Salmene 108:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Moab er min vaskekar; over Edom vil jeg kaste min sko; over Filistia vil jeg juble.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rut 4:7-8 : 7 Tidligere i Israel var det slik at ved innløsning og bytte for å bekrefte enhver sak, trakk en mann av seg sin sko og ga den til sin neste. Dette var et vitnesbyrd i Israel. 8 Derfor sa slektningen til Boas: «Kjøp det til deg selv.» Og han dro av seg skoen.
  • 2 Sam 8:1-2 : 1 Etter dette skjedde det at David slo filisterne og undertvang dem, og David tok Meteg-Amma fra filisternes hånd. 2 Han slo også Moab og målte dem med en snor, la dem på jorden, to snorer for å drepe og en full snor for å holde i live. Så ble Moab Davids tjenere og brakte gaver.
  • 2 Sam 21:15-22 : 15 Igjen var det krig mellom filistrene og Israel. David dro ned med sine tjenere, og de kjempet mot filistrene. David ble utmattet. 16 Jisjbibenob, som var av Rafas etterkommere, hadde en lanse som veide trehundre sjekel av bronse, og var bevæpnet med et nytt sverd. Han forsøkte å drepe David. 17 Men Abisjai, sønn av Seruja, kom til hans hjelp, slo filisteren og drepte ham. Da sverget Davids menn til ham og sa: Du skal ikke komme ut med oss i kamp lenger, for at du ikke skal slukke Israels lys. 18 Etter dette var det igjen krig mot filistrene ved Gob. Da slo Sibbekai, husjattitten, Saf, som også var av Rafas etterkommere. 19 Igjen ble det krig mot filistrene ved Gob. Elhanan, sønn av Jaare-Oregim, betlehemiteren, drepte Goliats bror fra Gat, som hadde en lanse med et skaft som var som veverens bom. 20 Det var også en annen kamp ved Gat, der det var en mann av stor vekst, som hadde seks fingre på hver hånd og seks tær på hver fot, i alt tjuefire. Også han var født av Rafa. 21 Da han hånte Israel, ble han slått av Jonatan, sønn av Simea, Davids bror. 22 Disse fire var født av Rafa i Gat, og de falt for hånden til David og hans tjenere.
  • Sal 60:8-9 : 8 Moab er mitt vaskefat; over Edom vil jeg kaste min sko; Filistia, juble over meg. 9 Hvem vil føre meg til den befestede byen? Hvem vil lede meg til Edom? 10 Vil ikke du, Gud, som har forkastet oss? Og du, Gud, som ikke gikk ut med våre hærer?
  • Jes 14:29-32 : 29 Gled deg ikke, hele Filistia, fordi staven som slo deg er brukket; for ut av slangens rot skal komme en basilisk, og dens frukt skal være en flygende, brennende slange. 30 De fattiges førstefødte skal få beite, de trengende skal ligge trygt, men jeg vil drepe din rot med hungersnød, og han skal drepe din levning. 31 Klag, port! Rop, by! Du, hele Filistia, er oppløst. For fra nord kommer det en røyk, og ingen vil være alene på sin tid. 32 Hva skal man da svare nasjonens sendebud? At Herren har grunnlagt Sion, og hans folks fattige skal ta tilflukt i det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 60:7-9
    3 vers
    97%

