Salmenes bok 31:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og du har ikke overgitt meg i fiendens hånd; du har satt mine føtter på et romslig sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:30 : 30 Hvordan skulle én jage tusen, og to legge ti tusen på flukt, med mindre deres Klippe hadde solgt dem, og Herren hadde overgitt dem?
  • Job 36:16 : 16 På samme måte ville han ha fjernet deg fra trengsel til et romslig sted, hvor det ikke er trangt; og måltidet på ditt bord skulle være fullt av overflod.
  • Sal 4:1 : 1 Hør meg når jeg roper, min rettferdighets Gud: du har frigjort meg i trengselens tid; ha miskunn med meg og hør min bønn.
  • Sal 18:19 : 19 Han førte meg ut på et fritt sted; han frigjorde meg, fordi han har behag i meg.
  • Sal 88:8 : 8 Du har fjernet mine bekjente langt fra meg, du har gjort meg til en vederstyggelighet for dem; jeg er stengt inne og kan ikke komme ut.
  • Jes 19:4 : 4 Jeg vil overgi egypterne i hånden på en grusom herre, og en voldsom konge skal herske over dem, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • 1 Sam 17:46 : 46 I dag skal Herren overgi deg i min hånd, og jeg skal slå deg og ta hodet ditt av deg, og jeg skal gi likene av filisterhærens menn i dag til himmelens fugler og jordens ville dyr, så hele jorden skal vite at det er en Gud i Israel.
  • 1 Sam 24:18 : 18 Du har i dag vist hvordan du har godt gjort mot meg; for når Herren hadde gitt meg i din hånd, drepte du meg ikke.
  • 1 Sam 26:8 : 8 Da sa Abisjai til David: «Gud har i dag gitt din fiende i din hånd; la meg slå ham ned med spydet til jorden, bare en gang, jeg trenger ikke slå ham en andre gang.»
  • Job 16:11 : 11 Gud har overgitt meg til de ugudelige, og kastet meg i hendene på de onde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:36-37
    2 vers
    81%

    36Du har også gitt meg din frelses skjold; og din mildhet har gjort meg stor.

    37Du har gjort plass for skrittene under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • Sal 18:35-36
    2 vers
    81%

    35Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har holdt meg oppe, og din mildhet har gjort meg stor.

    36Du har utvidet mine skritt under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • Sal 31:7
    81%

    7Jeg vil fryde meg og glede meg i din barmhjertighet, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler.

  • Sal 116:8
    78%

    8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra fall.

  • 2 Sam 22:19-20
    2 vers
    76%

    19De overfalt meg på min nødens dag, men Herren var min støtte.

    20Han førte meg ut i friluft; han reddet meg, for han hadde behag i meg.

  • Sal 118:5
    76%

    5Jeg ropte til Herren i min nød; Herren svarte meg og satte meg i et fritt rom.

  • Sal 18:18-19
    2 vers
    76%

    18De overfalt meg på min ulykksdag, men Herren var min støtte.

    19Han førte meg ut på et fritt sted; han frigjorde meg, fordi han har behag i meg.

  • Sal 61:3
    74%

    3For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.

  • Sal 30:1-3
    3 vers
    74%

    1Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og gitt meg seier over fiendene mine, så de ikke kunne glede seg over meg.

    2Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

    3Herre, du hentet min sjel opp fra graven; du holdt meg i live, så jeg ikke skulle synke ned i dødsrikets dyp.

  • Sal 118:18
    74%

    18Herren har tugtet meg hardt, men han har ikke overlatt meg til døden.

  • Sal 31:14-15
    2 vers
    74%

    14Men jeg setter min lit til deg, Herre. Jeg sa: Du er min Gud.

    15Mine tider er i dine hender; red meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.

  • Job 13:27
    74%

    27Du setter føttene mine i blokker, passer nøye på alle mine stier; merker av på hælene mine.

