Filipperbrevet 4:9

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Det dere har lært, mottatt, hørt og sett hos meg, gjør dette; og Guds fred skal være med dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 3:17 : 17 Brødre, bli mine etterfølgere, og se opp til dem som vandrer slik som dere har oss til forbilde.
  • Fil 4:7 : 7 Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.
  • Rom 15:33 : 33 Nå må Gud som gir fred være med dere alle. Amen.
  • 2 Pet 1:10 : 10 Derfor, vær enda mer ivrige etter å gjøre deres kall og utvelgelse sikker: for hvis dere gjør disse ting, skal dere aldri falle.
  • 1 Tess 4:1-8 : 1 Videre, brødre, ber vi dere og formaner dere ved Herren Jesus, at slik dere har mottatt fra oss hvordan dere skal vandre og rente Gud til behag, så må dere overflødiggjøre mer og mer. 2 For dere vet hvilke bud vi ga dere ved Herren Jesus. 3 For dette er Guds vilje, deres helliggjørelse, at dere skal avstå fra usømmelighet. 4 At hver og en av dere skal vite hvordan han kan eie sitt eget kar i helliggjørelse og ære. 5 Ikke i begjær som hedningene, som ikke kjenner Gud. 6 At ingen må gå for langt og bedrager sin bror i noen sak, for Herren er en hevner av alt slikt, som vi også har advart dere om og vitnet. 7 For Gud har ikke kalt oss til urenhet, men til hellighet. 8 Den som derfor avviser, avviser ikke mannen, men Gud, som også har gitt oss sin Hellige Ånd.
  • 2 Kor 13:11 : 11 Til slutt, brødre, vær sterke. Vær fullkomne, vær fornøyde, vær ett i sinn, lev i fred; og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.
  • Rom 16:20 : 20 Og fredens Gud skal snart knuse Satan under deres føtter. Vår Herre Jesus Kristi nåde være med dere. Amen.
  • Matt 7:24-27 : 24 Derfor, hver den som hører mine ord og gjør dem, vil jeg likne med en klok mann som bygde sitt hus på en klippe. 25 Og regnet falt, og flommene kom, og vinden blåste og slo mot det huset; men det falt ikke, for det var grunnlagt på klippen. 26 Og hver den som hører mine ord, men ikke gjør dem, vil bli liknet med en foolish mann som bygde sitt hus på sand. 27 Og regnet falt, og flommene kom, og vinden blåste og slo mot det huset; og det falt; og stort var fallet.
  • Matt 28:20 : 20 Lær dem å holde alt det jeg har befalt dere; og se, jeg er med dere alle dager, inntil verdens ende. Amen.
  • Luk 6:46 : 46 Og hvorfor kaller dere meg: Herre, Herre, og gjør ikke de tingene jeg sier?
  • Luk 8:21 : 21 Og han svarte og sa til dem, Min mor og mine brødre er de som hører Guds ord og gjør det.
  • Joh 2:5 : 5 Hans mor sa til tjenerne: Hva han sier til dere, det skal dere gjøre.
  • Joh 13:17 : 17 Hvis dere vet dette, er dere salige hvis dere gjør det.
  • Joh 15:14 : 14 Dere er mine venner, hvis dere gjør hva jeg befaler dere.
  • Apg 9:6 : 6 Og han, skjelvende og forferdet, sa: Herre, hva vil du at jeg skal gjøre? Og Herren sa til ham: Stå opp og gå inn i byen, så skal det bli sagt deg hva du må gjøre.
  • 1 Kor 10:31-11:1 : 31 Enten dere derfor spiser, eller drikker, eller hva som helst dere gjør, gjør alt til Guds ære. 32 Vær ikke til hinder, verken for jøder, eller hedninger, eller Guds menighet; 33 Slik som jeg prøver å glede alle mennesker i alle ting, ikke søkende min egen fordel, men mange menneskers, for at de skal bli frelst. 1 Bli mine etterfølgere, slik også jeg er etterfølger av Kristus.
  • 1 Kor 14:33 : 33 For Gud er ikke uordenens Gud, men fredens, som i alle de helliges menigheter.
  • 2 Kor 5:19-20 : 19 Det er, at Gud var i Kristus og forsonet verden med seg selv, og ikke tilregnet dem deres overtredelser; og han har betrodd oss forsoningens ord. 20 Nå er vi derfor Kristi ambassadører, som om Gud formaner dere gjennom oss; vi ber dere i Kristi sted: bli forsonet med Gud.
  • 1 Tess 1:6 : 6 Og dere ble vårt forbilde og Herrens forbilde, da dere tok imot ordet i stor trengsel, med glede fra Den Hellige Ånd,
