Jesaja 32:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Den skammelige skal ikke lenger kalles edel, og den gjerrige ikke omtales som gavmild.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:20 : 20 Ve dem som kaller det onde godt og det gode ondt, som setter mørke for lys og lys for mørke, som setter bittert for søtt og søtt for bittert.
  • Mal 3:18 : 18 Da skal dere igjen se forskjellen mellom den rettferdige og den ugudelige, mellom den som tjener Gud og den som ikke tjener ham.
  • 1 Sam 25:3-8 : 3 Mannens navn var Nabal, og hans kone het Abigail. Hun var en kvinne med god innsikt og vakker å se på, men mannen var hård og ond i sine gjerninger; han var av Kalebs hus. 4 David hørte i ørkenen at Nabal klippet sine sauer. 5 David sendte ti unge menn og sa til dem: Gå opp til Karmel og gå til Nabal, og hils ham i mitt navn. 6 Og slik skal dere si til ham som lever i velstand: Fred være med deg, fred være med ditt hus, og fred være med alt du har. 7 Jeg har nå hørt at du har saueklippere. Dine hyrder har vært hos oss, og vi har ikke gjort dem noe ondt, og ingenting er savnet hos dem, alle dagene de har vært i Karmel. 8 Spør dine unge menn, og de vil fortelle deg. Derfor, la de unge mennene finne velvilje i dine øyne, for vi har kommet på en festdag. Gi, jeg ber deg, hva du har for hånden til dine tjenere og til din sønn David.
  • 1 Sam 25:25 : 25 La ikke min herre legge merke til denne elendige mannen Nabal, for som hans navn er sånn er han. Nabal er hans navn og galenskap er med ham. Men jeg, din tjenerinne, så ikke de unge mennene som du, min herre, sendte.
  • Sal 15:4 : 4 Den som forakter en ussel person i sine øyne, men ærer dem som frykter HERREN. Den som sverger, selv om det skader ham, og ikke endrer det.
  • Ordsp 23:6-8 : 6 Spis ikke brødet til den som har et ondt øye, og ønsk ikke hans delikate retter. 7 For han er slik i sin sjel som han tenker. Spis og drikk, sier han til deg, men hjertet hans er ikke med deg. 8 Biten du har spist, vil du spy opp, og kaste bort dine søte ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 32:6-8
    3 vers
    83%

    6For den skammelige taler skamløst, og hans hjerte planlegger ondskap, for å drive med hykleri og tale løgn mot Herren, for å gjøre de sultnes sjel tom, og han vil la de tørstes drikk mangle.

    7Den gjerriges midler er også onde: han planlegger ondsinnede planer for å ødelegge de fattige med løgnaktige ord, selv når de trengende taler rett.

    8Men den edle planlegger edle gjerninger; og ved edle gjerninger skal han stå fast.

  • Jes 32:4
    71%

    4Også de hastige hjerter skal forstå kunnskap, og de stammendes tunge skal raskt snakke klart.

  • Sal 36:3
    70%

    3Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og å gjøre godt.

  • Sal 15:4
    68%

    4Den som forakter en ussel person i sine øyne, men ærer dem som frykter HERREN. Den som sverger, selv om det skader ham, og ikke endrer det.

  • Sal 37:21
    68%

    21Den onde låner og betaler ikke tilbake; men den rettferdige viser nåde og gir.

  • Ordsp 21:26
    68%

    26Hele dagen lengter han etter noe, men den rettferdige gir og sparer ikke.

  • Ordsp 22:16
    68%

    16Den som undertrykker de fattige for å øke sine rikdommer, og den som gir til de rike, skal likevel oppleve mangel.

  • Sal 10:7
    67%

    7Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: under hans tunge er misgjerning og ondskap.

  • Ordsp 6:12
    67%

    12En slem mann, en ond mann, vandrer med en forvridd munn,

  • Ordsp 10:30-32
    3 vers
    67%

    30Den rettferdige skal aldri bli rokket, men de onde skal ikke bo i landet.

    31Den rettferdiges munn bærer frem visdom, men den listige tungen skal bli avskåret.

    32Den rettferdiges lepper kjenner det som er hyggelig, men de ondes munn taler falskhet.

  • Sal 31:18
    67%

    18La løgnens lepper bli tause, de som taler hardt mot den rettferdige, med stolthet og forakt.

  • Jes 9:17
    67%

    17Derfor skal Herren ikke ha glede i deres unge menn, heller ikke vil han ha medlidenhet med deres farløse og enker; for hver enkelt er en hykler og en ugjerningsmann, og hver munn taler dårskap. For alt dette er ikke hans vrede vendt bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Ordsp 21:7
    67%

    7De ondes ran skal ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Jes 5:15
    67%

    15Mennesket skal ydmykes, og det stolte menneske skal bøyes ned, og de hovmodiges øyne skal ydmykes.

