Lukas 9:53
Og de tok ikke imot ham, fordi hans ansikt var som om han ville gå til Jerusalem.
Og de tok ikke imot ham, fordi hans ansikt var som om han ville gå til Jerusalem.
Men de tok ikke imot ham, fordi han hadde satt kursen mot Jerusalem.
Men de tok ikke imot ham, fordi han var på vei til Jerusalem.
Men de ville ikke ta imot ham, fordi ansiktet hans var vendt mot Jerusalem.
Men de tok ikke imot ham, fordi ansiktet hans var vendt mot Jerusalem.
Men de tok ikke imot ham, fordi hans ansikt var som om han ville gå til Jerusalem.
Men de tok ikke imot ham fordi hans ansikt var vendt mot Jerusalem.
Men de tok ikke imot ham, fordi hans ansikt var vendt mot reisemålet Jerusalem.
Men de tok ikke imot ham, fordi hans ansikt var vendt mot Jerusalem.
Men de tok ikke imot ham fordi han hadde ansiktet vendt mot Jerusalem.
Men de tok ham ikke imot, fordi hans utseende antydet at han var på vei til Jerusalem.
Men de tok ikke imot ham fordi han hadde ansiktet vendt mot Jerusalem.
Men de tok ikke imot ham, fordi han var på vei til Jerusalem.
But the people did not welcome him because his face was set toward Jerusalem.
Men de tok ikke imot ham, fordi hans ansikt var vendt mot Jerusalem.
Og de annammede ham ikke, fordi hans Ansigt var vendt til at vandre til Jerusalem.
And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.
Men de tok ikke imot ham, fordi ansiktet hans var vendt som om han skulle gå til Jerusalem.
But they did not receive him, because his face was set to go to Jerusalem.
Men de tok ikke imot ham, fordi hans ansikt var vendt mot Jerusalem.
Men de tok ikke imot ham fordi ansiktet hans var vendt mot Jerusalem.
Men de tok ikke imot ham, fordi han var på vei til Jerusalem.
Men de ville ikke ta imot ham fordi han hadde satt seg for å gå til Jerusalem.
But they wolde not receave him be cause his face was as though he wolde goo to Ierusalem.
And they wolde not receaue him, because he had turned his face to go to Ierusale.
But they woulde not receiue him, because his behauiour was, as though he would go to Hierusalem.
And they woulde not receaue him, because his face was as though he woulde go to Hierusalem.
And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.
They didn't receive him, because he was traveling with his face set towards Jerusalem.
and they did not receive him, because his face was going on to Jerusalem.
And they did not receive him, because his face was `as though he were' going to Jerusalem.
And they did not receive him, because his face was [as though he were] going to Jerusalem.
But they would not have him there, because he was clearly going to Jerusalem.
They didn't receive him, because he was traveling with his face set towards Jerusalem.
but the villagers refused to welcome him, because he was determined to go to Jerusalem.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
51Og det skjedde, da tiden kom at han skulle bli tatt opp, satte han ansiktet fast for å gå til Jerusalem,
52Og han sendte budbringere foran seg; og de gikk og kom inn i en by i Samaritanene for å gjøre i stand for ham.
11Og det skjedde, da han var på vei til Jerusalem, at han gikk gjennom Samaria og Galilea.
12Og da han kom inn i en landsby, møtte ti menn som var spedalske, og de sto langt borte.
5Og hvem som ikke vil ta imot dere, når dere går ut av den byen, skal dere riste støvet av deres føtter som et vitnesbyrd mot dem.
11Han kom til sitt eget, men hans egne tok ikke imot ham.
28Og da han hadde sagt dette, gikk han foran og gikk opp til Jerusalem.
29og de reiste seg og drev ham ut av byen og førte ham til toppen av åsen som deres by var bygget på, for å kaste ham ned.
30Men han gikk gjennom mengden og gikk sin vei.
5Disse tolv sendte Jesus ut og befalte dem, og sa: Gå ikke inn på hedningenes vei, og gå ikke inn i noen by hos samaritanerne;
30Og de dro derfra og passerte gjennom Galilea; og han ønsket ikke at noen skulle vite det.
32Og de var på vei opp til Jerusalem, og Jesus gikk foran dem. De var forundret, og mens de fulgte, var de redde. Og han tok igjen de tolv og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham.