    7 Gilead er min, og Manasse er min; Efraim er også styrken på mitt hode, Juda er min lovgiver.

    8 Moab er mitt vaskefat; over Edom vil jeg kaste min sko; Filistia, juble over meg.

    9 Hvem vil føre meg til den befestede byen? Hvem vil lede meg til Edom?

  • Sal 108:10
    80%

    10 Hvem vil føre meg til den sterke byen? Hvem vil lede meg inn i Edom?

  • Sal 108:7-8
    2 vers
    79%

    7 Gud har talt i sin hellighet; jeg vil fryde meg, jeg vil dele ut Sikem og måle opp Sukkots dal.

    8 Gilead er min, Manasse er min, Efraim er også min hjelm; Juda er min lovgiver.

  • Sef 2:8-10
    3 vers
    73%

    8 Jeg har hørt Moabs hån og Ammonittenes spott, hvordan de har hånet mitt folk og gjort seg store mot deres grenser.

    9 Derfor, så sant jeg lever, sier Herren hærskarenes Gud, Israels Gud, skal Moab bli som Sodoma, og Ammonittene som Gomorra, til et sted med nesler og salte groper og en evig øde. Mitt folks rest skal plyndre dem, og resten av mitt folk skal eie dem.

    10 Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og gjort seg store mot Herren hærskarenes folk.

  • Jes 25:10-11
    2 vers
    72%

    10 For på dette fjellet skal Herrens hånd hvile, og Moab skal bli tråkket ned under ham, som halm blir tråkket ned på gjødselhaugen.

    11 Han skal bre sine hender midt i det, som en svømmer brer hendene for å svømme, og han skal styrte deres stolthet sammen med deres henders redskaper.

  • Jer 48:25-27
    3 vers
    71%

    25 Moabs horn er kuttet av, og dens arm er brutt, sier Herren.

    26 Gjør den drukken! For den har overmot mot Herren; Moab skal velte seg i sitt eget spy og også bli til latter.

    27 Var ikke Israel til latter for deg? Ble han funnet blant tyver, siden du snakket om ham, hoppet du av glede?

  • Esek 25:8-9
    2 vers
    71%

    8 Så sier Herren Gud: Fordi Moab og Seir sier: Se, Judas hus er som alle hedningene,

    9 se, derfor vil jeg åpne Moabs side mot byene, mot byene ved grensen, landets ære, Bet Jesimot, Baal Meon, og Kiriataim,

  • 2 Kong 19:24
    71%

    24 Jeg har gravd og drukket vann, og med mine føtters såler har jeg tørket ut alle beleirede floders elver.

  • Esek 25:14
    71%

    14 Jeg vil legge min hevn over Edom ved min Israels folk. De skal handle mot Edom etter min vrede og harme, og de skal få kjenne min hevn, sier Herren Gud.

  • 2 Sam 22:43
    70%

    43 Da slo jeg dem som støv på jorden; som gjørme i gatene trampet jeg dem under fot og spredte dem.

  • Jer 48:42
    70%

    42 Og Moab skal ødelegges som et folk, fordi han har opphøyet seg mot Herren.

  • Jer 48:20
    70%

    20 Moab er gjort til skamme; for den er brutt sammen. Hyl og gråt, fortell det i Arnon, for Moab er ødelagt.

  • Amos 9:12
    70%

    12 For at de kan ta i eie resten av Edom og alle folkeslagene som er kalt med mitt navn, sier Herren som gjør dette.

  • Esek 25:11
    70%

    11 Jeg vil fullbyrde dommer over Moab, og de skal vite at jeg er Herren.

  • Jer 48:1
    70%

    1 Mot Moab sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Ve deg, Nebo, for det er ødelagt! Kiriataim er forvirret og tatt; Misgab er forvirret og ute av stand.

  • Jes 16:4
    70%

    4 La mine forviste bo hos deg, Moab; vær et skjul for dem for å skjule dem for ødeleggerens ansikt: For undertrykkeren er ved slutten, ødeleggeren opphører, undertrykkerne er borte fra landet.

  • Jes 63:6
    70%

    6 Og jeg vil tråkke ned folkene i min vrede, og gjøre dem drukne i min harme, og jeg vil føre ned deres styrke til jorden.

  • Sal 18:42
    69%

    42 Da knuste jeg dem som støv for vinden; jeg tømte dem ut som skitt i gatene.

  • Mika 7:10
    69%

    10 Da skal min fiende se det, og skam skal dekke henne som sa til meg: "Hvor er Herren din Gud?" Mine øyne skal få se henne: nå skal hun tråkkes ned, som møkka på gatene.

