Matteus 23:7

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

og hilsener på markedene, og å bli kalt Rabbi, Rabbi av menneskene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 1:38 : 38 Så snudde Jesus seg og så dem følge etter ham, og sa til dem: «Hva søker dere?» De svarte ham: «Rabbi,» (som betyr: Mester,) «hvor bor du?»
  • Joh 1:49 : 49 Natanël svarte og sa til ham: «Rabbi, du er Guds Sønn; du er Israels konge.»
  • Joh 3:2 : 2 Denne mannen kom til Jesus om natten og sa til ham: Rabbi, vi vet at du er en lærer som er kommet fra Gud; for ingen kan gjøre de tegnene du gjør, med mindre Gud er med ham.
  • Joh 3:26 : 26 Og de kom til Johannes og sa til ham: Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, han som du har vitnet om, se, han døper, og alle mennesker kommer til ham.
  • Joh 6:25 : 25 Og da de fant ham på den andre siden av sjøen, sa de til ham: "Rabbi, når kom du hit?"
  • Joh 20:16 : 16 Jesus sa til henne: "Maria." Hun snudde seg og sa til ham: "Rabboni," som betyr Mester.
  • Matt 23:8 : 8 Men dere må ikke kalles Rabbi; for en er deres Mester, selv Kristus; og dere er alle brødre.
  • Mark 9:5 : 5 Peter tok til orde og sa til Jesus: Mester, det er godt for oss å være her. La oss lage tre hytter, en til deg, en til Moses og en til Elias.
  • Mark 10:51 : 51 Og Jesus svarte og sa til ham: Hva vil du jeg skal gjøre for deg? Den blinde sa til ham: Rabbuni, at jeg kan få synet tilbake.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    8 Men dere må ikke kalles Rabbi; for en er deres Mester, selv Kristus; og dere er alle brødre.

    9 Og kall ingen av dere far på jorden; for en er deres Far, den som er i himmelen.

    10 Og vær heller ikke kalt lærere; for en er deres Lærer, selv Kristus.

    11 Men den som er størst blant dere, skal være deres tjener.

    12 Og den som hever seg selv, skal bli ydmyket; men den som ydmyker seg selv, skal bli hevet.

  • 79%

    1 Så talte Jesus til folket og til sine disipler,

    2 og sa: Skrifttolkene og fariseerne sitter i Moses' stol:

    3 Alt som de sier til dere, skal dere ta vare på og gjøre; men ikke gjør som de gjør, for de sier, men gjør ikke.

    4 For de binder tunge byrder og gjør dem vanskelige å bære, og legger dem på menneskers skuldre; men de selv vil ikke røre dem med en finger.

    5 Men alt de gjør, gjør de for å bli sett av mennesker: de gjør sine bønnesnorer brede og forstørrer kantene på klærne sine,

    6 og de elsker de beste plassene ved festene, og de fremste setene i synagogene,

  • 76%

    42 Men ve dere, fariseer! For dere gir tiende av mynte og rue og alle urter, og overser dom og Guds kjærlighet; dette burde dere ha gjort, og ikke å la det andre være ugjort.

    43 Ve dere, fariseer! For dere elsker de fremste setene i synagogene og hilsener på torget.

    44 Ve dere, skriftlærde og fariseer, hyklere! For dere er som usynlige gravsteiner, og mennene som går over dem vet ikke om dem.

  • 75%

    45 Så, mens hele folket hørte på, sa han til disiplene sine:

    46 Vokt dere for skriftlærde, som ønsker å gå i lange kapper, og elsker hilsener på markedene, og de beste plassene i synagogene og de fremste rommene ved festene;

  • 75%

    38 Og han sa til dem i sin lære: Se opp for skriftlærde, som elsker å gå i lange klær, og elsker hilsener på markedene,

    39 og de fremste setene i synagogen, og de beste plasser ved festene.

  • 47 Og hvis dere hilser bare deres brødre, hva gjør dere da mer enn andre? gjør ikke tollere også slik?

  • 69%

    1 Vær oppmerksom på at dere ikke gjør deres almisser for menneskers øyne, for å bli sett av dem; ellers har dere ingen belønning hos deres Far som er i himmelen.

    2 Når du derfor gir almisser, skal du ikke føre trompet foran deg, slik hypokritene gjør i synagogen og på gatene, for å bli hedret av mennesker. Sannelig, jeg sier dere, de har fått sin belønning.

