Lukas 22:33
Og han sa til ham: Herre, jeg er klar til å gå med deg, både i fengsel og til døden.
Og han sa til ham: Herre, jeg er klar til å gå med deg, både i fengsel og til døden.
Han sa til ham: Herre, jeg er rede til å gå med deg både i fengsel og i døden.
Da sa Peter til ham: Herre, jeg er klar til å gå både i fengsel og i døden sammen med deg.
Peter sa til ham: Herre, jeg er rede til å gå både i fengsel og i døden med deg.
Men han sa: Jeg sier deg, Peter, i dag skal ikke hanen synge før du tre ganger vil fornekte meg.
Og han sa til ham: Herre, jeg er klar til å gå med deg, både i fengsel og til døden.
Peter svarte: Herre, jeg er rede til å gå med deg til fengsel og død.
Men han sa til ham: Herre, jeg er rede til å gå med deg, både i fengsel og i døden.
Peter svarte: Herre, jeg er rede til å gå med deg både i fengsel og i døden.
Peter sa til ham: Herre, med deg er jeg klar til å gå både i fengsel og i døden.
Peter svarte: "Herre, jeg er villig til å følge deg, både i fengsel og til døden."
Og han svarte ham: «Herre, jeg er rede til å gå med deg både i fengsel og i døden!»
Og han svarte ham: «Herre, jeg er rede til å gå med deg både i fengsel og i døden!»
Peter svarte: «Herre, med deg er jeg beredt til å gå både i fengsel og i døden.»
But Peter replied, "Lord, I am ready to go with you both to prison and to death."
Peter svarte: Herre, jeg er rede til å gå med deg både i fengsel og i døden.
Men han sagde til ham: Herre! jeg er beredt at gaae med dig baade i Fængsel og i Døden.
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
Da svarte Peter: Herre, jeg er klar til å gå med deg både i fengsel og i døden.
And he said to him, Lord, I am ready to go with you, both to prison and to death.
Han sa til ham: "Herre, jeg er rede til å gå med deg både i fengsel og i døden!"
Og han sa til ham: 'Herre, med deg er jeg rede til å gå både i fengsel og i død.'
Simon svarte: Herre, med deg er jeg beredt til å gå både i fengsel og i døden.
Og han sa til ham: Herre, jeg er rede til å gå med deg både i fengsel og i døden.
And{G1161} he said{G2036} unto him,{G846} Lord,{G2962} with{G3326} thee{G4675} I am{G1510} ready{G2092} to go{G4198} both{G2532} to{G1519} prison{G5438} and{G2532} to{G1519} death.{G2288}
And{G1161} he said{G2036}{(G5627)} unto him{G846}, Lord{G2962}, I am{G1510}{(G5748)} ready{G2092} to go{G4198}{(G5738)} with{G3326} thee{G4675}, both{G2532} into{G1519} prison{G5438}, and{G2532} to{G1519} death{G2288}.
And he sayd vnto him. Lorde I am redy to go with the in to preson and to deth.
But he sayde vnto him: LORDE, I am ready to go with the into preson, and in to death.
And he said vnto him, Lord, I am ready to goe with thee into prison, and to death.
And he sayde vnto him: Lord I am redy to go with thee into pryson, and to death.
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
He said to him, "Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!"
And he said to him, `Sir, with thee I am ready both to prison and to death to go;'
And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.
And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.
And he said to him, Lord, I am ready to go with you to prison and to death.
He said to him, "Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!"
But Peter said to him,“Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
36 Simon Peter sa til ham: Herre, hvor går du? Jesus svarte ham: Dit jeg går, kan du ikke følge meg nå; men du skal følge meg senere.
37 Peter sa til ham: Herre, hvorfor kan jeg ikke følge deg nå? Jeg vil gi mitt liv for din skyld.
38 Jesus svarte ham: Vil du gi ditt liv for min skyld? Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Han skal ikke gale før du har fornektet meg tre ganger.
34 Og han sa: Jeg forteller deg, Peter, hane skal ikke galer denne dagen før du tre ganger fornektet at du kjenner meg.
32 Men etter at jeg er oppstått, vil jeg gå foran dere til Galilea.
33 Peter svarte og sa til ham: Om alle blir anstøtt på grunn av deg, vil jeg aldri bli anstøtt.
34 Jesus sa til ham: Sannelig, jeg sier deg: I natt, før hanekjøret, vil du fornekte meg tre ganger.
35 Peter sa til ham: Om jeg så skulle dø med deg, vil jeg ikke fornekte deg. Også de andre disiplene sa det samme.
36 Så kom Jesus med dem til et sted som heter Getsemane, og han sa til disiplene: Sett dere her, mens jeg går og ber der borte.
