Johannes 12:43
For de elsket menneskets velsegning mer enn Guds velsegning.
For de elsket menneskets velsegning mer enn Guds velsegning.
For de elsket menneskers ære mer enn Guds ære.
for de elsket menneskers ære mer enn Guds ære.
For de elsket æren fra mennesker høyere enn æren fra Gud.
For de elsket menneskers ære mer enn æren fra Gud.
For de elsket menneskers ros mer enn Guds ros.
for de elsket menneskers ære mer enn Guds ære.
for de elsket ære fra mennesker mere enn ære fra Gud.
For de elsket menneskers ære mer enn Guds ære.
For de elsket ære fra mennesker mer enn ære fra Gud.
For de elsket menneskers ros mer enn Guds ros.
For de elsket menneskers ære mer enn Guds ære.
For de elsket menneskers ære mer enn Guds ære.
For de elsket ære fra mennesker høyere enn ære fra Gud.
For they loved the approval of people more than the approval of God.
For de elsket ære fra mennesker mer enn ære fra Gud.
Thi de elskede Menneskens Ære mere end Guds Ære.
For they loved the praise of men more than the praise of God.
For de elsket ære fra mennesker mer enn ære fra Gud.
for they loved the praise of men more than the praise of God.
for de elsket menneskers ære mer enn Guds ære.
For de elsket ære fra mennesker mer enn ære fra Gud.
for de elsket menneskers ære mer enn Guds ære.
For de elsket ære fra mennesker mer enn ære fra Gud.
for{G1063} they loved{G25} the glory{G1391} [that is] of men{G444} more{G3123} than{G2260} the glory{G1391} [that is] of God.{G2316}
For{G1063} they loved{G25}{(G5656)} the praise{G1391} of men{G444} more{G3123} than{G2260} the praise{G1391} of God{G2316}.
For they loved the prayse yt is geven of men more then the prayse that cometh of God.
For they loued more the prayse with men, then with God.
For they loued the prayse of men, more then the prayse of God.
For they loued the prayse of men, more then the prayse of God.
For they loved the praise of men more than the praise of God.
for they loved men's praise more than God's praise.
for they loved the glory of men more than the glory of God.
for they loved the glory `that is' of men more than the glory `that is' of God.
for they loved the glory [that is] of men more than the glory [that is] of God.
For the praise of men was dearer to them than the approval of God.
for they loved men's praise more than God's praise.
For they loved praise from men more than praise from God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
41 Dette sa Esaias da han så hans herlighet og talte om ham.
42 Likevel trodde mange av de ledende blant dem på ham; men av frykt for fariseerne bekjente de ham ikke, for at de ikke skulle bli utestengt fra synagogen.
44 Hvordan kan dere tro, når dere tar imot ære fra hverandre, og søker ikke den æren som kommer fra den eneste Gud?
41 Jeg tar ikke imot ære fra mennesker.
42 Men jeg kjenner dere, at dere har ikke Guds kjærlighet i dere.
14 Og fariseerne, som var grådige, hørte alt dette, og de hånte ham.
15 Og han sa til dem: Dere er de som rettferdiggjør dere selv foran mennesker; men Gud kjenner hjertene deres; for det som er høyt ansett blant mennesker er en avsky i Guds øyne.
5 Men alt de gjør, gjør de for å bli sett av mennesker: de gjør sine bønnesnorer brede og forstørrer kantene på klærne sine,
6 og de elsker de beste plassene ved festene, og de fremste setene i synagogene,
43 Ve dere, fariseer! For dere elsker de fremste setene i synagogene og hilsener på torget.
7 Hypokiter, Esaias profeterte godt om dere og sa:
8 Dette folk nærmer seg meg med munnen og ærer meg med leppene, men deres hjerte er langt fra meg.
9 Men de ærer meg forgjeves, idet de lærer menneskers bud som doktriner.
44 Jesus ropte og sa: Den som tror på meg, tror ikke på meg, men på ham som sendte meg.
31 Og de resonnerte med seg selv, og sa: Hvis vi sier: Fra himmelen, vil han si: Hvorfor trodde dere ham ikke?
32 Men hvis vi sier: Fra mennesker; fryktet de folket: for alle mente at Johannes var en sann profet.
19 Fariseerne sa derfor til hverandre: Ser dere at dere oppnår ingenting? Se, verden går etter ham.
38 Og han sa til dem i sin lære: Se opp for skriftlærde, som elsker å gå i lange klær, og elsker hilsener på markedene,
39 og de fremste setene i synagogen, og de beste plasser ved festene.
