Salmene 118:20

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Dette er porten til Herren; de rettferdige skal gå inn gjennom den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 24:3-4 : 3 Hvem skal stige opp på Herrens berg? Og hvem skal stå på hans hellige sted? 4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har løftet sin sjel til tomhet eller sverget falskt.
  • Sal 24:7 : 7 Løft deres hoder, dere porter; og løft dere, dere evige dører, så æreskongen kan komme inn.
  • Sal 24:9 : 9 Løft deres hoder, dere porter; løft dem opp, dere evige dører, så æreskongen kan komme inn.
  • Jes 26:2 : 2 Åpne portene, så den rettferdige nasjonen som bevarer sannheten kan komme inn.
  • Jes 35:8-9 : 8 Og der skal det være en vei, og en vei som skal kalles Den hellige vei; ingen uren skal ferdes på den, men den skal være for dem: de som går på veien, selv dårer, skal ikke fare vill der. 9 Der skal ikke være noen løve, og ingen glupsk villdyr skal ferdes der; de skal ikke finnes der, men de forløste skal vandre der. 10 Herren løskjøpte skal vende tilbake og komme til Sion med jubel, med evig glede over deres hoder; de skal oppnå fryd og glede, og sorg og sukk skal flykte bort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    18 Herren har tugtet meg hardt, men han har ikke overlatt meg til døden.

    19 Åpne for meg rettferdighetens porter; jeg skal gå inn gjennom dem og prise Herren.

  • 2 Åpne portene, så den rettferdige nasjonen som bevarer sannheten kan komme inn.

  • 79%

    1 Så førte han meg tilbake til porten til den ytre helligdommen som vender mot øst; og den var lukket.

    2 Da sa Herren til meg: Denne porten skal forbli lukket, den skal ikke åpnes, og ingen mann skal gå inn gjennom den; for Herren, Israels Gud, har gått inn gjennom den, derfor skal den være lukket.

  • 76%

    7 Løft deres hoder, dere porter; og løft dere, dere evige dører, så æreskongen kan komme inn.

    8 Hvem er denne æreskongen? Herren, sterk og mektig, Herren, mektig i strid.

    9 Løft deres hoder, dere porter; løft dem opp, dere evige dører, så æreskongen kan komme inn.

  • 76%

    19 Så sier Herren til meg: Gå og stå i porten til folket, hvor Judas konger kommer inn og hvor de går ut, og i alle Jerusalems porter.

    20 Og si til dem: Hør Herrens ord, dere Judas konger, og hele Juda, og alle Jerusalems innbyggere som kommer inn gjennom disse portene.

  • 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovsang; takk ham og pris hans navn.

  • 1 Deretter førte han meg til porten, den porten som vender mot øst.

  • 21 Jeg priser deg fordi du har hørt meg og er blitt min frelse.

  • 73%

    1 Jeg gledet meg da de sa til meg: La oss gå til Herrens hus.

    2 Våre føtter står i dine porter, Jerusalem.

  • 2 Stå i porten til Herrens hus og forkynn der dette ordet, og si: Hør Herrens ord, alle dere av Juda som går inn gjennom disse portene for å tilbe Herren.

  • 19 I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Pris Herren!

  • 2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

  • 32 Så førte han meg inn til den indre forgården mot øst, og han målte porten etter disse målene.

  • 15 Jubelens og frelsens røst er i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd utfører kraftige gjerninger.

  • 71%

    23 Dette er Herrens gjerning, det er underfullt i våre øyne.

    24 Dette er dagen som Herren har gjort; la oss glede oss og fryde oss på den.

  • 10 Herrens navn er et sterkt tårn; den rettferdige løper dit og er trygg.

  • 8 Herren skal bevare din utgang og din inngang fra nå av og til evig tid.

  • 7 Men jeg vil komme inn i ditt hus i din rike nåde; og i din frykt vil jeg tilbe mot ditt hellige tempel.

  • 20 Porten til den ytre forgården som vendte mot nord, målte han lengden og bredden.

  • 26 Velsignet er han som kommer i Herrens navn; vi har velsignet dere fra Herrens hus.

  • 19 De onde må bøye seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.

  • 19 Og han satte portvakter ved portene til Herrens hus, så ingen som var uren i noen ting skulle komme inn.

  • 2 Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,

  • 8 Når fyrsten skal komme inn, skal han gå inn gjennom forhallen til porten, og han skal gå ut samme vei.

  • 6 og som en ånd av dom for ham som sitter i dom, og som styrke for dem som vender kampen mot porten.

  • 12 Og der hvor dørene til kamrene som vendte mot sør var, var det en dør i enden av veien, som førte direkte til muren mot øst, når man gikk inn i dem.

  • 11 Og han målte bredden på inngangen til porten, ti alen; og portens lengde var tretten alen.

  • 16 For han har ødelagt bronseportene og kløyvd jernbommene.

  • 130 Åpenbaringen av dine ord gir lys, det gir den enfoldige forstand.

  • 14 For at jeg kan fortelle om all din pris ved døtrene av Sions porter, vil jeg glede meg i din frelse.

  • 13 For han har styrket portenes bommer og velsignet dine barn i ditt indre.

  • 10 For en dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre; jeg vil heller stå ved terskelen i min Guds hus enn å bo i de ondes telt.

  • 13 Rettferd skal gå foran ham og berede vei for hans steg.

  • 3 Hvem skal stige opp på Herrens berg? Og hvem skal stå på hans hellige sted?

  • 5 Herren er nådig og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.

  • 9 Deretter målte han portens forhall, åtte alen, og stolpene to alen, og portens forhall lå innenfor.

  • 2 Og si: Hør Herrens ord, du konge av Juda, som sitter på Davids trone, du, dine tjenere og ditt folk som kommer inn gjennom disse portene.