  • 1 Tess 2:2-9 : 2 Men etter at vi hadde lidd i forveien og blitt vanæret, slik som dere vet, i Filippi, var vi modige i vår Gud til å forkynneGuds evangelium for dere med mye motstand. 3 For vår formaning var ikke av svik, ikke av urenhet, og ikke i list. 4 Men slik vi var betrodd av Gud til å forkynne evangeliet, tale vi; ikke for å behage mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter. 5 For vi brukte aldri smigrende ord, slik som dere vet, ei heller en dekke for grådighet; Gud er vitne. 6 Heller ikke søkte vi ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre, selv om vi kunne vært tyngende, som Kristi apostler. 7 Men vi var milde blant dere, som en ammende pleier sine barn. 8 Så, ivrig etter dere, ville vi gjerne ha delt med dere, ikke bare Guds evangelium, men også våre egne sjeler, fordi dere er dyrebare for oss. 9 For dere husker, brødre, vårt arbeid og slit: for å gjøre godt natt og dag, fordi vi ikke ville være til byrde for noen av dere, forkynte vi Guds evangelium for dere. 10 Dere er vitner, og Gud også, hvordan vi helhjertet, rettferdig og ulastelig oppførte oss blant dere som tror. 11 Som dere vet, hvordan vi oppmuntret, trøstet og formante hver og en av dere, som en far gjør med sine barn. 12 Vi oppfordret dere til å vandre verdig for Gud, som har kalt dere til sin egen rike og herlighet.
  • 1 Tess 2:14 : 14 For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds kirker, som er i Judea i Kristus Jesus; for dere lider også det samme av deres egne landmenn, som de har av jødene.
  • 1 Tess 5:23 : 23 Og må selv fredens Gud helge dere helt; og jeg ber Gud at deres hele ånd og sjel og kropp bevares ulastelige frem til Jesu Kristi vår Herres komme.
  • 2 Tess 3:4 : 4 Og vi har tillit til Herren om dere, at dere både gjør og vil gjøre det vi pålegger dere.
  • 2 Tess 3:6-9 : 6 Nå befaler vi dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere trekker dere tilbake fra hver bror som vandrer uordentlig og ikke etter den tradisjon som han har mottatt fra oss. 7 For dere vet selv hvordan dere skal følge oss; for vi opptrådte ikke uordentlig blant dere. 8 Verken spiste vi noens brød kostnadsfritt; men i slit og arbeid, natt og dag, var vi i aktivitet for ikke å bli en byrde for noen av dere. 9 Ikke fordi vi ikke har makt, men for å gi oss selv som et forbilde for dere å følge. 10 For også da vi var hos dere, befalte vi dere dette: dersom noen ikke ønsker å arbeide, skal han heller ikke spise.
  • 2 Tim 4:22 : 22 Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåden være med dere. Amen.
  • Hebr 13:20-21 : 20 Nå, Gud som gir fred, som reiste vår Herre Jesus opp fra de døde, den store hyrden for sauene, gjennom blodet av den evige pakt, 21 må han gjøre dere fullkomne i hver god gjerning til å utføre hans vilje, mens han virker i dere det som er velbehagelig i hans øyne, gjennom Jesus Kristus; til ham være æren i all evighet. Amen.
  • Jak 1:22 : 22 Men bli ikke bare hørere av ordet, og bedra dere selv.
  • 1 Joh 3:22 : 22 Og hva enn vi ber om, får vi av ham, fordi vi holder hans bud og gjør de ting som er velbehagelige for ham.
  • Matt 1:23 : 23 Se, en jomfru skal bli med barn, og skal føde en sønn, og de skal kalle ham Immanuel, som oversatt er: Gud med oss.
  • Matt 5:19-20 : 19 Den som derfor bryter et av disse minste budene, og lærer menneskene slik, han skal kalles den minste i himmelriket; men den som gjør og lærer dem, han skal kalles stor i himmelriket. 20 For jeg sier dere: At dersom deres rettferdighet ikke overskrider de skriftlærdes og fariseernes rettferdighet, skal dere på ingen måte komme inn i himmelriket.
  • Matt 7:21 : 21 Ikke hver den som sier til meg: 'Herre, Herre', skal komme inn i himmelriket; men den som gjør min Fars vilje som er i himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 4:4-8
    5 vers
    80%

