Jeremia 5:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og selv om de sier: 'Herren lever,' sverger de likevel falskt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 48:1 : 1 Hør dette, du Jakobs hus, som kalles ved navnet Israel, som er kommet ut fra Judas vann, som sverger ved Herrens navn og nevner Israels Gud, men ikke i sannhet og ikke i rettferdighet.
  • Jer 4:2 : 2 Og du skal sverge: Herren lever, i sannhet, i dom og i rettferdighet. Da skal nasjonene velsigne seg i ham, og i ham skal de rose seg.
  • Jer 7:9 : 9 Vil dere stjele, myrde, begå ekteskapsbrudd, sverge falskt, brenne røkelse for Baal og følge andre guder som dere ikke kjenner,
  • Hos 4:1-2 : 1 Hør Herrens ord, dere Israels barn, for Herren har en strid med innbyggerne i landet, fordi det er ingen sannhet, ingen barmhjertighet og ingen kunnskap om Gud i landet. 2 Ved å sverge, lyve, drepe, stjele og begå hor bryter de ut, og blod flyter sammen med blod.
  • Hos 4:15 : 15 Selv om du, Israel, driver hor, la ikke Juda bli skyldig. Kom ikke til Gilgal, eller gå ikke opp til Bet-Aven. Sverg ikke: «Så sant Herren lever!»
  • Hos 10:4 : 4 De har talt ord, avlagt falske eder i inngåelsen av en pakt. Derfor spirer dommen opp som gift i furer på marken.
  • Sak 5:3-4 : 3 Da sa han til meg: Dette er forbannelsen som går ut over hele landet, for hver den som stjeler, skal bli utryddet ifølge denne siden av den; og hver den som sverger, skal bli utryddet ifølge den andre siden. 4 Jeg vil bringe den fram, sier Herren over hærskarene, og den skal komme inn i tyvens hus og inn i huset til den som sverger falskt ved mitt navn; og den skal bli værende midt i hans hus og fortære det med både tømmeret og steinene der.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær til dere for dom. Jeg vil være et raskt vitne mot trollmenn, mot ekteskapsbrytere, mot falske edsavleggere, mot dem som undertrykker leiekaren i hans lønn, enken og den farløse, og som vraker fremmedes rett og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • 3 Mos 19:12 : 12 Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn og dermed vanhellige din Guds navn: Jeg er Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 5:11-12
    2 vers
    77%

    11For Israels hus og Judas hus har handlet meget troløst mot meg, sier Herren.

    12De har fornektet Herren, og sagt: 'Det er ikke han; verken ulykke eller krig skal komme over oss; verken sverd eller hungersnød skal vi se.'

  • Jer 4:2
    74%

    2Og du skal sverge: Herren lever, i sannhet, i dom og i rettferdighet. Da skal nasjonene velsigne seg i ham, og i ham skal de rose seg.

  • Jer 9:5-6
    2 vers
    74%

    5De bedrar hver mann sin nabo, og vil ikke tale sannhet. De har lært sin tunge å tale løgner, og de sliter seg ut for å gjøre urett.

    6Din bolig er midt i svik; gjennom svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • Jer 9:3
    73%

    3De bøyer sin tunge som en bue for løgner, men de er ikke sterke for sannheten på jorden. De går fra ondt til ondt, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • Jes 48:1
    73%

    1Hør dette, du Jakobs hus, som kalles ved navnet Israel, som er kommet ut fra Judas vann, som sverger ved Herrens navn og nevner Israels Gud, men ikke i sannhet og ikke i rettferdighet.

  • Jer 5:1
    73%

    1Gå frem og tilbake gjennom gatene i Jerusalem, og se, og legg merke til, og let på de åpne plassene, om dere kan finne en mann, om det finnes noen som utøver rettferdighet, som søker sannheten; og jeg vil tilgi byen.

  • Esek 13:6-8
    3 vers
    72%

    6De har sett tomhet og løgnaktige spådommer, og sier: «Herren sier»; men Herren har ikke sendt dem, og de har fått andre til å håpe at deres ord blir stadfestet.

    7Har dere ikke sett et tomt syn og talt en løgnaktig spådom, når dere sier: «Herren sier», enda jeg ikke har talt?

    8Derfor sier Herren Gud: Fordi dere har talt tomhet og sett løgn, se, jeg er imot dere, sier Herren Gud.

  • Jer 5:3
    72%

    3Herre, er ikke dine øyne rettet mot sannheten? Du har slått dem, men de sørger ikke; du har fortært dem, men de har nektet å ta imot tukt: de har gjort ansiktene sine hardere enn stein; de har nektet å vende om.

  • Jer 7:8
    72%

    8Se, dere stoler på løgnaktige ord som ikke gagner.

  • Jer 7:4
    72%

    4Stol ikke på de løgnaktige ord som sier: Dette er Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel.

  • Ordsp 14:5
    72%

    5Et trofast vitne lyver ikke, men et falskt vitne vil tale løgn.

  • Hos 4:2
    71%

    2Ved å sverge, lyve, drepe, stjele og begå hor bryter de ut, og blod flyter sammen med blod.

  • Hos 10:4
    71%

    4De har talt ord, avlagt falske eder i inngåelsen av en pakt. Derfor spirer dommen opp som gift i furer på marken.

  • Jer 4:10
    71%

    10Da sa jeg: Å, Herre Gud! Sannelig, du har sterkt bedratt dette folket og Jerusalem. Du sa: Dere skal ha fred, mens sverdet når til sjelen.

