3 Mosebok 21:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Prestene skal ikke barbere isse på hodet, de skal ikke barbere kantene av skjegget, heller ikke risse snitt i sitt kjøtt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 14:1 : 1 Dere er barn av Herren deres Gud: Dere skal ikke skjære dere selv eller lage noen skallethet mellom øynene for de døde.
  • Esek 44:20 : 20 De skal verken barbere hodene, heller ikke la håret vokse langt; de skal bare holde hodene klipt.
  • 3 Mos 19:27-28 : 27 Dere skal ikke klippe håret på sidene av hodet, og du skal ikke skade skjeggets kanter. 28 Dere skal ikke lage kutt i kroppen for de døde, eller markere kroppen med tatoveringer: Jeg er Herren.
  • Jes 22:12 : 12 Og den dagen kalte Herren Gud, hærskarenes Gud, til gråt, klage, bar hodet og kledning med sekkelerret.
  • Jer 16:6 : 6 Både store og små skal dø i dette landet; de skal ikke bli gravlagt, og ingen skal sørge over dem eller kutte seg selv eller barbere hodet for dem.
  • Jer 48:37 : 37 For hvert hode skal være skallet, og hvert skjegg klippet; på alle hender skal det være merker, og om livet sekk.
  • Amos 8:10 : 10 Jeg vil forvandle deres høytider til sorg, og alle deres sanger til klagesang; jeg vil kle alle hofter i sekkestrie og gjøre alle hoder skallet. Jeg vil gjøre det som sorgen over en enebarn, og slutten på det som en bitter dag.
  • Mika 1:16 : 16 Gjør deg naken, klipp deg skallet for de barn du har kjær. Gjør deg skallet som en ørn, for de er gått bort i fangenskap fra deg.
  • 3 Mos 10:6 : 6 Moses sa til Aron, og til Eleasar og Itamar, hans sønner: Ikke la håret være uordnet, og riv ikke klærne deres, så dere ikke dør, og vrede kommer over hele menigheten. Men la deres brødre, hele Israels hus, gråte over brannen Herren har antent.
  • Jes 15:2 : 2 Han har gått opp til Bajith og til Dibon, de høyere stedene, for å gråte. Moab skal klage over Nebo og over Medeba; på alle deres hoder skal det være skallethet, og alle skjegg skal være klippet av.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 19:26-28
    3 vers
    86%

    26Dere skal ikke spise noe med blodet; dere skal ikke drive med varsling eller spådom.

    27Dere skal ikke klippe håret på sidene av hodet, og du skal ikke skade skjeggets kanter.

    28Dere skal ikke lage kutt i kroppen for de døde, eller markere kroppen med tatoveringer: Jeg er Herren.

  • Esek 44:18-22
    5 vers
    85%

    18De skal ha lue av lin på hodet, og lindrakter skal være på hoftene; de skal ikke binde seg med noe som fremkaller svette.

    19Og når de går ut i den ytre forgården, selv til folket, skal de ta av seg de klærne de brukte til å tjene med, og legge dem i de hellige kamrene, og de skal ta på seg andre klær; og de skal ikke hellige folket med sine klær.

    20De skal verken barbere hodene, heller ikke la håret vokse langt; de skal bare holde hodene klipt.

    21Ingen prest skal drikke vin når de går inn i den indre forgården.

    22De skal heller ikke ta for seg hustruer en enke eller en som er skilt; men de skal ta jomfruer fra Israels hus, eller enken til en prest.

  • 3 Mos 21:6-7
    2 vers
    82%

    6De skal være hellige for sin Gud og ikke vanhellige sin Guds navn. De bærer fram Herrens ildofre, sin Guds brød, derfor skal de være hellige.

    7De skal ikke ta seg en hustru som er skjøge eller vanhelliget; heller ikke skal de ta en kvinne som er skilt fra sin mann, for presten er hellig for sin Gud.

  • 5 Mos 14:1
    80%

    1Dere er barn av Herren deres Gud: Dere skal ikke skjære dere selv eller lage noen skallethet mellom øynene for de døde.

  • 4 Mos 6:5-9
    5 vers
    78%

    5Mens løftet hans varer, skal ingen barberkniv komme på hodet hans. Inntil de dagene han har innviet seg til Herren er fullført, skal han være hellig. Han skal la håret på hodet vokse fritt.

    6Alle dagene han har viet seg til Herren, skal han ikke nærme seg noe dødt legeme.

    7Han skal ikke gjøre seg uren ved å sørge for sin far, sin mor, sin bror eller sin søster når de dør, for innvielsen til hans Gud er på hans hode.

    8Alle dagene av hans innvielse er han hellig for Herren.

    9Og hvis noen dør plutselig ved siden av ham, og han dermed gjør sitt innviede hode urent, skal han barbere hodet den dagen han renser seg. På den syvende dagen skal han barbere det.

  • 3 Mos 21:4
    77%

    4Men han skal ikke gjøre seg uren som en leder blant sitt folk og vanhelige seg selv.

  • 3 Mos 21:10-12
    3 vers
    76%

    10Den øverste prest blant sine brødre, over hvis hode salvende olje er blitt helt og som er innviet til å bære klærne, skal ikke la sitt hode være bart eller rive i sine klær.

    11Han skal ikke gå inn til noen død, heller ikke for sin far eller mor gjøre seg uren.