  • Sal 56:13
    73%

    13For du har fridd min sjel fra døden; vil du ikke også redde mine føtter fra å skli, så jeg kan vandre for Gud i de levendes lys?

  • Sal 41:11-12
    2 vers
    73%

    11Dette vet jeg at du har behag i meg, fordi min fiende ikke får overvunne meg.

    12Du holder meg oppe i min rettferdighet og lar meg stå for ditt ansikt for alltid.

  • Sal 31:4
    73%

    4Dra meg ut av det nettet de har skjult for meg, for du er min styrke.

  • Sal 31:21-22
    2 vers
    73%

    21Velsignet være Herren, for han har vist meg sin mirakuløse godhet i en befestet by.

    22For jeg sa i min hast: Jeg er avskåret fra dine øyne. Likevel hørte du min bønnskrift da jeg ropte til deg.

  • Sal 32:7
    73%

    7Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsel, du omgir meg med frelsens jubel. Selah.

  • Sal 94:18
    72%

    18Da jeg sa: Min fot glir, støttet din nåde meg, Herre.

  • Sal 31:9
    72%

    9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye er tungt av sorg, ja, min sjel og min kropp.

  • Sal 18:33
    72%

    33Han gjør mine føtter som hindene og setter meg på mine høyder.

  • Sal 139:5
    72%

    5Du omslutter meg bakfra og forfra, og legger din hånd på meg.

  • Job 33:11
    72%

    11Han setter mine føtter i lenker, han vokter alle mine stier.

  • Sal 30:10-11
    2 vers
    72%

    10Hør meg, Herre, og vær meg nådig; Herre, hjelp meg.

    11Du har forvandlet min sørgmodighet til dans, du tok av meg sekkedrakten og ikledde meg glede,

  • Sal 142:3
    71%

    3Da min ånd var overveldet i meg, kjente du min vei. På den sti jeg vandret, la de hemmelig en snare for meg.

  • Sal 138:7
    71%

    7Selv når jeg vandrer midt i motgang, vil du gi meg liv; du vil rekke ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd skal redde meg.

  • Sal 9:13
    71%

    13Vær barmhjertig mot meg, HERRE; se min nød, som jeg lider fra dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødsporten.

  • Sal 40:11
    71%

    11Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre; la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • Sal 40:2
    71%

    2Han løftet meg også opp fra en forferdelig grav, ut av det myke leiret, og satte mine føtter på en klippe og gjorde mine steg faste.

  • 2 Sam 22:34
    71%

    34Han gjør mine føtter som hindens føtter, og gjør at jeg står på mine høyder.

  • Sal 13:4
    71%

    4For at ikke min fiende skal si: Jeg har overvunnet ham. Og mine uvenner fryder seg når jeg vakler.

  • Sal 71:20-21
    2 vers
    71%

    20Du som har vist meg mange store og vonde trengsler, vil gi meg liv igjen og ta meg opp fra jordens dyp.

    21Du vil øke min storhet og trøste meg på alle sider.

  • Sal 86:13
    71%

    13For stor er din miskunnhet mot meg, og du har fridd min sjel fra det dypeste dødsriket.

  • Sal 17:5
    71%

    5Støtt mine skritt på dine stier, så mine fotspor ikke vakler.

  • Job 36:16
    71%

    16På samme måte ville han ha fjernet deg fra trengsel til et romslig sted, hvor det ikke er trangt; og måltidet på ditt bord skulle være fullt av overflod.

  • Sal 43:2
    71%

    2For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor går jeg omkring i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • 2 Sam 22:41
    71%

    41Fiendene mine har du gitt til meg; dem som hater meg, har du utslettet.

  • 1 Sam 24:18
    71%

    18Du har i dag vist hvordan du har godt gjort mot meg; for når Herren hadde gitt meg i din hånd, drepte du meg ikke.

  • 2 Sam 22:49
    71%

    49og som fører meg ut fra mine fiender, du løftet meg opp over de som reiste seg mot meg, du befridde meg fra voldsmannen.