1 Krønikebok 16:7

Norsk oversettelse av ASV1901

Den dagen begynte David for første gang å gi uttrykk for takksigelse til Herren gjennom Asaf og hans brødre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 22:1 : 1 Og David talte til Herren ordene i denne sangen den dagen da Herren fridde ham fra alle hans fiender, og fra Sauls hånd:
  • 2 Sam 23:1-2 : 1 Dette er de siste ordene til David. David, sønn av Isai, sier, han som ble opphøyd av Gud, Den salvede av Jakobs Gud, og den kjente salmedikteren i Israel: 2 Herrens Ånd talte gjennom meg, og hans ord var på min tunge.
  • 2 Krøn 29:30 : 30 Kongen Hiskia og fyrstene befalte levittene å synge lovsanger til Herren med Davids og seeren Asafs ord. De sang lovsanger med glede, bøyde seg og tilba.
  • Neh 12:24 : 24 Og lederne for levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jesjua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, for å prise og takke, etter Davids, Guds manns, befaling, vakt ved vakt.
  • Sal 12:1 : 1 Hjelp, Herre, for de gudfryktige tar slutt; De trofaste forsvinner blant menneskenes barn.
  • Sal 18:1 : 1 Jeg elsker deg, Herre, min styrke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    8 Gi takk til Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    9 Syng for ham, lovsyng ham, fortell om alle hans underverker.

  • 80%

    4 Han utpekte noen av levittene til å tjene foran Herrens ark, til å lovprise, takke og prise Herren, Israels Gud.

    5 Asaf ble leder, og nest etter ham, Sakarja, Je'iel, Shemiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom og Je'iel med lyrer og harper; Asaf skulle spille høyt på cymbaler.

    6 Benaja og Jahasiel, prestene, skulle blåse i trompeter kontinuerlig foran Guds paktkiste.

  • 46 For i Davids og Asafs gamle dager var det en leder for sangerne, og sanger til lov og takk til Gud.

  • 34 Gi takk til Herren, for han er god, for hans miskunnhet varer evig.

    35 Og si: Frels oss, Gud, vår frelse; samle og utfri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og juble i din pris.

    36 Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Da sa alt folket: Amen, og priste Herren.

    37 Så lot han Asaf og hans brødre bli der foran Herrens paktkiste for å tjene der kontinuerlig etter de daglige oppgavene.

  • 16 Og David talte til levittenes ledere om å utpeke deres brødre, sangerne, med musikkinstrumenter, harper, lyrer og cymbaler, for å la dem lyde høyt og med glede.

  • 72%

    1 Dessuten utpekte David og hærførerne noen av sønnene til Asaf, Heman og Jedutun for tjenesten, som skulle profetere med harper, lyrer og cymbaler. Antallet av dem som utførte tjenesten, var:

    2 Av Asafs sønner: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, sønnene til Asaf, under ledelse av Asaf, som profeterte etter kongens ordre.

  • 1 Og David talte til Herren ordene i denne sangen den dagen da Herren fridde ham fra alle hans fiender, og fra Sauls hånd:

  • 6 Prestene sto på sine plasser, og levittene med Herrens musikkinstrumenter, som kong David hadde laget for å takke Herren, for «hans miskunn varer evig», mens David lovpriste gjennom deres tjeneste. Prestene blåste i trompeter foran dem, og hele Israel sto.

  • 17 og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sabdi, sønn av Asaf, som var leder til å begynne takksigelsene i bønnen, og Bakbukja, den andre blant sine brødre; og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.

  • 49 Derfor vil jeg takke deg blant folkene, Herre, og jeg vil synge lovsang til ditt navn.

  • 7 Syng for Herren med takksigelse; spill for vår Gud på harpe,

  • 10 Da bygningsarbeiderne la grunnvollen til Herrens tempel, stilte de prestene i klærne sine med trompeter, og levittene, Asafs sønner, med cymbler, for å lovprise Herren etter ordenen fra David, Israels konge.