33Han sa: Se, vi går opp til Jerusalem, og Sønn av mennesket skal overgis til de øverste prestene og de skriftlærde; og de skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene.
28Og de nærmet seg landsbyen de skulle til, og han gjorde seg som om han ville gå videre.
54Og da disiplene hans, Jakob og Johannes, så dette, sa de: Herre, vil du at vi skal påkalle ild fra himmelen som for å kjempe med dem, slik Elias gjorde?
55Men han snudde seg, og irettesatte dem og sa: Dere vet ikke hvilken ånd dere er av.
56For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse dem. Og de gikk til en annen landsby.
57Og det skjedde, mens de gikk på veien, sa en mann til ham: Herre, jeg vil følge deg hvor enn du går.
3Men de grep ham, slo ham, og sendte ham bort uten noe.
4Og igjen sendte han til dem en annen tjener; og denne steinet de, og såret ham i hodet, og sendte ham bort van æret.
18Og så ham som sa til meg: Skynd deg, og gå raskt ut av Jerusalem; for de vil ikke motta vitnesbyrdet ditt om meg.
10Men inn i hvilken som helst by dere går, og de ikke tar imot dere, gå ut på gatene i samme by og si.
57Og de ble støtt av ham. Men Jesus sa til dem: En profet er ikke uten ære, unntatt i sin egen by og i sitt eget hus.
58Og han gjorde ikke mange kraftige gjerninger der på grunn av deres vantro.
17Og Jesus, da han gikk opp til Jerusalem, tok de tolv disiplene til side underveis, og sa til dem,
22Og han gikk gjennom byene og landsbyene, underviste og var på vei mot Jerusalem.
44For Jesus selv vitnet om at en profet ikke har ære i sitt eget land.
45Da han kom inn i Galilea, tok galileerne imot ham, etter å ha sett alle det han gjorde i Jerusalem på høytiden: for de hadde også vært i høytiden.
32Men de forstod ikke hva han sa, og de våget ikke å spørre ham.
25Og store folkeskarer fulgte med ham; og han snudde seg og sa til dem:
45Men de forsto ikke dette ord, og det var skjult for dem, så de ikke forsto det; og de fryktet for å spørre ham om dette ord.
33Men jeg må i dag, og i morgen, og den dagen som følger; for det er ikke mulig at en profet skal gå til grunne utenfor Jerusalem.
41Jeg tar ikke imot ære fra mennesker.
5For heller ikke trodde hans brødre på ham.
36Og mens han gikk, bredte de sine klær ut på veien.
31Deretter tok han de tolv til seg og sa til dem: Se, vi går opp til Jerusalem, og alt som er skrevet av profetene om Menneskesønnen, skal oppfylles.
32For han skal overgis til hedningene, og bli hånet, og behandlet grusomt, og bli spyttet på.
27For de som bor i Jerusalem, og deres ledere, fordi de ikke kjente ham, og ikke engang de profetiske stemmene som blir lest hver sabbath, har oppfylt dem ved å dømme ham.
37Og han tillot ingen å følge ham, unntatt Peter, Jakob og Johannes, broren til Jakob.
37Men selv om han hadde gjort så mange mirakler for dem, trodde de ikke på ham.
26Og han sendte ham bort til sitt hus og sa: Gå ikke inn i byen, og si ikke noe til noen i byen.
16Disiplene hans forstod ikke dette først, men da Jesus var blitt herliggjort, da husket de at dette var skrevet om ham, og at de hadde gjort dette mot ham.
31De viste seg i herlighet og talte om hans bortgang, som han skulle fullføre i Jerusalem.
24Og han sa: «Sannlig sier jeg dere, ingen profet er akseptert i sitt eget land.»
45Men han gikk ut og begynte å kunngjøre det høyt og spre ryktet, slik at Jesus ikke lenger kunne gå åpent inn i byen, men var ute i øde steder; og de kom til ham fra alle kanter.
14Men hans borgere hatet ham, og sendte en utsending etter ham og sa: «Vi vil ikke ha denne mannen til å herske over oss.»
14Og hvem som helst som ikke tar imot dere, eller hører ordene deres, når dere drar ut av det huset eller byen, ryst av støvet fra føttene dere.
6Og de kunne ikke svare ham på dette.