    70%

    21Og frelsere skal komme opp på Sions berg for å dømme Esaus fjell; og riket skal være Herrens.

  • Sal 53:6
    70%

    6Å, at frelsen for Israel måtte komme fra Sion! Når Gud vender tilbake fangenskapet til sitt folk, skal Jakob fryde seg, og Israel skal glede seg.

  • Jes 1:27
    70%

    27Sion skal forløses med rettferdighet, og hennes omvendte med rettskaffenhet.

  • Jer 8:19
    70%

    19Se, ropet fra min folks datter kommer fra et land langt borte: Er ikke Herren i Sion? Er ikke hennes konge der? Hvorfor har de gjort meg vred med sine utskårne bilder og fremmede tommeidoler?

  • Jes 31:9
    70%

    9Hans festning skal han forlate av frykt, og hans fyrster skal bli skremt bort av banneret, sier Herren, hvis ild er i Sion og hvis ovn er i Jerusalem.

  • Sef 3:14
    70%

    14Syng av glede, Sions datter! Rop høyt, Israel! Vær glad og juble av hele ditt hjerte, Jerusalems datter!

  • Jes 12:6
    70%

    6Rop høyt og juble, du datter av Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg.

  • Jes 10:32
    70%

    32Han vil ennå bli stående i Nob den dagen: han vil vifte med hånden mot Sions datters berg, Jerusalems høyde.

  • Sal 102:14
    70%

    14For dine tjenere fryder seg over hennes steiner, og har medfølelse med hennes støv.

  • Jes 41:27
    70%

    27Den første skal si til Sion: Se, se dem; og til Jerusalem vil jeg gi en som bringer gode nyheter.

  • Jer 16:19
    70%

    19Herre, min styrke, min festning, og min tilflukt på trengselens dag, folkeslag skal komme til deg fra jordens ender og si: Våre fedre har arvet bare løgner, tomhet, og ting uten verdi.

  • Sal 9:11
    70%

    11Syng lovsang til HERREN, han som bor på Sion; fortell blant folkene om hans gjerninger.

  • Sak 2:10
    70%

    10Syng og gled deg, datter av Sion, for se, jeg kommer og vil bo midt i blant deg, sier Herren.

  • Jer 14:19
    70%

    19Har du helt forkastet Juda? Har din sjel avskydd Sion? Hvorfor har du slått oss, så det ikke er noen helbredelse for oss? Vi så etter fred, men det er ingen gode ting; og for tiden for helbredelse, men se trøbbel!

  • Klag 2:8
    70%

    8Herren hadde til hensikt å ødelegge Sions datters murer; han strakte ut en målesnor, trakk ikke sin hånd tilbake fra å ødelegge, og brakte mur og voll til sorg; de sørget sammen.

  • Jes 1:8
    70%

    8Zions datter er igjen som en hytte i en vingård, som en skur i en agurkåker, som en beleiret by.

  • Jes 49:8
    70%

    8Så sier Herren: I nådens tid har jeg besvart deg, og på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg vil bevare deg og gi deg til en pakt for folket, til å gjenreise landet og gi urene arv til arv.

  • Jes 26:1
    69%

    1Den dagen skal denne sangen synges i Judas land: Vi har en sterk by; Gud vil sette frelse til våre murer og vern.