3 Mosebok 14:42
Så skal de ta andre steiner og sette dem inn i stedet for de gamle steinene, og ta annet mørtel og pusse huset.
Så skal de ta andre steiner og sette dem inn i stedet for de gamle steinene, og ta annet mørtel og pusse huset.
Så skal de ta andre steiner og legge dem på stedet der de første steinene var, og han skal ta ny mørtel og pusse huset.
Så skal de ta andre steiner og sette dem inn i stedet for de første; og de skal ta annen mørtel og pusse huset.
Så skal de ta andre steiner og sette dem i stedet for de første. Han skal ta ny mørtel og pusse huset.
Deretter skal andre steiner bringes for å erstatte de gamle. Det skal brukes nytt leire for å kalke huset.
De skal ta andre steiner og legge dem på stedet for de gamle steinene; han skal ta annen mørtel og klistre huset.
Nye steiner skal settes inn i stedet for de gamle, og huset skal pusses opp med nytt leire.
Så skal de ta nye steiner og sette dem inn der de andre steinene var, og ta ny murpuss og pusse huset med det.
Så skal de ta andre steiner og legge dem på stedet for disse steinene, og han skal ta annen mørtel og pusse huset.
De skal deretter hente nye steiner og legge dem på stedet til de gamle, og han skal ta ny mørtel for å pusse huset ut.
Så skal de ta andre steiner og legge dem på stedet for disse steinene, og han skal ta annen mørtel og pusse huset.
Så skal de ta nye steiner og sette dem inn der steinene ble fjernet, og de skal bruken en ny blanding av leire til å pusse huset.
Then they shall take other stones to replace those removed and reapply the plaster over the house.
Andre steiner skal settes inn i stedet for de gamle, og huset skal påføres et nytt lag mørtel.
Og man skal tage andre Stene og lade dem komme i Stedet for de Stene, og man skal tage anden Leer og kline Huset med.
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
Og de skal ta andre steiner og sette dem i stedet for disse steinene, og han skal ta annet mørtel og pusse huset.
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar and plaster the house.
De skal ta andre steiner og sette dem på plass der steinene var, og de skal ta ny mørtel og pusse huset.
Nye steiner skal tas og settes inn i stedet for de andre steinene, og nytt murverk skal legges opp.
De skal ta andre steiner og sette dem på plass der de gamle steinene var, og man skal bruke nytt mørtel til å pusse huset.
Og de skal ta andre steiner og sette dem der de gamle steinene var, og sette ny gjørme på husets vegger.
and they shall take{H3947} other{H312} stones,{H68} and put{H935} them in the place{H8478} of those stones;{H68} and he shall take{H3947} other{H312} mortar,{H6083} and shall plaster{H2902} the house.{H1004}
And they shall take{H3947}{(H8804)} other{H312} stones{H68}, and put{H935}{(H8689)} them in the place{H8478} of those stones{H68}; and he shall take{H3947}{(H8799)} other{H312} morter{H6083}, and shall plaister{H2902}{(H8804)} the house{H1004}.
And let them take other stones and put them in the places of those stones, and other morter: ad playster the housse with all.
& to take other stones, and put them in the place of the other, and to take other playster, and playster the house.
And they shall take other stones, and put them in the places of those stones, and shall take other mortar, to plaister the house with.
And they shall take other stones, and put the in the place of those stones, and other morter to plaster ye house withall.
And they shall take other stones, and put [them] in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
and they have taken other stones, and brought `them' in unto the place of the stones, and other clay he taketh and hath daubed the house.
and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
And they will take other stones and put them in place of those stones, and he will take other paste and put it on the walls of the house.
They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
They are then to take other stones and replace those stones, and he is to take other plaster and replaster the house.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
43 Hvis angrepet kommer tilbake og bryter ut i huset etter at steinene ble tatt ut, og huset ble skrapet og pusset,
44 da skal presten gå inn og undersøke, og hvis angrepet har spredt seg i huset, er det en undergravende spedalskhet i huset; huset er urent.
45 Da skal de rive huset, dets steiner, treverk og all mørtelen, og ta det med utenfor byen til et urent sted.
46 Den som går inn i huset mens det er stengt av, skal være uren til kvelden.
47 Den som ligger i huset, skal vaske klærne sine, og den som spiser i huset, skal vaske klærne sine.
48 Men hvis presten kommer inn og ser at angrepet ikke har spredd seg i huset etter at huset er pusset, da skal presten erklære huset for rent, for angrepet er helbredet.
49 For å rense huset skal han ta to fugler, sedertre, skarlagensull og isop.
34 Når dere kommer inn i Kanaans land, som jeg gir dere til eiendom, og jeg lar det ramme et hus i det landet dere arver, med spedalsk sykdom,
35 da skal huseieren komme og fortelle det til presten, og si: Det ser for meg ut som om det er noe som ligner på et angrep i huset.
36 Da skal presten befale at de tømmer huset før presten går inn for å se på angrepet, så alt som er i huset ikke blir urent. Deretter skal presten gå inn for å undersøke huset.
37 Han skal se på angrepet, og dersom angrepet ser ut som grønne eller røde fordypninger i veggen, som ser dypere ut enn selve veggen,
38 da skal presten gå ut av huset til døråpningen og stenge huset for sju dager.
