Salmenes bok 17:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Bevar meg som din øyenstein, skjul meg under dine vinges skygge,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:10 : 10 Han fant ham i et ørkenland, i den ødslige, hylende villmarken; han ledet ham omkring, underviste ham, han voktet ham som sin øyesten.
  • Rut 2:12 : 12 Måtte Herren belønne ditt arbeid, og gi deg full belønning fra Herren, Israels Gud, under hans vinger du har kommet for å søke ly.»
  • Sal 36:7 : 7 Hvor dyrebar er din miskunn, Gud! Derfor setter menneskenes barn sin lit til skyggen av dine vinger.
  • Sal 57:1 : 1 Vær nådig mot meg, Gud, vær nådig mot meg, for min sjel stoler på deg. I skyggen av dine vinger vil jeg ta min tilflukt, inntil disse ulykkene har gått over.
  • Sal 61:4 : 4 Jeg vil bo i ditt telt for alltid; jeg vil ta min tilflukt under dine vingers skjul. Sela.
  • Sal 63:7 : 7 For du har vært min hjelp, derfor vil jeg juble i skyggen av dine vinger.
  • Sal 91:1 : 1 Den som bor i den Høyestes skjulte sted, skal hvile i skyggen av Den Allmektige.
  • Sal 91:4 : 4 Han skal dekke deg med sine fjær, og under hans vinger skal du finne ly. Hans trofasthet skal være ditt skjold og vern.
  • Sak 2:8 : 8 For slik sier Herren, hærskarenes Gud: Etter ære har han sendt meg til de nasjonene som plyndret dere, for den som rører deg, rører ved hans øyesten.
  • Ordsp 7:2 : 2 Hold mine bud, så du kan leve, og akt på min lov som pupillen i ditt øye.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 17:9
    82%

    9fra de onde som plager meg, fra mine dødelige fiender, som omringer meg.

  • Sal 17:7
    77%

    7Vis din underfulle miskunnhet, du som frelser dem som setter sin lit til deg, fra dem som reiser seg mot dem, ved din høyre hånd.

  • Ordsp 7:2
    75%

    2Hold mine bud, så du kan leve, og akt på min lov som pupillen i ditt øye.

  • Sal 27:5
    74%

    5For på trengselens dag skal han skjule meg i sin hytte; i sitt telt skal han gjemme meg, og han skal løfte meg opp på en klippe.

  • Sal 16:1
    74%

    1Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg.

  • Sal 143:8-9
    2 vers
    74%

    8La meg høre din miskunnhet om morgenen, for jeg stoler på deg; gjør meg kjent med den veien jeg skal gå, for til deg løfter jeg min sjel.

    9Frels meg fra mine fiender, Herre; til deg flykter jeg for å skjule meg.

  • Sal 63:7-8
    2 vers
    74%

    7For du har vært min hjelp, derfor vil jeg juble i skyggen av dine vinger.

    8Min sjel følger hardt etter deg, din høyre hånd oppholder meg.

  • Sal 140:4
    74%

    4Hold meg, Herre, fra de ondes hender; bevar meg fra den voldelige mannen, som planlegger å styrte meg.

  • Sal 31:20
    73%

    20Du skjuler dem i ditt nærværs hemmelighet fra menneskenes stolthet; du holder dem skjult i en hytte fra stridende tunger.

  • Sal 57:1
    73%

    1Vær nådig mot meg, Gud, vær nådig mot meg, for min sjel stoler på deg. I skyggen av dine vinger vil jeg ta min tilflukt, inntil disse ulykkene har gått over.

  • Sal 61:3-4
    2 vers
    73%

    3For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.

    4Jeg vil bo i ditt telt for alltid; jeg vil ta min tilflukt under dine vingers skjul. Sela.

  • Sal 36:7
    73%

    7Hvor dyrebar er din miskunn, Gud! Derfor setter menneskenes barn sin lit til skyggen av dine vinger.

  • Sal 141:8-9
    2 vers
    73%

    8Men mine øyne er vendt til deg, Gud Herren; i deg setter jeg min lit. Ikke la min sjel være uten hjelp.