    4Gled dere alltid i Herren; jeg sier det på nytt: gled dere.

    5La deres mildhet bli kjent for alle mennesker. Herren er nær.

    6Vær ikke bekymret for noe, men i alt, med bønn og påkallelse, og med takksigelse, la deres ønsker bli kjent for Gud.

    7Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.

    8Til slutt, mine brødre, hva som er sant, hva som er ærverdig, hva som er rettferdig, hva som er rent, hva som er elskverdig, hva som er av godt rykte; dersom det er noen dyd, dersom det er noe rosverdig, tenk på disse ting.

  • 2 Kor 13:11
    76%

    11Til slutt, brødre, vær sterke. Vær fullkomne, vær fornøyde, vær ett i sinn, lev i fred; og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.

  • 2 Tess 3:16
    76%

    16Nå må selv fredens Herre gi dere fred alltid ved alle måter. Herren være med dere alle.

  • Rom 14:19
    75%

    19La oss derfor strebe etter de ting som fører til fred, og tingene som kan bygge opp hverandre.

  • 1 Tim 4:15-16
    2 vers
    73%

    15Mediter på disse ting; gi deg helt hen til dem; så din framgang kan bli åpenbar for alle.

    16Ta deg i akt selv og til læren; hold fast ved dem, for ved å gjøre dette vil du både frelse deg selv og dem som hører deg.

  • Fil 4:10
    73%

    10Men jeg gledet meg stort i Herren over at deres omsorg for meg nå igjen har blomstret opp; dere var omsorgsfulle, men dere fant ikke mulighet.

  • 2 Tim 3:14
    73%

    14Men bli du i det du har lært og er blitt overbevist om, vel vitende om hvem du har lært det av;

  • Fil 1:10-11
    2 vers
    72%

    10Slik at dere kan prøve hva som er det beste, for at dere må være oppriktige og uten anklage til Kristi dag;

    11Og være fylt med fruktene av rettferdighet, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og ros.

  • Fil 1:30
    72%

    30Med den samme kamp som dere så i meg, og nå hører at jeg har.

  • 2 Tim 4:22
    72%

    22Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåden være med dere. Amen.

  • 1 Tim 4:11
    72%

    11Befal disse ting og lær dem.

  • Kol 3:15
    72%

    15Og la Guds fred herske i deres hjerter, til hvilken også dere er kalt i ett legeme; og vær takknemlige.

  • Kol 4:9
    72%

    9sammen med Onesimus, en trofast og elsket bror, som er en av dere. De vil gjøre kjent for dere alt som skjer her.

  • Fil 3:17
    71%

    17Brødre, bli mine etterfølgere, og se opp til dem som vandrer slik som dere har oss til forbilde.

  • 2 Tim 3:10
    71%

    10Men du har fullt ut kjent min lære, min livsførsel, mitt mål, troen, langmodigheten, kjærligheten, utholdenheten,

  • Ef 6:23
    71%

    23Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Kor 4:16-17
    2 vers
    71%

    16Derfor ber jeg dere, bli mine etterfølgere.

