Galaterne 4:18

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Men det er godt å bli ivrig i det gode alltid, og ikke bare når jeg er til stede hos dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 4:13 : 13 Dere vet hvordan jeg i min kroppssvakhet forkyndte evangeliet for dere i begynnelsen.
  • Fil 1:27 : 27 Bare la deres ferd være slik det sømmer seg for evangeliet til Kristus: slik at enten jeg kommer og ser dere, eller om jeg er fraværende, kan jeg høre om deres saker, at dere står faste i én ånd, med én sjel som kjemper sammen for troen på evangeliet;
  • Fil 2:12 : 12 Derfor, mine elskede, som dere alltid har vært lydige, ikke bare i min nærvær, men nå mye mer i min fravær, arbeid med frykt og beven for å utarbeide deres egen frelse.
  • Tit 2:14 : 14 som ga seg selv for oss, for at han kunne løse oss fra all urett, og rense for seg selv et særskilt folk, ivrige etter gode gjerninger.
  • Åp 3:19 : 19 Som mange jeg elsker, irettesetter og disiplinerer jeg; vær derfor ivrig, og omvend deg.
  • Gal 4:20 : 20 Jeg ønsker å være til stede hos dere nå og endre min stemme, for jeg er i tvil om dere.
  • Joh 2:17 : 17 Og hans disipler kom i hu at det er skrevet: Din huss nidkjærhet har fortært meg.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, vær faste, ubevegelige, alltid overflodende i Herrens arbeid, for dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 4:17
    84%

    17 De ivrer for dere, men ikke til det gode; snarere vil de utestenge dere, så dere skal ivre for dem.

  • Gal 4:19-20
    2 vers
    76%

    19 Mine kjære barn, som jeg igjen er i smerte med inntil Kristus blir formet i dere.

    20 Jeg ønsker å være til stede hos dere nå og endre min stemme, for jeg er i tvil om dere.

  • Fil 1:26-27
    2 vers
    72%

    26 Slik at deres glede må bli mer overflod i Jesus Kristus på min bekostning ved mitt besøk til dere igjen.

    27 Bare la deres ferd være slik det sømmer seg for evangeliet til Kristus: slik at enten jeg kommer og ser dere, eller om jeg er fraværende, kan jeg høre om deres saker, at dere står faste i én ånd, med én sjel som kjemper sammen for troen på evangeliet;

  • Fil 4:9-10
    2 vers
    72%

    9 Det dere har lært, mottatt, hørt og sett hos meg, gjør dette; og Guds fred skal være med dere.

    10 Men jeg gledet meg stort i Herren over at deres omsorg for meg nå igjen har blomstret opp; dere var omsorgsfulle, men dere fant ikke mulighet.

  • Fil 1:4-11
    8 vers
    72%

    4 Alltid i hver bønn jeg ber for dere alle med glede,

    5 For deres fellesskap i evangeliet fra den første dag inntil nå;

    6 Jeg er trygg på dette: At han som begynte et godt verk i dere, vil fullføre det inntil Jesu Kristi dag;

    7 For det er rettferdig av meg å tenke slik om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; ettersom jeg både i mine lenker, og i forsvaret og bekreftelsen av evangeliet, dere alle er meddelere av min nåde.

    8 For Gud er mitt vitne, hvor sterkt jeg lengter etter dere alle i Jesu Kristi indre.

    9 Og dette ber jeg, at deres kjærlighet må bli mer og mer overflod i kunnskap og i all dømmekraft;

    10 Slik at dere kan prøve hva som er det beste, for at dere må være oppriktige og uten anklage til Kristi dag;

    11 Og være fylt med fruktene av rettferdighet, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og ros.

  • Kol 2:5
    71%

    5 For selv om jeg er fraværende i kjødet, er jeg dog med dere i ånden, gledende meg over deres orden og fasthet i troen på Kristus.

  • 1 Tess 3:6
    71%

    6 Men nå, da Timoteus kom fra dere til oss, og brakte oss gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har god erindring om oss, og lengter etter å se oss, som vi også lengter etter å se dere,

  • 1 Tess 2:17
    71%

    17 Men vi, brødre, er blitt frarøvet dere for en kort tid i ansiktet, ikke i hjertet, strakte oss desto mer etter å se deres ansikt med stor lengsel.

  • Filem 1:6-8
    3 vers
    71%

    6 slik at din trofelle kan bli virksom ved å erkjenne enhver god ting som er i dere i Kristus Jesus.