  • 41 Og med dem, Heman og Jedutun og de andre utvalgte, navngitt, skulle de gi takk til Herren fordi hans miskunnhet varer evig.

  • 1 Gi takk til Herren, kall på hans navn; Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • 7 For at jeg kan la min takknemlige stemme bli hørt, og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • 30 Kongen Hiskia og fyrstene befalte levittene å synge lovsanger til Herren med Davids og seeren Asafs ord. De sang lovsanger med glede, bøyde seg og tilba.

  • 50 Derfor vil jeg takke deg, O Herre, blant nasjonene, Og vil synge lovsanger til ditt navn.

  • 1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste;

  • 6 Alle disse var under ledelse av deres far når de sang i Herrens hus med cymbaler, lyrer og harper, for tjenesten i Guds hus; Asaf, Jedutun og Heman var under kongens ledelse.

  • 1 Vi takker deg, Gud; Vi takker, for ditt navn er nær: Mennesker forteller om dine underfulle gjerninger.

  • 69%

    1 De brakte inn Guds ark og satte den midt i teltet som David hadde reist for den. De ofret brennoffer og fredsoffer for Gud.

    2 Da David var ferdig med å ofre brennofferet og fredsofferet, velsignet han folket i Herrens navn.

  • 24 Og lederne for levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jesjua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, for å prise og takke, etter Davids, Guds manns, befaling, vakt ved vakt.

  • 17 Jeg vil ofre deg takksigelsesoffer og påkalle Herrens navn.

  • 2 Takk Herren med harpe; syng lovsanger til ham med en harpe av ti strenger.

  • 31 Og dette er de som David satte til tjenesten for sangen i Herrens hus, etter at arken hadde fått ro.

  • 68%

    9 Da gledet folket seg fordi de hadde ofret velvillig, for med et fullkomment hjerte hadde de ofret villig til Herren; og kong David gledet seg også stort.

    10 Derfor velsignet David Herren foran hele forsamlingen; og David sa: Velsignet være du, Herre, vår far Israels Gud, fra evighet til evighet.

  • 1 Pris Herren. Jeg vil takke Herren av hele mitt hjerte, i de rettskafnes råd og i forsamlingen.

  • 12 for at min ære kan synge lovsang til deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil takke deg for alltid.

  • 1 Lovsyng Herren. Syng en ny sang for Herren, og hans pris i de helliges forsamling.

  • 22 La dem ofre takkeofre og fortelle om hans gjerninger med jubel.

  • 26 Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene med trompeter.

  • 17 Jeg vil takke Herren etter hans rettferdighet og lovprise Herrens, Den høyestes, navn.

  • 8 David og hele Israel jublet for Gud av all kraft med sang, harpespill, lyrer, tamburiner, cymbaler og trompeter.

  • 20 David sa til hele forsamlingen: Nå, velsign Herren deres Gud. Og hele forsamlingen velsignet Herren, deres fedres Gud, og bøyde hodene og tilba Herren og kongen.

  • 6 Og David delte dem inn i avdelinger etter Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.

  • 13 Slik vil vi, ditt folk og fårene på din beitemark, takke deg for alltid; vi vil lovprise deg gjennom alle slekter.

  • 2 Stem en sang, og bring hit tamburinen, Den skjønne harpen med psalteret.

  • 1 Lov Herren! Gi takk til Herren, for han er god; for hans miskunn varer evig.

  • 4 På den dagen skal dere si: Takk Herren, påkall hans navn, kunngjør hans gjerninger blant folkene, fortell at hans navn er opphøyet.

  • 15 Sangerne, Asafs sønner, var på deres plass i henhold til Davids, Asafs, Hemans og Jedutuns, kongens seers, befaling; og portvaktene var ved hver port: de trengte ikke å forlate sin tjeneste; for deres brødre, levittene, forberedte for dem.

  • 30 Og å stå hver morgen for å takke og prise Herren, og på samme måte om kvelden.