Ordspråkene 24:25

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men de som irettesetter ham, skal få glede, og en god velsignelse skal komme over dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 28:23 : 23 Den som irettesetter en mann, skal etterpå finne mer gunst enn den som smigrer med tungen.
  • 3 Mos 19:17 : 17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal rette på din neste klart, så du ikke bærer på synd på grunn av ham.
  • 1 Sam 3:13 : 13 For jeg har kunngjort for ham at jeg vil dømme hans hus for alltid på grunn av den synd han visste om; at hans sønner hadde gjort seg selv til skamme, men han refset dem ikke.
  • 1 Kong 21:19-20 : 19 Tal til ham og si: 'Så sier Herren: Har du myrdet og også tatt i eie?' Og tal til ham og si: 'Så sier Herren: På det stedet hvor hundene slikket Naboths blod, skal hundene også slikke ditt blod.'» 20 Akab sa til Elia: «Har du funnet meg, min fiende?» Han svarte: «Ja, jeg har funnet deg, fordi du har solgt deg selv til å gjøre det onde i Herrens øyne.
  • Neh 5:7-9 : 7 Jeg tenkte over saken og irettesatte edlene og lederne, og sa til dem: "Dere krever renter, hver og én av sin bror!" Og jeg samlet en stor forsamling mot dem. 8 Og jeg sa til dem: "Etter beste evne har vi kjøpt fri våre jødiske brødre som var solgt til hedningene. Og nå vil dere selge deres brødre, eller skal de selges til oss?" Da tidde de og fant ikke noe å svare. 9 Og jeg sa videre: "Det dere gjør, er ikke godt. Skulle dere ikke vandre i frykt for vår Gud for å unngå vanæren fra våre hedenske fiender?"
  • Neh 13:8-9 : 8 Dette såret meg sterkt, og jeg kastet alle Tobias eiendeler ut av kammeret. 9 Deretter befalte jeg at kamrene skulle renses, og jeg førte tilbake karene i Guds hus, sammen med matofrene og røkelsen. 10 Jeg oppdaget også at levittenes andeler ikke var blitt gitt dem, så levittene og sangerne som utførte arbeidet, hadde flyktet hver til sitt felt. 11 Derfor irettesatte jeg lederne og sa: Hvorfor er Guds hus forlatt? Så samlet jeg dem og satte dem tilbake på deres poster.
  • Neh 13:17 : 17 Jeg irettesatte også de adelige blant Juda og sa til dem: Hva er denne onde gjerning dere gjør, ved å vanhellige sabbatsdagen?
  • Neh 13:25 : 25 Jeg irettesatte dem, forbannet dem, slo noen av dem og rev av dem håret, og lot dem sverge ved Gud, og sa: Dere skal ikke gi deres døtre til deres sønner, og heller ikke ta deres døtre til deres sønner eller dere selv.
  • Neh 13:28 : 28 En av sønnene til Jojada, sønn av øverstepresten Eliashib, var svigersønn til Sanballat horonitten. Derfor jaget jeg ham bort fra meg.
  • Job 29:16-18 : 16 Jeg var en far for de fattige, og den sak jeg ikke kjente, etterforsket jeg. 17 Jeg brøt de urettferdiges kjever, og rev byttet ut av tennene hans. 18 Da sa jeg: 'Jeg skal dø i mitt rede, og jeg skal mangfoldiggjøre mine dager som sanden.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 24 Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig,' folkeslag vil forbanne ham, nasjoner vil avsky ham.

  • 23 Den som irettesetter en mann, skal etterpå finne mer gunst enn den som smigrer med tungen.

  • 26 Enhver vil kysse lepper som gir et riktig svar.

  • 74%

    7 Den som irettesetter en spotter, pådrar seg skam; og den som irettesetter en ond person, får sår.

    8 Irettesett ikke en spotter, for da vil han hate deg; irettesett en vis mann, og han vil elske deg.

  • 18 Fattigdom og skam tilkommer den som avviser veiledning, men den som tar til seg irettesettelse, blir æret.

  • 17 Se, lykkelig er det mennesket som Gud refser; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt.

  • 12 For den Herren elsker, tukter han, slik en far gjør det med sønnen han har glede i.

  • 14 En mann skal mettes med godt av sin munns frukt, og det menneskets hender har gjort, får han igjen for.