    9Hold meg fra de snarer som de har lagt for meg, og fra fellene til dem som gjør urett.

  • Sal 121:5
    73%

    5Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.

  • Sal 91:4
    73%

    4Han skal dekke deg med sine fjær, og under hans vinger skal du finne ly. Hans trofasthet skal være ditt skjold og vern.

  • Sal 32:7
    73%

    7Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsel, du omgir meg med frelsens jubel. Selah.

  • Sal 40:11
    72%

    11Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre; la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • 5 Mos 32:10
    72%

    10Han fant ham i et ørkenland, i den ødslige, hylende villmarken; han ledet ham omkring, underviste ham, han voktet ham som sin øyesten.

  • Sal 25:15
    72%

    15Mine øyne er alltid mot Herren, for han vil fri mine føtter ut av garnet.

  • Job 17:7
    71%

    7Mine øyne er også svake av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Sal 25:20
    71%

    20Bevar min sjel og fri meg ut; la meg ikke bli til skamme, for jeg søker tilflukt i deg.

  • Sal 119:114
    71%

    114Du er mitt skjulested og mitt skjold; jeg håper på ditt ord.

  • Sal 69:17
    71%

    17Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.

  • Sal 119:11
    71%

    11Ditt ord har jeg gjemt i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.

  • Sal 119:18
    71%

    18Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle ting i din lov.

  • Sal 27:8-9
    2 vers
    71%

    8Mitt hjerte sier om deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt, Herre, søker jeg.

    9Skjul ikke ditt ansikt for meg, støt ikke bort din tjener i vrede; du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, overgi meg ikke, du min frelses Gud.

  • Jes 49:2
    70%

    2Han har gjort min munn lik en skarp sverd; i skyggen av hans hånd har han skjult meg. Han har gjort meg til en polert pil; i sitt kogger har han skjult meg.

  • Sal 91:1
    70%

    1Den som bor i den Høyestes skjulte sted, skal hvile i skyggen av Den Allmektige.

  • Sal 71:7
    70%

    7Jeg har vært til undring for mange, men du er min sterke tilflukt.

  • Sal 11:1
    70%

    1Hos Herren setter jeg min lit; hvordan kan dere si til min sjel: Flykt som en fugl til fjellet?

  • Sal 121:7
    70%

    7Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel.

  • Sal 12:7
    70%

    7Du skal bevare dem, HERRE; du skal beskytte dem fra denne slekt for alltid.

  • Sal 31:4
    70%

    4Dra meg ut av det nettet de har skjult for meg, for du er min styrke.

  • Sal 17:5
    70%

    5Støtt mine skritt på dine stier, så mine fotspor ikke vakler.

  • Sal 64:2
    70%

    2Skjul meg fra de ondes hemmelige råd, fra oppstanden til dem som gjør urett.

  • Sal 31:15-16
    2 vers
    70%

    15Mine tider er i dine hender; red meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.

    16La ditt ansikt lyse over din tjener; frels meg for din barmhjertighets skyld.

  • Ordsp 4:21
    70%

    21La dem ikke vike fra dine øyne; bevar dem i ditt hjertes indre.

  • Sal 119:37
    70%

    37Vend bort mine øyne fra å se på tomme ting, og gi meg liv på dine veier.

  • Sal 7:1
    70%

    1Herre min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og redd meg.

  • Sal 139:9
    69%

    9Tar jeg morgenens vinger og bor ved verdens ende,

  • Sal 119:8
    69%

    8Jeg vil holde dine forskrifter; å, forlat meg ikke helt!

  • Job 14:13
    69%

    13Å, om du ville skjule meg i graven, at du ville bevare meg til din vrede går over, at du ville sette en fast tid for meg og huske meg!

  • Sal 119:148
    69%

    148Mine øyne voktet på nattens vakt for at jeg kunne grunne på ditt ord.

  • Sal 123:1
    69%

    1Til deg løfter jeg mine øyne, du som troner i himmelen.