Ordspråkene 10:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hat vekker strid, men kjærlighet dekker over alle synder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:9 : 9 Den som dekker over en overtredelse, søker kjærlighet; men den som gjentar en sak, skiller selv nære venner.
  • Ordsp 15:18 : 18 En sint mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller strid.
  • Ordsp 29:22 : 22 En vred mann vekker strid, og en rasende mann mangler overtredelse.
  • Ordsp 16:27 : 27 En ugudelig mann graver opp ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.
  • Ordsp 28:25 : 25 Den som er storsinnet, vekker opp strid; men den som stoler på Herren, skal bli gjort fet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:9-10
    2 vers
    79%

    9Den som dekker over en overtredelse, søker kjærlighet; men den som gjentar en sak, skiller selv nære venner.

    10En tilrettevisning går dypere i en forstandig enn hundre slag i en dåre.

  • Ordsp 10:11
    75%

    11Den rettferdiges munn er som en livets kilde, men urett dekker de ondes munn.

  • Ordsp 26:26
    74%

    26Den som dekker over sitt hat med bedrageri, hans ondskap skal bli avslørt for hele menigheten.

  • Ordsp 10:18-19
    2 vers
    73%

    18Den som skjuler hat med falske lepper, og den som sprer baktalelse, er en dåre.

    19Der det er mange ord, mangler det ikke på synd, men den som holder sine lepper er vis.

  • Ordsp 15:17-18
    2 vers
    72%

    17Et måltid av grønnsaker hvor kjærlighet finnes er bedre enn en fet oksestek med hat.

    18En sint mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller strid.

  • Ordsp 15:1
    72%

    1Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker harme.

  • Ordsp 17:19-20
    2 vers
    72%

    19Den som elsker oppvigleri, liker også oppvigling; og den som forhøyer sin port, søker ødeleggelse.

    20Den med et falskt hjerte finner intet godt, og den med en bedragersk tunge faller i ulykke.

  • Ordsp 28:13
    72%

    13Den som skjuler sine synder, skal ikke ha fremgang; men den som bekjenner og forlater dem, skal finne barmhjertighet.

  • Ordsp 10:6
    71%

    6Velsignelser er over den rettferdiges hode, men urett dekker de ondes munn.

  • Ordsp 26:24
    71%

    24Den som hater, fordreier med sine lepper og gjemmer falskhet inni seg.

  • Ordsp 27:4-5
    2 vers
    71%

    4Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan stå foran misunnelse?

    5Åpen tilrettevisning er bedre enn skjult kjærlighet.

  • Ordsp 10:13
    71%

    13På den forstandiges lepper finnes visdom, men den som mangler forstand får ris på ryggen.

  • Ordsp 12:16
    70%

    16En dårens vrede blir fort kjent, men en klok mann dekker sin skam.

  • Ordsp 8:36
    70%

    36Men den som synder mot meg, skader sin egen sjel; alle som hater meg, elsker døden.

  • Ordsp 17:14
    69%

    14Begynnelsen på strid er som å slippe ut vann; slutt derfor med krangling før det oppstår.

  • Ordsp 21:14
    69%

    14En gave i det skjulte stilner sinne, og en bestikkelse i noens favn betvinger sterk vrede.

  • Ordsp 22:10
    69%

    10Jag bort spotteren, så vil striden fjernes; ja, krangel og vanære vil opphøre.

  • Ordsp 29:22
    69%

    22En vred mann vekker strid, og en rasende mann mangler overtredelse.

  • Ordsp 14:17
    68%

    17Den som er snar til vrede, handler tåpelig, og en man med onde hensikter blir hatet.

  • Ordsp 13:10
    68%

    10Ved stolthet kommer strid, men med dem som tar råd, finner man visdom.

  • Ordsp 8:13
    68%

    13Herrens frykt er å hate det onde; stolthet og arroganse, den onde vei, og den vranges munn hater jeg.

  • Ordsp 14:34
    68%

    34Rettferdighet opphøyer et folk, men synd er en vanære for ethvert folk.

  • Sak 8:17
    68%

    17Tenk ikke ut ondskap i deres hjerter mot deres naboer, og elsk ikke falske eder. For alt dette er det jeg hater, sier Herren.

  • Ordsp 12:1
    68%

    1Den som elsker lærdom, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning, er uforstandig.

  • 3 Mos 19:17
    67%

    17Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal rette på din neste klart, så du ikke bærer på synd på grunn av ham.

  • Amos 5:10
    67%

    10De hater ham som irettesetter i porten, og de avskyr ham som taler rett.

  • Sal 32:1
    67%

    1Velsignet er den som får sine overtredelser tilgitt, og hvis synd er dekket.

  • Ordsp 13:5
    67%

    5Den rettferdige hater falskhet, men den onde er motbydelig og blir til skamme.

  • Ordsp 13:24
    67%

    24Den som unnlater å bruke staven, hater sin sønn, men den som elsker ham, tukter ham tidlig.

  • Ordsp 19:11
    67%

    11Menneskets skjønnsomhet utsetter hans vrede; og det er hans glans å overse en overtredelse.