  • 25 Slå en spotter, og en enkel vil bli klok; og irettesett den som har forstand, og han vil forstå kunnskap.

  • 6 Velsignelser er over den rettferdiges hode, men urett dekker de ondes munn.

  • 13 Rettskaffenhetens lepper er kongens nytelse, og den som taler rett, elsker han.

  • 22 For dem han velsigner skal arve jorden; og de forbanne skal bli avskåret.

  • 71%

    10 Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.

    11 Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille; for hans henders gjerninger skal bli gjengjeldt ham.

  • 5 Den som spotter den fattige, forakter sin Skaper; og den som gleder seg over andres ulykke, skal ikke bli ustraffet.

  • 15 Det er en glede for den rettferdige å gjøre rettferdighet, men ødeleggelse for dem som gjør urett.

  • 19 De rettferdige ser det og gleder seg; og de uskyldige ler dem til spot.

  • 12 Som en gullring og en pynt av fint gull er en klok irettesetter for et lydig øre.

  • 1 Den som ofte blir irettesatt, men likevel gjør seg hard, vil plutselig bli ødelagt, og uten håp om å bli helbredet.

  • 5 Åpen tilrettevisning er bedre enn skjult kjærlighet.

  • 10 De hater ham som irettesetter i porten, og de avskyr ham som taler rett.

  • 23 Et menneske finner glede i et godt svar fra sin munn, og et ord talt i rette tid, hvor godt det er!

  • 17 Som han elsket forbannelsen, så la den komme over ham; som han ikke hadde behag i velsignelse, så la den være langt fra ham.

  • 28 La dem forbanne, men velsign du: når de reiser seg, la dem bli til skamme; men la din tjener glede seg.

  • 42 De rettferdige ser det og gleder seg, men urettferdigheten lukker sin munn.

  • 70%

    1 Den som elsker lærdom, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning, er uforstandig.

    2 En god mann vinner Herrens gunst, men mannen med onde planer vil Han fordømme.

  • 17 Irettsett din sønn, og han vil gi deg hvile; han vil gi glede til din sjel.

  • 70%

    34 Rettferdighet opphøyer et folk, men synd er en vanære for ethvert folk.

    35 Kongens gunst er mot en klok tjener, men hans vrede er mot den som bringer skam.

  • 22 For da hoper du glødende kull på hans hode, og Herren vil belønne deg.

  • 5 La den rettferdige slå meg; det er en vennlighet. La ham irettesette meg; det er som utmerket olje, som ikke skal knuse mitt hode. For likevel skal min bønn være i deres ulykker.

  • 4 De som forlater loven, roser de onde; men de som holder loven, strider mot dem.

  • 14 Den som velsigner sin venn med høy røst tidlig om morgenen, det skal regnes som en forbannelse for ham.

  • 10 Han vil sannelig irettesette dere, om dere i hemmelighet anerkjenner personer.

  • 17 Den som holder på rettledning er på livets vei, men den som avviser tilrettevisning farer vill.

  • 21 Du har refs de stolte, de forbannede, som farer vill fra dine bud.

  • 10 Retting er vond for den som forlater veien; den som hater tilrettevisning skal dø.

  • 18 for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede fra ham.

  • 69%

    26 Den som holder tilbake korn, skal folket forbanne, men velsignelse skal være over den som selger det.

    27 Den som nidkjært søker det gode, søker velvilje, men den som søker ondskap, overvelder seg selv.

  • 16 Og mine nyrer skal fryde seg, når dine lepper taler rett.

  • 31 Øret som hører på livets tilrettevisning blir blant de vise.

  • 2 Og det skal være, hvis den onde fortjener å bli slått, at dommeren skal få ham til å ligge ned og bli slått foran seg etter hans feil, med et bestemt antall slag.

  • 24 De som feilet i ånd skal komme til forståelse, og de knurrede skal lære lære.

  • 21 Før Han fyller din munn med latter og dine lepper med rop av glede.

  • 21 De som får en mann til å synde for et ord, og legger snarer for ham som irettesetter i porten, og bøyer de rettferdige bort fra et intet.

  • 5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som tar advarsel til seg er klok.

  • 25 Hvor sterke er rette ord! Men hva beviser deres argument?