    12Han skal ikke forlate helligdommen eller vanhellige sin Guds helligdom, for kronen av salvoljen er på ham. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 22:15
    75%

    15De skal ikke vanhellige de hellige tingene til Israels barn som de ofrer til HERREN.

  • 3 Mos 13:33
    73%

    33Han skal barbere seg, men ikke rundt plagen, og presten skal isolere ham i syv dager til.

  • 3 Mos 22:22
    73%

    22Blinde, eller ødelagte, eller vanskapte, eller med en svulst, eller skurvete, eller skorpete, slike skal dere ikke ofre til HERREN, heller ikke legge noen av dem som et ildoffer på alteret til HERREN.

  • 4 Mos 8:7
    72%

    7Og slik skal du gjøre med dem for å rense dem: Sprink renselsesvann på dem, og la dem barbere hele kroppen, og la dem vaske klærne sine og gjøre seg selv rene.

  • 3 Mos 21:20-21
    2 vers
    72%

    20eller en pukkelrygget eller dverg, eller med en lyte i øyet, eller skabbete, eller spedalsk, eller en med knuste testikler.

    21Ingen av Arons etterkommere, som er prester og har en lyte, skal tre nær for å bære fram Herrens ildofre. Han har en lyte, han skal ikke tre nær for å bære fram sin Guds brød.

  • Esek 5:1
    72%

    1Og du, menneskesønn, ta en skarp kniv, en barberkniv, og la den gå over hodet og skjegget ditt. Så skal du ta vekter og veie håret, og dele det.

  • Esek 44:13
    72%

    13De skal ikke komme nær til meg for å utføre presteembete for meg, eller komme nær noen av mine hellige ting, til det aller helligste, men de skal bære sin skam og sine avskyeligheter som de har gjort.

  • 3 Mos 22:24-25
    2 vers
    71%

    24Dere skal ikke ofre noe som er knust, eller knust opp, eller brukket opp, eller skåret, til HERREN, heller ikke skal dere gjøre slike ting i deres land.

    25Fra en fremmeds hånd skal dere heller ikke motta brød av deres Gud av noen av disse, fordi fordærvelsen er i dem, og skavanker er i dem; de skal ikke aksepteres for dere.

  • Esek 7:18
    71%

    18De skal binde sekkestrie om seg, og redsel skal dekke dem. Skam skal være over alle ansikter, og skallethet over alle hoder.

  • 3 Mos 14:9
    71%

    9På den sjuende dagen skal han barbere av alt håret igjen, hodet, skjegget og øyenbrynene – alt håret skal barberes av. Han skal vaske klærne sine og bade kroppen i vann, så blir han ren.

  • 3 Mos 21:23
    71%

    23Men han skal ikke gå inn til forhenget eller nærme seg alteret, fordi han har en lyte, og han skal ikke vanhellige mine helligdommer, for jeg, Herren, helliger dem.

  • 3 Mos 22:20
    71%

    20Men hva som i det hele tatt har en skavank, det skal dere ikke ofre, for det skal ikke være til behag for dere.

  • 3 Mos 22:9
    71%

    9Derfor skal de holde min lov, slik at de ikke bærer synd for den og dør av den når de vanhelliger den. Jeg er HERREN som helliger dem.

  • 3 Mos 13:40-41
    2 vers
    71%

    40Hvis en mann mister hele håret på hodet, er han skallet, men han er ren.

    41Hvis han mister håret på hodets framside, er han isse-skallet, men han er ren.

  • 3 Mos 21:18
    71%

    18Ingen mann som har en lyte skal tre fram, hverken en blind, en halt, en med flat nese eller en med en overflødig kroppsdel,

  • Jer 41:5
    71%

    5kom det menn fra Sikem, fra Sjilo, og fra Samaria, åtti i tallet, med skjeggbarberte, klærne flerret, og med kuttmerker på kroppen, og med offer og røkelse i hendene for å bringe det til Herrens hus.

  • 3 Mos 13:29
    71%

    29Hvis en mann eller kvinne har en plage på hodet eller i skjegget,

  • Jer 48:37
    70%

    37For hvert hode skal være skallet, og hvert skjegg klippet; på alle hender skal det være merker, og om livet sekk.

  • 3 Mos 21:15-16
    2 vers
    70%

    15Han skal ikke vanhellige sin ætt blant sitt folk, for jeg, Herren, helliger ham.

    16Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 4:20
    70%

    20Men de skal ikke komme inn for å se når de hellige tingene er dekket, ellers vil de dø.

  • 5 Mos 22:5
    70%

    5En kvinne skal ikke ha på seg noe som tilhører en mann, heller ikke skal en mann ha på seg en kvinnes klesplagg, for alle som gjør dette er en vederstyggelighet for Herren din Gud.

  • 5 Mos 23:1
    70%

    1Den som er skadet på testiklene, eller hvis kjønnslem er kuttet av, skal ikke komme inn i Herrens menighet.

  • Esek 44:31
    70%

    31Prestene skal ikke spise av noe som dør av seg selv, eller er revet i hjel, enten det er av fugl eller dyr.

  • Jer 16:6
    70%

    6Både store og små skal dø i dette landet; de skal ikke bli gravlagt, og ingen skal sørge over dem eller kutte seg selv eller barbere hodet for dem.

  • 3 Mos 18:29
    70%

    29For den som gjør noen av disse avskyelighetene, de personene som gjør dem, vil bli utryddet fra folket sitt.