28 Men etter at jeg er oppstått, vil jeg gå foran dere til Galilea.
29 Men Peter sa til ham: Om alle blir forskrekket, vil jeg ikke bli det.
30 Og Jesus sa til ham: Sannelig, jeg sier deg, i kveld, før hanen galer to ganger, skal du fornekte meg tre ganger.
31 Men han talte ennå mer bestemt: Om det så skulle bli slik at jeg måtte dø med deg, vil jeg ikke fornekte deg på noe som helst vis. Og på samme måte sa de alle.
32 Men jeg har bedt for deg, at din tro ikke skal svikte; og når du er omvendt, styrk dine brødre.
19 Dette sa han, og betydde med hvilken død han skulle ære Gud. Og da han hadde sagt dette, sa han til ham: «Følg meg.»
20 Da vendte Peter seg om og så disippelen som Jesus elsket følge etter; han som også hadde lagt hodet sitt mot Jesu bryst under måltidet, og sagt: «Herre, hvem er det som forråder deg?»
21 Peter, da han så ham, sa til Jesus: «Herre, hva skal denne mannen gjøre?»
58 Og etter en liten stund så en annen ham og sa: Du er også en av dem. Men Peter sa: Jeg er ikke.
59 Og omtrent en time senere bekreftet en annen med selvsikkerhet og sa: Sannlig, denne mannen var også med ham; for han er galileer.
60 Men Peter sa: Mann, jeg vet ikke hva du snakker om. Og idet han enda talte, galer hane.
61 Og Herren snudde seg og så på Peter. Og Peter husket Herren sitt ord, hvordan han hadde sagt til ham: Før hane galer, skal du fornekte meg tre ganger.
62 Og Peter gikk ut og gråt bittert.
13 Da svarte Paulus: 'Hvorfor gråter dere og knuser mitt hjerte? For jeg er klar til å bli bundet, ja, også til å dø i Jerusalem for Herren Jesu navn.'
57 Og det skjedde, mens de gikk på veien, sa en mann til ham: Herre, jeg vil følge deg hvor enn du går.
33 Han sa: Se, vi går opp til Jerusalem, og Sønn av mennesket skal overgis til de øverste prestene og de skriftlærde; og de skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene.
42 Stå opp, la oss gå; se, han som foråder meg, er nær.
16 Da sa Thomas, som kalles Didymus, til de andre disiplene: La oss også gå, så vi kan dø sammen med ham.
38 Da sa han til dem: Min sjel er meget bedrøvet, til døden: bli her og våk med meg.
68 Men han nektet og sa: Jeg vet ikke, og jeg forstår ikke hva du sier. Og han gikk ut i forgården, og hanen gol.
68 Simon Peter svarte ham: "Herre, til hvem skal vi gå? Du har ord som gir evig liv."
25 Og Simon Peter stod og varmet seg. De sa derfor til ham: Er du ikke også en av hans disipler? Han benektet det og sa: Jeg er ikke.
18 Se, vi går opp til Jerusalem; og Menneskesønnen skal bli overgitt til de yppersteprestene og de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden,
28 Da begynte Peter å si til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.
28 Da sa Peter: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.
19 Og en skriftlærd kom og sa til ham, Mester, jeg vil følge deg hvorhen du går.
15 Og Simon Peter fulgte Jesus, og en annen disippel også; den disippel var kjent av øverstepresten og gikk sammen med Jesus inn i øversteprestens palass.
27 Peter benektet deretter igjen; og straks beholden gol.
46 Stå opp, la oss gå: se, han er nær som forråder meg.
70 Men han nektet for dem alle og sa: Jeg vet ikke hva du snakker om.
22 Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham og sa: Gud fri deg, Herre! Dette skal ikke skje deg.
11 Da sa Jesus til Peter: Sett sverdet i sliren; det bæger som min Far har gitt meg, skal jeg ikke drikke?
34 Og han sa til dem: Min sjel er meget bedrøvet, helt til døden; bli her og våk.
22 Og nå, se, jeg går bundet i Ånden til Jerusalem, uten å vite hva som skal møte meg der:
75 Og Peter husket Jesu ord, som sa til ham: Før hanen galer, vil du fornekte meg tre ganger. Og han gikk ut og gråt bittert.
49 Da de som var med ham så hva som ville skje, sa de til ham: Herre, skal vi slå med sverd?
72 Og nok en gang nektet han med ed og sa: Jeg kjenner ikke mannen.
22 Og sannlig, Menneskesønnen går bort, slik det er bestemt; men ve skal bli den mannen som forråder ham!
58 Men Peter fulgte ham på avstand, helt til yppersteprestens palass, og gikk inn og satte seg blant tjenerne for å se slutten.
29 Og han sa til dem: Men hvem sier dere at jeg er? Og Peter svarte og sa til ham: Du er Kristus.
28 Og Peter svarte ham og sa: «Herre, hvis det er deg, befall meg å komme til deg på vannet.»