Lukas 23:42
Og han sa til Jesus: «Herre, kom i hu meg når du kommer til ditt rike.»
Og han sa til Jesus: «Herre, kom i hu meg når du kommer til ditt rike.»
Og han sa: Herre, husk meg når du kommer i ditt rike.
Og han sa: Jesus, husk på meg når du kommer i ditt rike.
Og han sa: Jesus, husk på meg når du kommer i ditt rike.
Og han sa til Jesus: "Husk på meg, Herre, når du kommer til ditt rike."
Og han sa til Jesus: Herre, husk på meg når du kommer inn i ditt rike.
Så sa han: Jesus, kom meg i hu når du kommer i ditt rike!
Og han sa til Jesus: Herre, kom meg i hu når du kommer i ditt rike.
Han sa så: Jesus, husk meg når du kommer inn i ditt rike.
Så sa han til Jesus: Herre, husk meg når du kommer i ditt rike.
Den sa til Jesus: 'Herre, minns meg når du kommer inn i ditt rike.'
Så sa han til Jesus: «Herre, husk på meg når du kommer i ditt rike!»
Så sa han til Jesus: «Herre, husk på meg når du kommer i ditt rike!»
Så sa han: «Jesus, husk på meg når du kommer i ditt rike.»
Then he said, 'Jesus, remember me when You come into Your kingdom.'
Så sa han: Jesus, husk meg når du kommer i ditt rike.
Og han sagde til Jesum: Herre, kom mig ihu, naar du kommer i dit Rige!
And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
Og han sa til Jesus: Herre, husk meg når du kommer i ditt rike.
Then he said to Jesus, Lord, remember me when You come into Your kingdom.
Så sa han: "Jesus, husk meg når du kommer til ditt rike."
Så sa han: 'Jesus, husk på meg når du kommer i ditt rike.'
Han sa: Jesus, husk meg når du kommer i ditt rike.
Og han sa: Jesus, husk meg når du kommer i ditt rike.
And{G2532} he said,{G3004} Jesus,{G2424} {G2962} remember{G3415} me{G3450} when{G3752} thou comest{G2064} in{G1722} thy{G4675} kingdom.{G932}
And{G2532} he said{G3004}{(G5707)} unto Jesus{G2424}, Lord{G2962}, remember{G3415}{(G5682)} me{G3450} when{G3752} thou comest{G2064}{(G5632)} into{G1722} thy{G4675} kingdom{G932}.
And he sayde vnto Iesus: Lorde remember me when thou comest into thy kyngdome.
And he sayde vnto Iesus: LORDE, remembre me, whan thou commest in to thy kyngdome.
And he sayd vnto Iesus, Lorde, remember me, when thou commest into thy kingdome.
And he sayde vnto Iesus: Lorde, remember me, when thou commest into thy kyngdome.
And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
He said to Jesus, "Lord, remember me when you come into your Kingdom."
and he said to Jesus, `Remember me, lord, when thou mayest come in thy reign;'
And he said, Jesus, remember me when thou comest in thy kingdom.
And he said, Jesus, remember me when thou comest in thy kingdom.
And he said, Jesus, keep me in mind when you come in your kingdom.
He said to Jesus, "Lord, remember me when you come into your Kingdom."
Then he said,“Jesus, remember me when you come in your kingdom.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
43 Og Jesus sa til ham: «Sannlig, jeg sier deg, i dag skal du være med meg i paradis.»
37 Og de sa: «Hvis du er jødenes konge, frels deg selv.»
38 Og en inskripsjon ble skrevet over ham med bokstaver på gresk, latin og hebraisk: «Dette er jødenes konge.»
39 Og en av de kriminelle som ble hengt, hånte ham og sa: «Hvis du er Kristus, frels deg selv og oss.»
40 Men den andre svarte ham og irettesatte ham og sa: «Frykter du ikke Gud, siden du er i den samme dommen?»
41 Og vi er virkelig skyldige; for vi får den riktige straffen for våre gjerninger; men denne mannen har ikke gjort noe galt.»
37 Og de satte opp over hodet hans hans anklage skrevet: "Dette er Jesus, jødenes konge."
38 Da ble to røvere korsfestet med ham, en på høyre side og en på venstre.
39 Og de som gikk forbi, skymfet ham, ristet på hodet,
40 og sa: "Du som vil rive templet og bygge det opp igjen på tre dager, redd deg selv. Hvis du er Guds sønn, kom ned fra korset."