  • Jer 42:5
    71%

    5Da sa de til Jeremia: «Må Herren være et sant og trofast vitne mellom oss, om vi ikke handler i samsvar med alt det som Herren din Gud sender deg til oss.

  • 3 Mos 19:12
    71%

    12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn og dermed vanhellige din Guds navn: Jeg er Herren.

  • Hos 4:15
    70%

    15Selv om du, Israel, driver hor, la ikke Juda bli skyldig. Kom ikke til Gilgal, eller gå ikke opp til Bet-Aven. Sverg ikke: «Så sant Herren lever!»

  • Jer 5:31
    70%

    31Profetene profeterer falsk, og prestene hersker ved deres befalinger; og mitt folk elsker det som sådan: men hva skal dere gjøre ved enden derav?

  • Esek 13:22
    70%

    22Fordi dere har gjort de rettferdiges hjerte bedrøvet med løgner, som jeg ikke har bedrøvet, og styrket de ondes hender, slik at de ikke vender seg bort fra sin onde vei for å la dem leve.

  • Jes 59:4
    70%

    4Ingen roper på rettferdighet, og ingen fører sak for sannheten. De stoler på tomhet og taler løgner; de unnfanger skade og føder ondskap.

  • Esek 33:17
    70%

    17Men ditt folks barn sier: Herrens vei er ikke rettferdig! Det er deres egne veier som ikke er rettferdige.

  • Jer 6:13
    70%

    13For fra den minste av dem til den største, er alle griske; og fra profet til prest, bedrar alle.

  • Jer 8:5
    70%

    5Hvorfor har dette folket i Jerusalem rent tilbake i et evig tilbakesteg? De holder fast ved sviket, de nekter å vende tilbake.

  • Sal 12:2
    70%

    2De taler tomhet, hver til sin neste, med smigrende lepper og et delt hjerte snakker de.

  • Sal 5:6
    70%

    6Du skal ødelegge dem som taler løgn; Herren forakter de blodtørstige og falske menn.

  • 3 Mos 6:3
    70%

    3eller har funnet noe som var tapt og lyver om det, og sverger falskt; i noen av disse tilfellene en mann gjør og synder i,

  • Jer 27:15
    70%

    15For jeg har ikke sendt dem, sier Herren, men de profeterer falskelige i mitt navn; og slik vil jeg drive dere ut, og dere skal gå til grunne, dere og profetene som profeterer for dere.

  • Esek 21:23
    69%

    23Det skal for dem synes som falsk spådom i deres øyne, til dem som har sverget eder, men han vil komme i hu misgjerningen, for at de skal bli grepet.

  • Sak 5:4
    69%

    4Jeg vil bringe den fram, sier Herren over hærskarene, og den skal komme inn i tyvens hus og inn i huset til den som sverger falskt ved mitt navn; og den skal bli værende midt i hans hus og fortære det med både tømmeret og steinene der.

  • Sal 5:9
    69%

    9For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er full av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med sin tunge.

  • Jer 22:5
    69%

    5Men hvis dere ikke vil høre disse ordene, sverger jeg ved meg selv, sier Herren, at dette huset skal bli lagt øde.

  • Jer 29:9
    69%

    9For de profeterer løgn for dere i mitt navn; jeg har ikke sendt dem, sier Herren.

  • Ordsp 12:22
    69%

    22Løgnaktige lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som handler trofast, er hans glede.

  • Jer 28:15
    69%

    15Profeten Jeremia sa da til profeten Hananja: Hør nå, Hananja; Herren har ikke sendt deg, men du får dette folket til å stole på løgn.

  • 3 Mos 5:4
    69%

    4Eller hvis en person sverger, og sier med sine lepper å gjøre ondt eller godt, uansett hva en mann kan uttrykke i en ed, og det er skjult for ham; når han blir oppmerksom på det, skal han være skyldig i en av disse.

  • Ordsp 12:17
    69%

    17Den som snakker sannhet, viser rettferdighet, men et falskt vitne viser bedrageri.

  • Amos 5:4
    69%

    4For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.

  • Mal 2:17
    69%

    17Dere har trettet Herren med deres ord. Og dere sier: Hvordan har vi trettet ham? Ved å si: Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i dem finner han glede; ellers, hvor er dommens Gud?

  • Mika 6:12
    68%

    12For deres rike menn er fulle av vold, og innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er svikefull i munnen deres.

  • Mika 3:11
    68%

    11Lederne dømmer for bestikkelser, prestene underviser for betaling, og profetene spår for penger. Likevel støtter de seg til Herren og sier: Er ikke Herren blant oss? Ondskap kan ikke komme over oss.

  • Amos 8:14
    68%

    14De som sverger ved Samarias skyld og sier: "Din gud lever, Dan," og: "Veien til Beersheba lever," de skal falle og aldri reise seg igjen.

  • Jes 59:13
    68%

    13Ved å overtredelse og lyve mot Herren og vende seg bort fra vår Gud, ved å tale undertrykkelse og frafall, få og gi fra hjertet ord av falskhet.

  • Esek 17:19
    68%

    19Derfor sier Herren Gud: Så sant jeg lever, min ed som han foraktet, og min pakt som han brøt, skal jeg la det ramme hans eget hode.

  • Jer 14:14
    68%

    14Og Herren sa til meg: Profetene profeterer løgn i mitt navn: jeg har ikke sendt dem, heller ikke har jeg befalt dem, heller ikke har jeg talt til dem: de profeterer til dere en falsk visjon og spådom, og ingenting og deres hjertes bedrag.