    17Av denne grunn har jeg sendt Timoteus til dere, som er min elskede sønn og trofast i Herren, som skal minne dere om mine veier i Kristus, slik jeg lærer overalt i hver menighet.

  • 1 Kor 11:1-2
    2 vers
    71%

    1Bli mine etterfølgere, slik også jeg er etterfølger av Kristus.

    2Jeg berros deg, brødre, at dere husker meg i alt og holder fast på de forskrifter jeg ga dere.

  • Rom 15:33
    71%

    33Nå må Gud som gir fred være med dere alle. Amen.

  • 2 Tim 2:2
    71%

    2Og de tingene du har hørt av meg blant mange vitner, de samme skal du overlate til trofaste menn, som også skal være i stand til å undervise andre.

  • Fil 1:27
    71%

    27Bare la deres ferd være slik det sømmer seg for evangeliet til Kristus: slik at enten jeg kommer og ser dere, eller om jeg er fraværende, kan jeg høre om deres saker, at dere står faste i én ånd, med én sjel som kjemper sammen for troen på evangeliet;

  • Fil 1:2
    71%

    2Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

  • 1 Tim 4:6
    71%

    6Hvis du minner brødrene om disse ting, vil du være en god tjener av Jesus Kristus, oppdratt i troens ord og god lære, som du har fulgt.

  • 1 Tess 4:11
    71%

    11og at dere skal søke å være stille, og til å gjøre deres eget arbeid, og arbeide med deres egne hender, slik vi befalte dere.

  • 2 Tim 1:13
    71%

    13Hold fast på den sunne lære som du har hørt fra meg, i tro og kjærlighet som er i Kristus Jesus.

  • Fil 2:2
    70%

    2Fullfør min glede, så dere er enige, har den samme kjærligheten, er i ett sinn og har én og samme hensikt.

  • 1 Tess 4:1
    70%

    1Videre, brødre, ber vi dere og formaner dere ved Herren Jesus, at slik dere har mottatt fra oss hvordan dere skal vandre og rente Gud til behag, så må dere overflødiggjøre mer og mer.

  • Kol 2:5
    70%

    5For selv om jeg er fraværende i kjødet, er jeg dog med dere i ånden, gledende meg over deres orden og fasthet i troen på Kristus.

  • Hebr 12:14
    70%

    14Forfølg fred med alle, og hellighet, uten hvilken ingen skal se Herren;

  • Ef 4:21
    70%

    21Om dere virkelig har hørt ham og blitt undervist av ham, slik som sannheten er i Jesus,

  • Fil 4:13-14
    2 vers
    70%

    13Jeg kan gjøre alle ting gjennom Kristus som gir meg styrke.

    14Likevel har dere gjort vel i å dele i min nød.

  • Tit 2:7
    70%

    7I alt skal du vise deg selv som et mønster på gode gjerninger; i lære, vis renhet, alvor, oppriktighet,

  • Fil 3:1
    70%

    1Til slutt, mine brødre, gled dere i Herren. Å skrive de samme tingene til dere er for meg ikke tungt, men for dere er det trygt.

  • Fil 2:5
    70%

    5La dette sinn være i dere, som også var i Kristus Jesus:

  • Filem 1:3
    70%

    3Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Tim 4:9
    69%

    9Gjør ditt beste for å komme snart til meg;

  • 3 Joh 1:14
    69%

    14Men jeg håper jeg snart skal få se deg, og vi skal tale ansikt til ansikt. Fred være med deg. Våre venner hilser deg. Hils vennene ved navn.

  • Ef 4:3
    69%

    3og ivrig forsøke å bevare Åndens enhet i fredens bånd.

  • Kol 4:17
    69%

    17Og si til Archippus: Pass på tjenesten som du har fått i Herren, at du oppfyller den.

  • 2 Kor 2:9
    69%

    9For til dette endemål skrev jeg også, for at jeg kunne kjenne beviset på dere, om dere er lydige i alle ting.

  • 2 Pet 3:14
    69%

    14Derfor, kjære, siden dere venter på slike ting, vær gærne flittige så dere blir funnet av ham i fred, uten flekk og ulastelig.