39 På den sjuende dagen skal presten komme tilbake og se på det, og hvis angrepet da har spredt seg i veggene i huset,
40 da skal presten befale at de tar ut steinene som er infisert, og kaster dem utenfor byen på et urent sted.
41 Hele huset skal skrapes innvendig rundtomkring, og støvet som blir skrapt av, skal kastes utenfor byen på et urent sted.
14 Jeg vil bryte ned veggen dere har pusset med dårlig mørtel, og kaste den ned til jorden, så dens grunnvoll blir avslørt, og den vil falle, og dere vil gå til grunne midt i den. Da skal dere vite at jeg er Herren.
15 Så vil jeg fullføre min vrede over veggen og over dem som pusset den med dårlig mørtel, og si til dere: «Vegen er borte», og de som pusset den, også.
51 Så skal han ta sedertreet, isopen, skarlagensullen og den levende fuglen, og dyppe dem i blodet av den slaktede fuglen og i det rennende vannet, og sprenge det syv ganger på huset.
52 På den måten skal han rense huset med fugleblodet, det rennende vannet, den levende fuglen, sedertreet, isopen og skarlagensullen.
53 Den levende fuglen skal han slippe fri ut av byen, ut på marken, og på den måten gjøre soning for huset, så det blir rent.
54 Dette er loven for alle slags spedalske angrep og skabb,
55 og de spedalske sykdommene på klær og hus,
10 Fordi, ja, fordi de har ført mitt folk vill og sagt: «Fred», men det er ingen fred; og én bygger en vegg, og se, andre pusser den med dårlig mørtel.
11 Si til de som pusser den med dårlig mørtel, at den skal falle! Det skal komme en overstrømmende regnskyll, og dere, store haglsteiner, skal falle; og en stormvind skal bryte den.
12 Se, når veggen faller, skal det ikke bli sagt til dere: Hvor er pussen dere pusset den med?
5 La dem gi det til de som utfører arbeidet, de som har tilsyn med Herrens hus, og la dem gi det til dem som utfører arbeidet som er i Herrens hus, for å reparere husets skader.
6 Til håndverkere, byggmestere og steinmurer, og til kjøp av tømmer og hugget stein for å reparere huset.
14 Men de ga det til arbeiderne, og med det reparerte de Herrens hus.
2 Og David befalte at de fremmede som var i Israels land skulle samles; og han satte steinhuggere til å hogge til kvadrerte steiner for å bygge Guds hus.
12 til murerne og steinhoggerne, og til å kjøpe tømmer og hugget stein for å reparere skaden på Herrens hus, og for alt som gikk til huset for å reparere det.
11 For se, Herren befaler, og han skal slå det store huset i stykker og det lille huset i kløfter.
10 De overga pengene til dem som hadde ansvaret for arbeidet i Herrens hus, slik at det kunne gis videre til dem som arbeidet der, for å reparere og forbedre huset.
11 De ga også til håndverkerne og bygningsmennene til å kjøpe tilhuggede steiner og tømmer for å binde sammen, og for å dekke til husene som Judas konger hadde ødelagt.
4 Så når dere har gått over Jordan, skal dere reise disse steinene, som jeg befaler dere i dag, på fjellet Ebal, og stryke dem med kalk.
11 For steinen skal rope ut fra veggen, og tverrbjelken fra tømmeret skal svare den.
17 Kongen ga befaling, og de hentet store og kostbare steiner, hogde steiner, for å legge grunnvollen til huset.
18 Salomos bygningsmenn, Hirams bygningsmenn og steinhuggerne forberedte tømmer og stein for å bygge huset.
14 Og når en mann skal hellige sitt hus som hellig til Herren, skal presten verdsette det, enten det er godt eller dårlig: som presten vurderer det, slik skal det være.
40 De skal også kalle en folkemengde mot deg, og de skal steine deg med steiner og støte deg ned med sine sverd.
11 Og hvis de føler skam over alt de har gjort, vis dem formene på huset, dets utforming, dets innganger og utganger, alle dets former og alle dets lover. Skriv det ned for deres øyne, så de kan holde hele formene og alle dets forskrifter og gjøre dem.
54 skal presten gi ordre om å vaske delen med plagen og isolere den i syv dager til.
4 Med tre rekker av store steiner og en rekke av nytt treverk. Kostnadene skal dekkes fra kongens hus.
9 Ta store steiner i din hånd, og skjul dem i leiren i teglovnen som er ved inngangen til Faraos hus i Tahpanhes, mens mennene fra Juda ser på;
13 De skal fjerne asken fra alteret, og spre en purpurrød duk over det.
14 Og skal si: Bygg opp, bygg opp, gjør vei, fjern hindringen fra mitt folks vei.
26 Og de skal ikke ta fra deg en stein til en hjørnegrunn, og heller ikke en stein til fundamenter; men du skal bli ødeleggelse for alltid, sier Herren.
14 Hent vann til beleiringen, styrk dine festningsverk: gå inn i leiren, tråkk til leiren, gjør mursteinsovnen sterk.
5 Grav gjennom veggen for deres øyne, og bær dine eiendeler ut gjennom den.
4 Så skal du ta noen av dem igjen, kaste dem inn i ilden og brenne dem. Fra dette skal det komme en ild mot hele Israels hus.