  • Sal 10:3
    67%

    3For den onde roser seg av sitt hjertes lyster, og velsigner den grådige, den som Herren avskyr.

  • Ordsp 17:4-5
    2 vers
    67%

    4En ond gjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner lytter til en verdiløs tunge.

    5Den som spotter den fattige, forakter sin Skaper; og den som gleder seg over andres ulykke, skal ikke bli ustraffet.

  • Ordsp 24:8
    67%

    8Den som planlegger ondskap kalles en skadelig person.

  • Ordsp 19:1
    67%

    1Bedre er en fattig som vandrer i sin uskyldighet, enn en med falske lepper som er en dåre.

  • Ordsp 17:7
    66%

    7Utmerket tale sømmer seg ikke for en dåre; langt mindre falske lepper for en fyrste.

  • Jes 26:10
    66%

    10Om nåde vises de gudløse, vil han likevel ikke lære rettferdighet; i det rette land vil han handle urettferdig og vil ikke se Herrens herlighet.

  • Ordsp 21:24
    66%

    24Den stolte og hovmodige, spotteren er hans navn, handler med overmodig vrede.

  • Ordsp 13:5
    66%

    5Den rettferdige hater falskhet, men den onde er motbydelig og blir til skamme.

  • Ordsp 24:24
    66%

    24Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig,' folkeslag vil forbanne ham, nasjoner vil avsky ham.

  • Jes 31:2
    66%

    2Men også han er vis, og han skal føre ulykke og tilbakekaller ikke sine ord. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot hjelpen til dem som gjør urett.

  • Ordsp 29:7
    66%

    7Den rettferdige kjenner de fattiges sak, men den onde bryr seg ikke om å forstå det.

  • Ordsp 23:8
    66%

    8Biten du har spist, vil du spy opp, og kaste bort dine søte ord.

  • Ordsp 17:20
    66%

    20Den med et falskt hjerte finner intet godt, og den med en bedragersk tunge faller i ulykke.

  • Jes 29:21
    66%

    21De som får en mann til å synde for et ord, og legger snarer for ham som irettesetter i porten, og bøyer de rettferdige bort fra et intet.

  • Ordsp 29:27
    66%

    27En urettferdig mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og den som er rettskaffen på sin vei, er en vederstyggelighet for de onde.

  • Ordsp 18:5
    66%

    5Det er ikke bra å vise partiskhet mot den onde, og heller ikke å felle den rettskafne i dommen.

  • Ordsp 14:31
    66%

    31Den som undertrykker den fattige, håner sin Skaper, men den som hedrer Ham, viser nåde mot de trengende.

  • Ordsp 11:25
    66%

    25Den gavmilde sjel blir mettet, og den som vanner andre, skal selv bli vannet.

  • Ordsp 28:16
    66%

    16En fyrste som mangler forstand, er også en stor undertrykker; men den som hater grådighet, skal forlenge sine dager.

  • Ordsp 28:6
    66%

    6Bedre er den fattige som vandrer i sin oppriktighet, enn den som forvrenger sine veier, selv om han er rik.

  • Job 15:29
    66%

    29Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans rikdom bestå, og han skal ikke forlenge overfloden sin på jorden.

  • Job 5:16
    65%

    16Så den fattige har håp, og urettferdigheten lukker sin munn.

  • Ordsp 28:27
    65%

    27Den som gir til den fattige, skal ikke mangle; men den som skjuler sine øyne, skal få mange forbannelser.

  • Ordsp 16:27
    65%

    27En ugudelig mann graver opp ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.

  • Jer 17:6
    65%

    6For han skal være som en busk i ørkenen og skal ikke se når det gode kommer; men skal bo i de tørre steder i ødemarken, i et salt land og uten innbygger.

  • Job 34:18
    65%

    18Er det passende å si til en konge: Du er uærlig? Og til fyrster: Dere er gudløse?

  • Job 18:17
    65%

    17Hans minne skal gå tapt fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.

  • Ordsp 15:26
    65%

    26De ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.

  • Sal 140:11
    65%

    11La ikke en ond taler bli etablert på jorden; ondskapen skal jakte på den voldelige mannen for å styrte ham.

  • Job 34:30
    65%

    30At den hyklerske ikke skal herske, for at folket ikke skal fanges.

  • Sal 37:14
    65%

    14De onde har trukket sverdet og spent buene for å felle den fattige og trengende, for å drepe de som vandrer rett.