  • 5 Når du ber, skal du ikke være som hypokritene, for de elsker å stå og be i synagogen og på gatens hjørner, for å bli sett av mennesker. Sannelig, jeg sier dere, de har fått sin belønning.

  • 7 Men de ærer meg forgjeves, idet de lærer menneskers bud som om de var doktriner.

  • 9 Men de ærer meg forgjeves, idet de lærer menneskers bud som doktriner.

  • 43 For de elsket menneskets velsegning mer enn Guds velsegning.

  • 15 Og han sa til dem: Dere er de som rettferdiggjør dere selv foran mennesker; men Gud kjenner hjertene deres; for det som er høyt ansett blant mennesker er en avsky i Guds øyne.

  • 7 Hypokiter, Esaias profeterte godt om dere og sa:

  • 66%

    7 Og han sa til dem en lignelse, da han la merke til hvordan de valgte de beste plassene; og han sa til dem:

    8 Når du blir bedt av noen til et bryllup, så sett deg ikke ned i den høyeste plassen; for kanskje blir en mer ærverdig mann enn du bedt av ham.

  • 3 og dere ser til ham som har de fine klærne og sier til ham: 'Sett deg her på en god plass', men til den fattige sier dere: 'Stå der, eller sett deg her under min fotbrest';

  • 12 Og han sa også til ham som ba ham: Når du lager middag eller fest, så kall ikke vennene dine, eller brødrene, eller slektningene, eller de rike naboene; kanskje inviterer de deg igjen, og det blir en gjengjeldelse for deg.

  • 13 Dere kaller meg Mester og Herre, og dere sier rett; for jeg er det.

  • 46 Og hvorfor kaller dere meg: Herre, Herre, og gjør ikke de tingene jeg sier?

  • 17 Men vær på vakt for mennesker; for de vil overgi dere til rådene, og de vil piske dere i sine synagoger;

  • 65%

    42 Men Jesus kalte dem til seg og sa til dem: Dere vet at de som regnes for å herske over hedningene, undertrykker dem; og de store herskerne har makt over dem.

    43 Men slik skal det ikke være blant dere; men den som vil være stor blant dere, skal være deres tjener.

  • 38 Så snudde Jesus seg og så dem følge etter ham, og sa til dem: «Hva søker dere?» De svarte ham: «Rabbi,» (som betyr: Mester,) «hvor bor du?»

  • 7 Blasphemer de ikke det gode navnet som dere er kalt ved?

  • 26 Ve dere, når alle mennesker taler vel om dere! for slik gjorde deres fedre mot de falske profetene.

  • 65%

    28 Slik er også dere, utvendig fremstår dere som rettferdige for mennesker, men innvendig er dere fulle av hykleri og urett.

    29 Ve dere, skrifttolkene og fariseerne, hyklere! for dere bygger profetenes graver, og pynter de rettferdiges gravsteder,

  • 1 Døm ikke, for at ikke dere må bli dømt.

  • 39 For jeg sier til dere, dere skal ikke se meg lenger, før dere sier: 'Velsignet er han som kommer i Herrens navn.'

  • 23 Og de skal si til dere: Se her! eller: Se der! Mukt gå etter dem, og ikke følg dem.

  • 39 Og noen av fariseerne fra mengden sa til ham: «Mester, tukt dine disipler.»

  • 16 Og de sendte sine disipler til ham med herodianerne og sa: Mester, vi vet at du er sannferdig, og lærer veien til Gud i sannhet, for du tar ikke hensyn til noe menneske, for du ser ikke på folks person.

  • 4 Og når de kommer fra markedet, spiser de ikke dersom de ikke har vasket seg. Det finnes mange andre ting de har mottatt som de holder fast ved, som vask av kar, gryter, messinggjenstander og av bord.

  • 21 Og de spurte ham og sa: Mester, vi vet at du taler og underviser rett, og aksepterer ikke person, men lærer sannheten om Gud.

  • 10 Men når du blir bedt, gå og sett deg ned i den laveste plassen; så når han som ba deg kommer, kan han si til deg: Venn, gå opp høyere! Da vil du få ære i nærværet av dem som sitter til bords med deg.

  • 6 Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke deres perler foran svin, for at de ikke må tråkke dem under føttene og snu seg og rive dere i stykker.