Ordspråkene 27:4
Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan stå foran misunnelse?
Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan stå foran misunnelse?
Vrede er grusom, og harme er voldsom; men hvem kan stå seg mot misunnelse?
Grusom er vreden, harme som en flom; men hvem kan stå seg mot sjalusi?
Vrede er grusom, harme en flom; men hvem kan stå seg mot sjalusi?
Vrede er grusom, og sinne flyter som en kraftig strøm; men hvem kan stå imot misunnelse?
Raseri er grusomt; men hvem kan stå imot misunnelse?
Sinne er grusomt og vrede som en flom; men hvem kan stå imot misunnelse?
Vrede er grusom, og harme er en flom, men hvem kan stå seg mot sjalusi?
Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan tåle misunnelse?
Vrede er grusomt og sinne uutholdelig; men hvem kan motstå misunnelse?
Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan tåle misunnelse?
Vrede er grusom, og raseri flyter over, men hvem kan stå seg mot sjalusi?
Wrath is cruel and anger is a flood, but who can stand before jealousy?
Vrede er grusom og raseri en flom, men hvem kan stå seg mot sjalusi?
Hastighed er Grumhed, og Vrede er et Vandskyl; dog hvo kan staae for Avind?
Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?
Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan stå seg mot misunnelse?
Wrath is cruel, and anger is outrageous, but who can stand before envy?
Vrede er grusom, og sinne er overveldende, men hvem kan stå imot misunnelse?
Raseriet er voldsomt, og vreden er overstrømmende, men hvem kan stå seg mot sjalusi?
Vrede er grusom, og sinne er overveldende; men hvem kan stå imot sjalusi?
Vrede er grusom, og sinne er som en flom; men hvem kan stå seg mot misunnelse?
Wrath{H2534} is cruel,{H395} and anger{H639} is overwhelming;{H7858} But who is able to stand{H5975} before{H6440} jealousy?{H7068}
Wrath{H2534} is cruel{H395}, and anger{H639} is outrageous{H7858}; but who is able to stand{H5975}{(H8799)} before{H6440} envy{H7068}?
Wrath is a cruell thige, and furiousnesse is a very tempest: yee who is able to abyde envye?
Anger is cruell, and wrath is raging: but who can stand before enuie?
Wrath is a cruell thing, and furiousnesse is a very tempest: but who is able to abide enuie?
Wrath [is] cruel, and anger [is] outrageous; but who [is] able to stand before envy?
Wrath is cruel, And anger is overwhelming; But who is able to stand before jealousy?
Fury `is' fierce, and anger `is' overflowing, And who standeth before jealousy?
Wrath is cruel, and anger is overwhelming; But who is able to stand before jealousy?
Wrath is cruel, and anger is overwhelming; But who is able to stand before jealousy?
Wrath is cruel, and angry feeling an overflowing stream; but who does not give way before envy?
Wrath is cruel, and anger is overwhelming; but who is able to stand before jealousy?
Wrath is cruel and anger is overwhelming, but who can stand before jealousy?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 For vrede dreper den tåpelige, og misunnelse slår den enfoldige i hjel.
34 For sjalusien vekker en manns vrede, og han vil ikke spare på hevnens dag.
3 En stein er tung, og sanden har vekt; men en dåres vrede er tyngre enn begge.
29 Den som er tålmodig, har stor forstand, men den som er hastig i ånd, opphøyer dårskap.
30 Et sunt hjerte er kroppens liv, men misunnelse er benenes råte.
22 En vred mann vekker strid, og en rasende mann mangler overtredelse.
17 Den som er snar til vrede, handler tåpelig, og en man med onde hensikter blir hatet.
9 Vær ikke rask til vrede i ånden, for vrede hviler i dårers favn.
3 For jeg ble misunnelig på de dåraktige da jeg så de ugudeliges velstand.
18 En sint mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller strid.
31 Misunn ikke voldsmannen, og velg ingen av hans veier.
11 Hvem kjenner kraften i din vrede? Din harme er slik som din frykt.
14 En gave i det skjulte stilner sinne, og en bestikkelse i noens favn betvinger sterk vrede.
18 for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede fra ham.
19 La deg ikke opprøre av onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.
1 Misunn ikke onde mennesker, og ønsk ikke å være sammen med dem.
1 Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker harme.
8 Opphør fra vrede og forlat harme; la deg ikke irritere, så du gjør ondt.
18 Fordi det er vrede, vokt deg, så han ikke tar deg bort med et eneste slag; ingen stor løsepenger kan redde deg.
5 Åpen tilrettevisning er bedre enn skjult kjærlighet.
7 Du, ja du, er fryktinngytende; hvem kan stå framfor deg når du er vred?
24 Bli ikke venn med en mann som er sint, og følg ikke en heitmann.
14 En konges vrede er som dødens budbringere, men en vis mann skal stagge den.
2 Gud er nidkjær og Herren tar hevn; Herren tar hevn og er full av harme. Herren tar hevn over sine motstandere og holder sin vrede overfor sine fiender.
2 Kongens frykt er som brølet av en løve; den som vekker hans vrede, synder mot sin egen sjel.
1 Ikke la deg irritere av onde mennesker, og misunn ikke dem som gjør urett.
6 Hvem kan bestå foran hans vrede? Hvem kan holde stand i hans brennende harme? Hans vredes glød renner ut som ild, og klippene brytes ned av ham.
17 La ikke ditt hjerte misunne syndere, men lev i HERRENS frykt hele dagen.
7 Undertrykking gjør en vis mann gal, og bestikkelser ødelegger hjertet.
23 De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes forventning er vrede.
11 Slipp løs din vrede og se på alle som er stolte, og ydmyk dem.
5 Hvor lenge, Herre? Vil du være sint for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?
4 Igjen betraktet jeg alt strev, og alt ferdig arbeid, at for dette misunner en mann sin neste. Dette er også forgjeveshet og jaging etter vind.
35 Kongens gunst er mot en klok tjener, men hans vrede er mot den som bringer skam.
24 Den stolte og hovmodige, spotteren er hans navn, handler med overmodig vrede.
19 Den som elsker oppvigleri, liker også oppvigling; og den som forhøyer sin port, søker ødeleggelse.
26 Den som dekker over sitt hat med bedrageri, hans ondskap skal bli avslørt for hele menigheten.
32 Bedre er den som er sen til vrede enn en helt, og den som styrer sin ånd enn den som inntar en by.
16 En fyrste som mangler forstand, er også en stor undertrykker; men den som hater grådighet, skal forlenge sine dager.
7 For vi fortæres av din vrede, og i din harme blir vi skremt.
12 Kongens vrede er som brøl av en ung løve, men hans velvilje som dugg på gresset.
18 Som en gal mann som kaster brannpiler, piler og død,
32 Den onde vokter den rettferdige og søker å drepe ham.