Ordspråkene 27:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan stå foran misunnelse?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:34 : 34 For sjalusien vekker en manns vrede, og han vil ikke spare på hevnens dag.
  • Ordsp 14:30 : 30 Et sunt hjerte er kroppens liv, men misunnelse er benenes råte.
  • Job 5:2 : 2 For vrede dreper den tåpelige, og misunnelse slår den enfoldige i hjel.
  • Høys 8:6 : 6 Sett meg som et segl på ditt hjerte, som et segl på din arm: for kjærlighet er sterk som døden; misunnelse er hard som graven: dens luer er som ildens luer, en veldig flamme.
  • 1 Mos 26:14 : 14 Han hadde eiendeler av flokker, kveg og mange tjenere, så filisterne misunte ham.
  • 1 Mos 37:11 : 11 Hans brødre misunte ham; men hans far holdt det i minne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 5:2
    80%

    2For vrede dreper den tåpelige, og misunnelse slår den enfoldige i hjel.

  • Ordsp 6:34
    77%

    34For sjalusien vekker en manns vrede, og han vil ikke spare på hevnens dag.

  • Ordsp 27:3
    77%

    3En stein er tung, og sanden har vekt; men en dåres vrede er tyngre enn begge.

  • Ordsp 14:29-30
    2 vers
    76%

    29Den som er tålmodig, har stor forstand, men den som er hastig i ånd, opphøyer dårskap.

    30Et sunt hjerte er kroppens liv, men misunnelse er benenes råte.

  • Ordsp 29:22
    75%

    22En vred mann vekker strid, og en rasende mann mangler overtredelse.

  • Ordsp 14:17
    74%

    17Den som er snar til vrede, handler tåpelig, og en man med onde hensikter blir hatet.

  • Fork 7:9
    73%

    9Vær ikke rask til vrede i ånden, for vrede hviler i dårers favn.

  • Sal 73:3
    72%

    3For jeg ble misunnelig på de dåraktige da jeg så de ugudeliges velstand.

  • Ordsp 15:18
    71%

    18En sint mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller strid.

  • Ordsp 3:31
    71%

    31Misunn ikke voldsmannen, og velg ingen av hans veier.

  • Sal 90:11
    71%

    11Hvem kjenner kraften i din vrede? Din harme er slik som din frykt.

  • Ordsp 21:14
    71%

    14En gave i det skjulte stilner sinne, og en bestikkelse i noens favn betvinger sterk vrede.

  • Ordsp 24:18-19
    2 vers
    71%

    18for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede fra ham.

    19La deg ikke opprøre av onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.

  • Ordsp 24:1
    71%

    1Misunn ikke onde mennesker, og ønsk ikke å være sammen med dem.

  • Ordsp 15:1
    70%

    1Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker harme.

  • Sal 37:8
    70%

    8Opphør fra vrede og forlat harme; la deg ikke irritere, så du gjør ondt.

  • Job 36:18
    70%

    18Fordi det er vrede, vokt deg, så han ikke tar deg bort med et eneste slag; ingen stor løsepenger kan redde deg.

  • Ordsp 27:5
    70%

    5Åpen tilrettevisning er bedre enn skjult kjærlighet.

  • Sal 76:7
    70%

    7Du, ja du, er fryktinngytende; hvem kan stå framfor deg når du er vred?

  • Ordsp 22:24
    70%

    24Bli ikke venn med en mann som er sint, og følg ikke en heitmann.

  • Ordsp 16:14
    70%

    14En konges vrede er som dødens budbringere, men en vis mann skal stagge den.

  • Nah 1:2
    70%

    2Gud er nidkjær og Herren tar hevn; Herren tar hevn og er full av harme. Herren tar hevn over sine motstandere og holder sin vrede overfor sine fiender.

  • Ordsp 20:2
    70%

    2Kongens frykt er som brølet av en løve; den som vekker hans vrede, synder mot sin egen sjel.

  • Sal 37:1
    69%

    1Ikke la deg irritere av onde mennesker, og misunn ikke dem som gjør urett.

  • Nah 1:6
    69%

    6Hvem kan bestå foran hans vrede? Hvem kan holde stand i hans brennende harme? Hans vredes glød renner ut som ild, og klippene brytes ned av ham.

  • Ordsp 23:17
    69%

    17La ikke ditt hjerte misunne syndere, men lev i HERRENS frykt hele dagen.

  • Fork 7:7
    69%

    7Undertrykking gjør en vis mann gal, og bestikkelser ødelegger hjertet.

  • Ordsp 11:23
    69%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes forventning er vrede.

  • Job 40:11
    69%

    11Slipp løs din vrede og se på alle som er stolte, og ydmyk dem.

  • Sal 79:5
    69%

    5Hvor lenge, Herre? Vil du være sint for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?

  • Fork 4:4
    69%

    4Igjen betraktet jeg alt strev, og alt ferdig arbeid, at for dette misunner en mann sin neste. Dette er også forgjeveshet og jaging etter vind.

  • Ordsp 14:35
    68%

    35Kongens gunst er mot en klok tjener, men hans vrede er mot den som bringer skam.

  • Ordsp 21:24
    68%

    24Den stolte og hovmodige, spotteren er hans navn, handler med overmodig vrede.

  • Ordsp 17:19
    68%

    19Den som elsker oppvigleri, liker også oppvigling; og den som forhøyer sin port, søker ødeleggelse.

  • Ordsp 26:26
    68%

    26Den som dekker over sitt hat med bedrageri, hans ondskap skal bli avslørt for hele menigheten.

  • Ordsp 16:32
    68%

    32Bedre er den som er sen til vrede enn en helt, og den som styrer sin ånd enn den som inntar en by.

  • Ordsp 28:16
    68%

    16En fyrste som mangler forstand, er også en stor undertrykker; men den som hater grådighet, skal forlenge sine dager.

  • Sal 90:7
    68%

    7For vi fortæres av din vrede, og i din harme blir vi skremt.

  • Ordsp 19:12
    68%

    12Kongens vrede er som brøl av en ung løve, men hans velvilje som dugg på gresset.

  • Ordsp 26:18
    68%

    18Som en gal mann som kaster brannpiler, piler og død,

  • Sal 37:32
    68%

    32Den onde vokter den rettferdige og søker å drepe ham.