Ordspråkene 27:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Åpen tilrettevisning er bedre enn skjult kjærlighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 28:23 : 23 Den som irettesetter en mann, skal etterpå finne mer gunst enn den som smigrer med tungen.
  • 3 Mos 19:17 : 17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal rette på din neste klart, så du ikke bærer på synd på grunn av ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 27:6
    79%

    6Trofaste er en venns sår; men en fiendes kyss er svikefulle.

  • Ordsp 28:23
    74%

    23Den som irettesetter en mann, skal etterpå finne mer gunst enn den som smigrer med tungen.

  • Fork 7:5
    74%

    5Det er bedre å høre de vises irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 17:9-10
    2 vers
    74%

    9Den som dekker over en overtredelse, søker kjærlighet; men den som gjentar en sak, skiller selv nære venner.

    10En tilrettevisning går dypere i en forstandig enn hundre slag i en dåre.

  • Ordsp 15:17
    72%

    17Et måltid av grønnsaker hvor kjærlighet finnes er bedre enn en fet oksestek med hat.

  • Ordsp 10:12
    71%

    12Hat vekker strid, men kjærlighet dekker over alle synder.

  • Ordsp 24:25
    71%

    25Men de som irettesetter ham, skal få glede, og en god velsignelse skal komme over dem.

  • Amos 5:10
    71%

    10De hater ham som irettesetter i porten, og de avskyr ham som taler rett.

  • Job 13:10
    70%

    10Han vil sannelig irettesette dere, om dere i hemmelighet anerkjenner personer.

  • Ordsp 27:4
    70%

    4Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan stå foran misunnelse?

  • Ordsp 21:14
    70%

    14En gave i det skjulte stilner sinne, og en bestikkelse i noens favn betvinger sterk vrede.

  • Ordsp 15:5
    70%

    5En dåre forakter sin fars rettledning, men den som tar advarsel til seg er klok.

  • Ordsp 12:1
    69%

    1Den som elsker lærdom, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning, er uforstandig.

  • Ordsp 25:9
    69%

    9Før din sak med din nabo selv, og avslør ikke en annens hemmelighet.

  • Ordsp 25:12
    69%

    12Som en gullring og en pynt av fint gull er en klok irettesetter for et lydig øre.

  • Ordsp 26:26
    69%

    26Den som dekker over sitt hat med bedrageri, hans ondskap skal bli avslørt for hele menigheten.

  • 3 Mos 19:17
    69%

    17Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal rette på din neste klart, så du ikke bærer på synd på grunn av ham.

  • Ordsp 9:7-8
    2 vers
    69%

    7Den som irettesetter en spotter, pådrar seg skam; og den som irettesetter en ond person, får sår.

    8Irettesett ikke en spotter, for da vil han hate deg; irettesett en vis mann, og han vil elske deg.

  • Ordsp 27:16-17
    2 vers
    69%

    16Den som skjuler henne skjuler vinden, og hans høyre hånds salve vil avsløre seg.

    17Jern kvesser jern; slik kvesser en mann sin venns ansikt.

  • Ordsp 15:10
    68%

    10Retting er vond for den som forlater veien; den som hater tilrettevisning skal dø.

  • Ordsp 17:17
    68%

    17En venn elsker til alle tider, og en bror blir født for nødens stund.

  • Ordsp 13:18
    68%

    18Fattigdom og skam tilkommer den som avviser veiledning, men den som tar til seg irettesettelse, blir æret.

  • Ordsp 20:19
    68%

    19Den som går omkring som en sladrehank, avslører hemmeligheter; derfor, hold deg unna ham som smigrer med leppene.

  • Ordsp 11:13
    67%

    13En sladrehank røper hemmeligheter, men den som er til å stole på, skjuler saken.

  • Ordsp 27:2
    67%

    2La andre rose deg, ikke din egen munn; en fremmed, ikke dine egne lepper.

  • Ordsp 17:19
    67%

    19Den som elsker oppvigleri, liker også oppvigling; og den som forhøyer sin port, søker ødeleggelse.

  • Ordsp 10:17-18
    2 vers
    67%

    17Den som holder på rettledning er på livets vei, men den som avviser tilrettevisning farer vill.

    18Den som skjuler hat med falske lepper, og den som sprer baktalelse, er en dåre.

  • Job 11:5
    67%

    5Men om bare Gud ville tale, og åpne sine lepper mot deg;

  • Ordsp 15:31
    67%

    31Øret som hører på livets tilrettevisning blir blant de vise.

  • Ordsp 28:13
    67%

    13Den som skjuler sine synder, skal ikke ha fremgang; men den som bekjenner og forlater dem, skal finne barmhjertighet.

  • Ordsp 29:1
    67%

    1Den som ofte blir irettesatt, men likevel gjør seg hard, vil plutselig bli ødelagt, og uten håp om å bli helbredet.

  • Ordsp 25:7
    67%

    7Det er bedre at det sies til deg: Kom opp hit, enn at du skal bli satt ned i nærvær av en fyrste som dine øyne har sett.

  • Ordsp 25:23
    67%

    23Nordavinden driver bort regnet, slik gjør et sint ansikt med en baktalende tunge.

  • Mika 7:5
    67%

    5Stol ikke på en venn, sett ikke din lit til en leder; vokt dørene til din munn for henne som ligger ved din barm.

  • Ordsp 27:9
    67%

    9Salve og røkelse gleder hjertet; slik gjør også vennens sødme ved hjertelig råd.

  • Ordsp 5:12
    67%

    12Og si: Hvordan hatet jeg lærdom, og mitt hjerte foraktet tilrettevisning.

  • Ordsp 15:1
    67%

    1Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker harme.

  • Ordsp 18:24
    67%

    24En mann med mange venner må vise seg vennlig; det er en venn som er nærere enn en bror.