26 Og skylappen over hans anklage var skrevet: Jødenes konge.
27 Og med ham korsfestet de to røvere, en til høyre for ham og en til venstre.
28 Og Skriften ble oppfylt som sier: Han ble regnet blant lovløse.
32 Og det ble også ført to andre, kriminelle, for å bli drept sammen med ham.
33 Og da de kom til stedet som kalles Golgata, der korsfestet de ham og de kriminelle, en på høyre siden og den andre på venstre.
34 Da sa Jesus: «Far, tilgi dem, for de vet ikke hva de gjør.» Og de delte klærne hans og kastet lodd.
42 "Han har frelst andre; seg selv kan han ikke frelse. Hvis han er Israels konge, la ham nå komme ned fra korset, så vil vi tro på ham."
43 "Han stole på Gud; la ham redde ham nå, hvis han vil ha ham; for han sa: 'Jeg er Guds sønn.'"
44 Så hånt røverne som ble korsfestet med ham, også ham.
46 Og da Jesus hadde ropt med høy stemme, sa han: «Far, i dine hender overgir jeg min ånd.» Og da han hadde sagt dette, utåndet han.
47 Da hundremannen så hva som var skjedd, priste han Gud og sa: «Sannelig, denne mannen var rettferdig.»
40 Og Jesus sto, og befalte at han skulle bli brakt til ham; og da han nærmet seg, spurte han ham:
41 Hva vil du at jeg skal gjøre for deg? Og han sa: Herre, at jeg kan få mitt syn.
42 Og Jesus sa til ham: Få ditt syn; din tro har frelst deg.
32 La Kristus, Israels konge, nå stige ned fra korset, så vi kan se og tro. Og de som ble korsfestet sammen med ham, hånte ham.
25 Men Abraham sa: Sønn, husk at du i ditt liv har fått dine gode ting, mens Lazarus har fått ondt; men nå blir han trøstet, mens du plager deg.
37 For jeg sier dere: Dette som er skrevet, må ennå bli oppfylt i meg: Og han ble regnet blant lovløse; for de tingene som angår meg, har en ende.
39 For jeg sier til dere, dere skal ikke se meg lenger, før dere sier: 'Velsignet er han som kommer i Herrens navn.'
23 Og i helvete løftet han blikket, mens han led, og så Abraham langt borte, og Lazarus i hans fang.
33 Og han sa til ham: Herre, jeg er klar til å gå med deg, både i fengsel og til døden.
37 Og Jesus sa til ham: Du har både sett ham, og det er han som taler til deg.
38 Og han sa: Herre, jeg tror. Og han tilbad ham.
63 Og de sa: "Herre, vi husker at denne bedrageren sa, mens han enda levde: Etter tre dager vil jeg stå opp igjen."
38 Og han ropte og sa: Jesus, du Davids sønn, vær nådig mot meg.
57 Og det skjedde, mens de gikk på veien, sa en mann til ham: Herre, jeg vil følge deg hvor enn du går.
18 Her korsfestet de ham, og to andre med ham, en på hver side, og Jesus i midten.
30 Frels deg selv og kom ned fra korset.
13 Men tolleren, stående langt borte, ville ikke engang heve blikket mot himmelen, men slo seg selv i brystet og sa: Gud, vær meg synder nådig.
16 Og, se, en kom og sa til ham: Gode mester, hva godt skal jeg gjøre for å få evig liv?
52 Denne mannen gikk til Pilatus og ba om Jesu legeme.
37 Og han sa: Den som viste barmhjertighet mot ham. Da sa Jesus til ham: Gå, og gjør du også likeså.
22 Da Jesus hørte dette, sa han til ham: En ting mangler for deg: Selg alt det du har, og gi til de fattige, og du skal få skatt i himmelen; og kom, følg meg.
8 Og de husket hans ord.
15 Og da en av dem som satt til bords med ham hørte dette, sa han til ham: Velsignet er den som skal spise brød i Guds rike.
3 Og Pilatus spurte ham og sa: «Er du jødenes konge?» Og han svarte ham og sa: «Du sier det.»
39 Eller når så vi deg syk eller i fengsel, og kom til deg?
27 Da sa han: Jeg ber deg derfor, far, at du ville sende ham til min fars hus,
49 De andre sa: "La oss se om Elias kommer for å redde ham."