1 Vær oppmerksom på at dere ikke gjør deres almisser for menneskers øyne, for å bli sett av dem; ellers har dere ingen belønning hos deres Far som er i himmelen.
2 Når du derfor gir almisser, skal du ikke føre trompet foran deg, slik hypokritene gjør i synagogen og på gatene, for å bli hedret av mennesker. Sannelig, jeg sier dere, de har fått sin belønning.
54 Jesus svarte: Hvis jeg hedrer meg selv, er min ære ingenting; det er min Far som hedrer meg, ham dere sier er deres Gud.
37 Men selv om han hadde gjort så mange mirakler for dem, trodde de ikke på ham.
7 Men de ærer meg forgjeves, idet de lærer menneskers bud som om de var doktriner.
33 Jødene svarte ham og sa: For et godt verk steiner vi deg ikke, men for blasfemi; og fordi du, som er et menneske, gjør deg selv til Gud.
19 Og dette er dommen: Lyset har kommet inn i verden, men menneskene elsket mørket mer enn lyset, fordi deres gjerninger var onde.
23 slik at alle mennesker skal ære Sønnen, slik de ærer Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer ikke Faderen som har sendt ham.
50 Og jeg søker ikke min egen ære; det er én som søker og dømmer.
13 Fariseerne sa da til ham: Du vitner om deg selv; din vitnesbyrd er ikke sannferdig.
26 Ve dere, når alle mennesker taler vel om dere! for slik gjorde deres fedre mot de falske profetene.
11 fordi mange jøder på grunn av ham dro bort og kom til tro på Jesus.
18 Den som taler av seg selv, søker sin egen ære; men den som søker æren til ham som sendte ham, han er sann, og det er ikke urett i ham.
23 Og Jesus svarte dem og sa: Timen er kommet, da menneskesønnen skal bli herliggjort.
9 Mange av jødene visste derfor at han var der, og de kom ikke bare for Jesu skyld, men for å se Lazarus også, han som han hadde reist opp fra de døde.
48 Har noen av myndighetspersonene eller fariseerne trodd på ham?
26 Men hvis vi sier: Fra mennesker; frykter vi folket; for alle har Johannes for en profet.
16 Disiplene hans forstod ikke dette først, men da Jesus var blitt herliggjort, da husket de at dette var skrevet om ham, og at de hadde gjort dette mot ham.
2 Og de høypriesterne og de skriftlærde søkte etter hvordan de kunne drepe ham; for de fryktet folket.
36 Da sa jødene: Se hvor han elsket ham!
3 Og se, noen av de skriftlærde sa i sitt hjerte: «Denne mannen blasphemer.»
31 Da han var gått ut, sa Jesus: Nå blir Menneskesønnen herliggjort, og God blir herliggjort i ham.
32 Hvis Gud blir herliggjort i ham, skal også Gud herliggjøre ham i seg selv, og straks herliggjøre ham.
9 Men den som fornektet meg for menneskene, skal bli fornektet for Guds engler.
16 Og de sendte sine disipler til ham med herodianerne og sa: Mester, vi vet at du er sannferdig, og lærer veien til Gud i sannhet, for du tar ikke hensyn til noe menneske, for du ser ikke på folks person.
43 Og de var alle forundret over Guds store makt. Men mens alle undret seg over alt det som Jesus gjorde, sa han til sine disipler,
5 Når du ber, skal du ikke være som hypokritene, for de elsker å stå og be i synagogen og på gatens hjørner, for å bli sett av mennesker. Sannelig, jeg sier dere, de har fått sin belønning.
14 Og da de kom, sa de til ham: Mester, vi vet at du er sannferdig, og at du ikke er redd for noen; for du ser ikke på menneskers ansikt, men lærer Guds vei i sannhet. Er det lovlig å betale skatt til Cæsar, eller ikke?
38 Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne og sa: Mester, vi vil se et tegn fra deg.
4 For ingen gjør noe i hemmelighet, samtidig som han søker å bli kjent åpenlyst. Hvis du gjør disse tingene, vis deg for verden.
12 Og de søkte å gripe ham, men fryktet folket; for de visste at han hadde talt denne lignelsen mot dem, og de forlot ham og gikk sin vei.