  • 2 Kong 3:18
    69%

    18 Dette er en liten ting i Herrens øyne; han vil også gi moabittene i deres hånd.

  • Sal 118:10
    69%

    10 Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem.

  • Esek 25:6
    69%

    6 For så sier Herren Gud: Fordi du har klappet i hendene og trampet med føttene, og med hånfull glede har frydet deg over Israels land,

  • Jer 48:36
    69%

    36 Derfor skal mitt hjerte høres for Moab som fløyter, og mitt hjerte høres som fløyter for mennene i Kir-Heres, fordi de rikdommer som han har skapt, er ødelagt.

  • Jes 11:14
    69%

    14 De skal sveve over Filisternes kyst mot vest; de skal sammen plyndre østens folk. De skal legge hånden på Edom og Moab, og Ammons barn skal være deres undersåtter.

  • Jer 48:13
    69%

    13 Moab skal bli skamfull over Chemosh, slik Israels hus ble skamfull over Betel, deres tilflukt.

  • Jes 37:25
    69%

    25 Jeg har gravd brønner og drukket vann; med mine fotsåler har jeg uttørket alle streams til de beleirede stedene.

  • Sal 18:38
    69%

    38 Jeg slo dem så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

  • Jer 25:21
    69%

    21 Edom, Moab og Ammonittenes barn;

  • Jes 34:9
    68%

    9 Og elvene der skal bli til bek, og støvet til svovel, og landet skal bli til brennende bek.

  • Jes 15:8
    68%

    8 For ropet har gått rundt Moabs grenser; klagingen til Eglaim og hylingen til Beerelim.

  • Jer 49:17
    68%

    17 Også Edom skal bli en øde plass; alle som går forbi det, skal bli forferdet og plystre over alle dens plager.

  • Jer 48:15
    68%

    15 Moab er ødelagt og har gått opp fra sine byer; dens utvalgte unge menn har gått ned til slaktingen, sier kongen, Herren, hærskarenes Gud.

  • 4 Mos 24:18
    68%

    18 Og Edom skal bli erobret, Se’ir også skal bli en erobring for hans fiender; og Israel skal gjøre tapperheten.

  • Amos 2:1-2
    2 vers
    68%

    1 Så sier Herren: For tre overtredelser av Moab, og for fire, vil jeg ikke vende straffen bort, fordi de brente knoklene til Edoms konge til kalk.

    2 Men jeg vil sende ild over Moab, og den skal fortære palassene i Kerijot; og Moab skal dø i et opprør, med rop og lyden av trompeten.

  • Jer 48:31
    68%

    31 Derfor vil jeg gråte over Moab, og jeg vil rope over hele Moab; mitt hjerte skal sørge for mennene i Kir-Heres.

  • Jes 14:25
    68%

    25 Jeg vil bryte assyreren i mitt land og trå ham ned på mine fjell, da skal hans åk bli fjernet fra dem og hans byrde fjernes fra deres skuldre.

  • Jer 48:39
    68%

    39 Hvordan er den knust! Hyl, hvordan Moab har vendt ryggen i skam! Slik skal Moab være til latter og frykt for alle omkring.

  • Mal 1:4
    68%

    4 Edom sier: Vi er knust, men vi skal vende tilbake og bygge opp ruinene. Men slik sier Herren, hærskarenes Gud: De kan bygge, men jeg skal rive ned. De skal kalles ondskapens grense og folket som Herren alltid er vred på.

  • 5 Mos 2:29
    68%

    29 Slik som Esaus sønner som bor i Seir og Moabittene som bor i Ar gjorde med meg, inntil jeg går over Jordan til landet som Herren vår Gud gir oss.

  • 5 Mos 2:9
    68%

    9 Og Herren sa til meg: Krenk ikke Moab og strid ikke mot dem i kamp, for jeg vil ikke gi deg noe av deres land som eiendom, for jeg har gitt Ar til Lots barn som eiendom.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.