    7 For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter blir oppkvikket ved deg, bror.

    8 Derfor, selv om jeg har stor frihet i Kristus til å befale deg det som er rett,

  • 2 Tim 1:4
    71%

    4 Jeg lengter sterkt etter å se deg, og minner meg om dine tårer, for at jeg kan bli fylt med glede;

  • Kol 4:12-13
    2 vers
    70%

    12 Epaphras, som er en av dere, en Kristi tjener, hilser dere, alltid ivrig i bønnene for dere, slik at dere må stå perfekte og fullkomne i all Guds vilje.

    13 For jeg gir ham mitt vitnesbyrd, at han har stor iver for dere, og for dem som er i Laodikea, og for dem i Hierapolis.

  • Fil 1:17-18
    2 vers
    70%

    17 Men de andre av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

    18 Hva så? Likevel, på alle måter, enten ved fordekthet, eller i sannhet, blir Kristus forkynnt; og i dette gleder jeg meg, ja, og jeg skal glede meg.

  • 2 Tim 4:9
    69%

    9 Gjør ditt beste for å komme snart til meg;

  • 1 Tess 4:10
    69%

    10 Og i virkeligheten gjør dere dette mot alle brødrene som er i hele Makedonia. Men vi formaner dere, brødre, til å overflødiggjøre mer og mer;

  • Rom 12:11
    69%

    11 Vær ikke late i arbeidet; vær ivrige i ånd; tjen Herren.

  • Fil 4:4
    69%

    4 Gled dere alltid i Herren; jeg sier det på nytt: gled dere.

  • Fil 4:1
    69%

    1 Derfor, mine kjære brødre, som jeg lengter etter, min glede og min krone, stå fast i Herren, mine kjære.

  • 2 Kor 7:16
    69%

    16 Jeg gleder meg derfor over at jeg har tillit til dere i alle ting.

  • Fil 4:17
    69%

    17 Ikke fordi jeg ønsker en gave, men jeg ønsker frukt som kan bli mer enn nok til deres regnskap.

  • Rom 1:9-13
    5 vers
    69%

    9 For Gud er mitt vitne, som jeg tjener med min ånd i evangeliet om hans Sønn, at jeg uten opphold alltid nevner dere i mine bønner;

    10 Og ber om, om jeg på noen måte, i Guds vilje, kan få en vellykket reise til å komme til dere.

    11 For jeg lengter etter å se dere, så jeg kan gi dere noe åndelig gave, for at dere må bli styrket;

    12 Det vil si, at jeg kan bli trøstet sammen med dere ved den gjensidige troen, både deres og min.

    13 Nå vil jeg ikke at dere skal være uvitende, brødre, om at jeg ofte har hatt den hensikt å komme til dere, (men ble hindret til nå,) for å ha noe frukt blant dere også, slik som blant de andre hedningene.

  • Fil 1:24
    69%

    24 Men å bli værende i kjødet er mer nødvendig for dere.

  • 1 Tess 3:10
    68%

    10 Natt og dag ber vi overmåte om å få se deres ansikt, og fullføre det som mangler i deres tro?

  • Fil 2:18
    68%

    18 For samme sak, også dere, gled dere og jubel med meg.

  • 2 Kor 1:16
    68%

    16 Og å dra gjennom dere til Makedonia, og å komme tilbake fra Makedonia til dere, og at dere skal følge meg på veien mot Judea.

  • Gal 2:10
    68%

    10 Bare de ba oss om å huske de fattige; det samme som jeg også hadde vært ivrig etter å gjøre.

  • 1 Tess 2:8
    68%

    8 Så, ivrig etter dere, ville vi gjerne ha delt med dere, ikke bare Guds evangelium, men også våre egne sjeler, fordi dere er dyrebare for oss.

  • 2 Kor 5:9
    68%

    9 Derfor arbeider vi, slik at vi, enten vi er til stede eller fraværende, kan bli godtatt av ham.

  • 1 Tess 3:1
    68%

    1 Derfor, da vi ikke lenger kunne bære det, syntes det godt for oss å bli igjen alene i Aten;

  • Tit 3:8
    68%

    8 Dette er et troverdig ord, og disse ting vil jeg at du skal bekrefte stadig, for at de som har trodd på Gud skal være ivrige til å utføre gode gjerninger. Disse ting er gode og nyttige for mennesker.

  • Gal 4:15
    68%

    15 Hvor er så det gode dere talte om? For jeg vitner om dere, at om det hadde vært mulig, ville dere ha revet ut deres egne øyne og gitt dem til meg.

  • 2 Kor 2:4
    68%

    4 For av stor angst og hjertesorg skrev jeg til dere med mange tårer; ikke for at dere skulle sørge, men for at dere skulle kjenne den kjærligheten jeg har mer enn nok til dere.

  • Fil 4:14
    68%

    14 Likevel har dere gjort vel i å dele i min nød.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.