Jesaja 32:8
Men den edle planlegger edle gjerninger; og ved edle gjerninger skal han stå fast.
Men den edle planlegger edle gjerninger; og ved edle gjerninger skal han stå fast.
Men den edle legger opp edle planer, og ved edle gjerninger skal han stå fast.
Men den edle legger edle planer, og ved edle planer står han fast.
Men den edle planlegger edle ting, og for edle ting står han fast.
Men en edel person planlegger gode gjerninger, og han står fast på sine gode handlinger.
Men den velvillige tenker på gode handlinger; og ved slike handlinger skal han bestå.
Men den som er edel, planlegger edle ting, og han står fast i sin edelhet.
Men den edle planlegger edle ting, og han står fast ved sine edle gjerninger.
Men den gavmilde planlegger gavmilde ting; og ved gavmilde ting skal han bestå.
Men den raus legger fram planer for raushet, og ved sin raushet skal han stå fast.
Men den gavmilde planlegger gavmilde ting; og ved gavmilde ting skal han bestå.
Men den edle planlegger edle ting, og han står for det noble.
But a noble person makes honorable plans, and by honorable deeds he stands.
Men den edle planlegger noble ting, og han står fast på det noble.
Men en Rund raadslaaer om (idel) Rundhed, og han skal bestaae formedelst (sin megen) Rundhed.
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
Men den generøse tenker ut gode ting; og ved gode ting skal han bestå.
But the noble man devises noble things, and by noble things he will stand.
Men den noble tenker ut noble ting; og i noble ting skal han fortsette.
Men den edle har gode hensikter, og han står for edle gjerninger.
Men den edle tenker ut edle planer; og i edle gjerninger vil han fortsette.
Men den edle mannen har edle hensikter, og ved disse vil han bli veiledet.
But the liberall person ymagineth honest thinges, and commeth vp with honesty.
But the liberall man will deuise of liberall things, and he will continue his liberalitie.
But the liberall person imagineth honest thynges, and commeth vp for liberalitie vnto promotion.
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
But the noble devises noble things; and in noble things shall he continue.
And the noble counselled noble things, And he for noble things riseth up.
But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.
But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.
But the noble-hearted man has noble purposes, and by these he will be guided.
But the noble devises noble things; and he will continue in noble things.
An honorable man makes honorable plans; his honorable character gives him security.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Den skammelige skal ikke lenger kalles edel, og den gjerrige ikke omtales som gavmild.
6For den skammelige taler skamløst, og hans hjerte planlegger ondskap, for å drive med hykleri og tale løgn mot Herren, for å gjøre de sultnes sjel tom, og han vil la de tørstes drikk mangle.
7Den gjerriges midler er også onde: han planlegger ondsinnede planer for å ødelegge de fattige med løgnaktige ord, selv når de trengende taler rett.
22Vandrer ikke de som planlegger ondt, vill, men de som planlegger godhet, skal erfare nåde og sannhet.
4For de rettskafne stiger det opp lys i mørket; han er nådig, barmhjertig og rettferdig.
5Det går godt for den som viser nåde og låner ut; han styrer sine saker med rettferdighet.
8Den som planlegger ondskap kalles en skadelig person.
2En god mann vinner Herrens gunst, men mannen med onde planer vil Han fordømme.
8Bedre er litt med rettferdighet enn mye inntekt uten rett.
9Et menneskes hjerte utarbeider hans vei, men Herren styrer hans skritt.
24Den ene sprer ut, og blir rikere, den andre holder tilbake mer enn det som rett er, og blir fattigere.
25Den gavmilde sjel blir mettet, og den som vanner andre, skal selv bli vannet.
5De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.
2Men også han er vis, og han skal føre ulykke og tilbakekaller ikke sine ord. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot hjelpen til dem som gjør urett.
21Mange er planene i et menneskes hjerte, men Herrens råd, det skal bestå.
7Den rettferdige kjenner de fattiges sak, men den onde bryr seg ikke om å forstå det.
6Hør, for jeg skal tale om fortrinnlige ting; og mine leppers åpningsord skal være rettferdighet.
6Bedre er den fattige som vandrer i sin oppriktighet, enn den som forvrenger sine veier, selv om han er rik.
10Den som får de rettferdige til å fare vill på en ond vei, skal falle i sin egen grav; men de oppriktige skal ha gode ting i eie.
11Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gransker ham ut.
27Den som nidkjært søker det gode, søker velvilje, men den som søker ondskap, overvelder seg selv.
28Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som løv.
21Den onde låner og betaler ikke tilbake; men den rettferdige viser nåde og gir.
8Den som øker sin rikdom ved åger og urettferdig vinning, samler den for den som har medlidenhet med de fattige.
2Den onde forfølger den fattige i sin stolthet: la dem bli fanget i de planene de har smidd.
3Overgi dine gjerninger til Herren, så skal dine planer bli grunnfestet.
9Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar den fattiges og trengendes sak.
29Ser du en mann som er flittig i sitt arbeid? Han skal stå framfor konger; han skal ikke stå framfor ubetydelige menn.
4Gjør godt, Herre, mot dem som er gode, og mot dem som er oppriktige i hjertet.
7Han har oppbevart solid visdom for de rettferdige; han er et skjold for dem som vandrer i oppriktighet.
20Bedrag er i hjertet til dem som planlegger ondt, men for dem som gir råd om fred, er det glede.
16Den som undertrykker de fattige for å øke sine rikdommer, og den som gir til de rike, skal likevel oppleve mangel.
12Den rettferdige betrakter den ondes hus med visdom, men Gud velter de onde for deres ondskap.
3Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og å gjøre godt.
4Han planlegger ugagn på sitt hvilested; han plasserer seg på en vei som er dårlig; han avskyr ikke ondskap.
7Vær stille for Herren og vent på ham: la deg ikke irritere over den som har fremgang i sin vei, eller over mennesket som fører onde planer til makt.
8Men den sterke mannen eier jorden, og den ærefulle mannen bor der.
29Den onde setter sitt ansikt hardt, men den oppriktige tenker over sin vei.
32Den onde vokter den rettferdige og søker å drepe ham.
18Den onde utfører svikefullt arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.
16En manns gave åpner dører for ham og bringer ham fram for store menn.
1Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og høvdinger skal styre med rett.
30Han lukker sine øyne for å snekre ut skadelige planer; ved å bevege leppene fullfører han ondt.
20Den som handler viselig, finner det gode, og den som stoler på Herren, er lykkelig.
17kan han forberede det, men den rettferdige skal ta det på, og den uskyldige skal dele sølvet.
16Det lille den rettferdige har er bedre enn de rikes store rikdom.
9Reis dere, dere bekymringsløse kvinner; hør min stemme, dere selvsikre døtre; lytt til min tale.
28Den rettferdiges hjerte overveier svar, men de ondes munn utøser onde ting.
32til å utforme kunstverk, til å arbeide i gull, sølv og kobber,
16Da skal dom bo i ørkenen, og rettferdighet bli værende på den fruktbare marken.