Job 5:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For vrede dreper den tåpelige, og misunnelse slår den enfoldige i hjel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 30:1 : 1 Da Rakel så at hun ikke fødte Jakob noen barn, ble hun misunnelig på sin søster. Hun sa til Jakob: "Gi meg barn, ellers dør jeg."
  • 1 Sam 18:8-9 : 8 Da ble Saul meget vred, og denne uttalelsen mislikte ham; han sa: "De har gitt David titusener, men meg bare tusener. Hva mer kan han få enn kongedømmet?" 9 Fra den dagen så Saul på David med mistenksomhet.
  • Job 18:4 : 4 Han river seg selv i sin sinne. Skal jorden forlates for din skyld, og skal klippen flyttes fra sitt sted?
  • Sal 14:1 : 1 Dåren sier i sitt hjerte: «Det finnes ingen Gud.» De er fordervet, de har gjort avskyelige gjerninger; det er ingen som gjør godt.
  • Sal 75:4 : 4 Jeg sa til dårene: Handle ikke dåraktig! og til de ugudelige: Løft ikke hornet.
  • Sal 92:6 : 6 En uforstandig mann vet det ikke, og en dåre forstår det ikke.
  • Sal 107:17 : 17 Dårer, på grunn av sin overtredelse og sine synder, ble undertrykt.
  • Ordsp 1:22-23 : 22 Hvor lenge, dere enkle, skal dere elske enkelhet? Spottere fryder seg i spott, og dårer hater kunnskap? 23 Vend dere ved min tilrettevisning; se, jeg vil utøse min ånd over dere, jeg vil gi dere kunnskap om mine ord.
  • Ordsp 8:5 : 5 Forstå klokskap, dere enkle; og vær forstandige, dere tåpelige.
  • Ordsp 12:16 : 16 En dårens vrede blir fort kjent, men en klok mann dekker sin skam.
  • Fork 7:9 : 9 Vær ikke rask til vrede i ånden, for vrede hviler i dårers favn.
  • Hos 7:11 : 11 Efraim er som en uforstandig due uten forstand; de roper til Egypt, de går til Assyria.
  • Jona 4:9 : 9 Da sa Gud til Jona: Er det rett av deg å være sint for ricinusplanten? Og han sa: Ja, det er rett av meg å være sint, til døden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Jeg har sett den tåpelige få feste, men straks forbannet jeg hans bolig.

  • 80%

    3 En stein er tung, og sanden har vekt; men en dåres vrede er tyngre enn begge.

    4 Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan stå foran misunnelse?

  • 78%

    16 En klok man frykter og viker fra det onde, men dåren farer frem i sitt sinne og er selvsikker.

    17 Den som er snar til vrede, handler tåpelig, og en man med onde hensikter blir hatet.

    18 De enfoldige arver tåpelighet, men de kloke blir kronet med kunnskap.

  • 3 Menneskets dårskap fordreier hans vei, og hans hjerte blir sint på Herren.

  • 3 For jeg ble misunnelig på de dåraktige da jeg så de ugudeliges velstand.

  • 34 For sjalusien vekker en manns vrede, og han vil ikke spare på hevnens dag.

  • 75%

    29 Den som er tålmodig, har stor forstand, men den som er hastig i ånd, opphøyer dårskap.

    30 Et sunt hjerte er kroppens liv, men misunnelse er benenes råte.

  • 32 For de enfoldiges frafall skal drepe dem, og dårers velstand skal ødelegge dem.

  • 1 Kall nå, om det er noen som vil svare deg; til hvilken av de hellige vil du vende deg?

  • 22 En vred mann vekker strid, og en rasende mann mangler overtredelse.

  • 9 Vær ikke rask til vrede i ånden, for vrede hviler i dårers favn.

  • 18 Som en gal mann som kaster brannpiler, piler og død,

  • 18 Den som skjuler hat med falske lepper, og den som sprer baktalelse, er en dåre.

  • 5 Svar en dåre etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • 72%

    1 Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker harme.

    2 Den klokes tunge bruker kunnskap rett, mens dårenes munn utøser dårskap.

  • 25 En tåpelig sønn er til sorg for sin far og bitterhet for henne som fødte ham.

  • 9 Om en vis mann er i strid med en dåre, vil det ikke være ro, enten han blir sint eller ler.

  • 3 I den tåpeliges munn er en stolthetens stav, men de vises lepper bevarer dem.

  • 18 En sint mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller strid.

  • 23 Det er som en lek for dåren å begå ondskap, men en forstandig mann har visdom.

  • 6 En dwars lepper fører til strid, og hans munn kaller etter slag.

  • 11 En dåre lar ut alt sitt sinne, men en vis mann holder det tilbake til senere.

  • 23 Han dør av mangel på lære, og i stor tåpelighet vil han gå seg vill.

  • 16 En dårens vrede blir fort kjent, men en klok mann dekker sin skam.

  • 71%

    7 Gå bort fra en tåpelig mann når du ikke oppfatter kunnskapens lepper i ham.

    8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårskapen hos dårer er bedrageri.

    9 Dårer spotter ved skyld, men blant de rettferdige er det velvilje.

  • 8 Opphør fra vrede og forlat harme; la deg ikke irritere, så du gjør ondt.

  • 18 Fordi det er vrede, vokt deg, så han ikke tar deg bort med et eneste slag; ingen stor løsepenger kan redde deg.

  • 70%

    6 For som knitring av torner under gryten, slik er dårens latter; også dette er tomhet.

    7 Undertrykking gjør en vis mann gal, og bestikkelser ødelegger hjertet.

  • 36 Men den som synder mot meg, skader sin egen sjel; alle som hater meg, elsker døden.

  • 5 De tåpelige skal ikke stå foran dine øyne; du hater alle som gjør urett.

  • 5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som tar advarsel til seg er klok.

  • 2 Kongens frykt er som brølet av en løve; den som vekker hans vrede, synder mot sin egen sjel.

  • 14 En konges vrede er som dødens budbringere, men en vis mann skal stagge den.

  • 21 Tåpelighet er glede for den som mangler forstand, men en klok mann følger en rett vei.

  • 25 Den dovenes lyst dreper ham, for hans hender nekter å arbeide.

  • 21 Den som får en narr til sønn, gjør det til sin egen sorg; og faren til en dåre har ingen glede.

  • 6 En uforstandig mann vet det ikke, og en dåre forstår det ikke.

  • 19 La deg ikke opprøre av onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.

  • 13 Begynnelsen av hans tale er dårskap, og enden av hans tale er farlig galskap.

  • 20 Ser du en mann som er hastig i sine ord, er det mer håp for en dåre enn for ham.