1 Timoteusbrev 3:8

Norsk oversettelse av ASV1901

På samme måte må diakonene være verdige, ikke dobbelttungede, ikke avhengige av mye vin, ikke griske etter uærlig vinning;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 1:1 : 1 Paulus og Timoteus, tjenere for Kristus Jesus, til alle de hellige i Kristus Jesus som er i Filippi, sammen med biskopene og diakonene:
  • Tit 2:3 : 3 at eldre kvinner på samme måte skal ha en ærverdig oppførsel, ikke være baktalere eller slaves av mye vin, lærere i det som er godt;
  • 1 Tim 3:3 : 3 ikke en slosskjempe, ikke voldelig, men mild, ikke stridslysten, ikke pengekjær;
  • 1 Tim 5:23 : 23 Ikke bare drikk vann lenger, men bruk litt vin for din mages skyld og dine ofte sykdommer.
  • Sal 12:2 : 2 De taler falskt hver med sin neste; Med smigrende lepper og et dobbelt hjerte taler de.
  • 3 Mos 10:9 : 9 Drikk verken vin eller sterk drikk, du eller dine sønner, når dere går inn i møteteltet, for da vil dere dø. Dette er en evig lov for deres generasjoner,
  • Apg 6:3-6 : 3 Brødre, velg ut blant dere sju menn som har godt omdømme, fylt av Ånden og visdom, som vi kan sette til denne oppgaven. 4 Men vi vil vie oss til bønn og tjenesten med ordet. 5 Dette forslaget behaget hele forsamlingen, og de valgte Stefanus, en mann full av tro og Den Hellige Ånd, og Filip, og Prokorus, og Nikanor, og Timon, og Parmenas, og Nikolaus, en proselytt fra Antiokia. 6 Disse ble ført fram for apostlene, og etter å ha bedt, la de hendene på dem.
  • Rom 3:13 : 13 Deres strupe er en åpen grav; Med sine tunger har de brukt svik: Ormegift er under deres leber:
  • Sal 5:9 : 9 For det er ingen trofasthet i deres munn; deres indre er full av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med sin tunge.
  • Sal 50:19 : 19 Du bruker din munn til det onde, og din tunge spinner svik.
  • Sal 52:2 : 2 Din tunge planlegger ondskap, som en skarp barberkniv, den bedrar.
  • Esek 44:21 : 21 Ingen av prestene skal drikke vin når de går inn i den indre forgården.
  • Tit 1:7 : 7 For en tilsynsmann må være uklanderlig, som Guds forvalter; ikke egenrådig, ikke lett å bli sint, ikke voldsom, ikke grådig etter uærlig vinning;
  • 1 Tim 3:12 : 12 La diakonene være menn som kun har én kone, som styrer sine barn og sine egne hus godt.
  • Jak 3:10 : 10 Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være.
  • 1 Pet 5:2 : 2 Vær hyrder for Guds flokk som er blant dere, og ha tilsyn med dem, ikke av tvang, men villig, slik Gud vil; ikke for uhederlig gevinst, men med villig sinnelag;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 3:6-7
    2 vers
    79%

    6ikke en nyomvendt, for at han ikke skal bli oppblåst av stolthet og falle i djevelens dom.

    7Videre må han ha et godt rykte blant dem utenfor, så han ikke faller i vanære og djevelens snare.

  • 1 Tim 3:9-13
    5 vers
    79%

    9og holde fast på troens mysterium i en ren samvittighet.

    10La også disse først bli satt på prøve; hvis de er uklanderlige, la dem tjene som diakoner.

    11På samme måte må kvinner være verdige, ikke baktalende, sindige, trofaste i alt.

    12La diakonene være menn som kun har én kone, som styrer sine barn og sine egne hus godt.

    13For de som har tjent godt som diakoner, gir seg selv en god posisjon og stor frimodighet i troen som er i Kristus Jesus.

  • Tit 1:6-9
    4 vers
    79%

    6hvis noen er uklanderlig, én kvinnes mann, med troende barn som ikke er anklaget for opprør eller ulydighet.

    7For en tilsynsmann må være uklanderlig, som Guds forvalter; ikke egenrådig, ikke lett å bli sint, ikke voldsom, ikke grådig etter uærlig vinning;

    8men gjestfri, elsker det gode, sindig, rettferdig, hellig, selvbehersket;

    9som holder fast ved det troverdige ordet som er i samsvar med læren, slik at han kan være i stand til å oppmuntre med sunn lære og irettesette dem som motsier den.

  • 1 Tim 3:1-4
    4 vers
    78%

    1Dette er et troverdig ord: Hvis noen ønsker å bli tilsynsmann, ønsker han et godt arbeid.

    2En tilsynsmann må derfor være uklanderlig, én kvinnes mann, sindig, edruelig, velordnet, gjestfri, i stand til å undervise;

    3ikke en slosskjempe, ikke voldelig, men mild, ikke stridslysten, ikke pengekjær;

    4en som styrer sitt eget hus godt, med barn som er lydige og med respekt;

  • Tit 2:1-10
    10 vers
    73%

    1Men tal du om det som passer for den sunde lære:

    2at eldre menn skal være edruelige, ærverdige, sindige, sterke i troen, i kjærlighet og tålmodighet.

    3at eldre kvinner på samme måte skal ha en ærverdig oppførsel, ikke være baktalere eller slaves av mye vin, lærere i det som er godt;

    4at de kan lære de unge kvinnene å elske sine menn og elske sine barn,

    5å være sindige, rene, huslige, vennlige og underordne seg sine egne menn, så Guds ord ikke blir spottet.

    6På samme måte oppmuntre de unge mennene til å være sindige:

    7vis deg selv i alt som et forbilde på gode gjerninger; i læren vis renhet, ærbødighet,

    8sunn tale som ikke kan kritiseres, slik at motstanderen kan bli skamfull og ikke ha noe ondt å si om oss.

    9Forman tjenere til å underordne seg sine egne herrer, og være dem til behag i alt; ikke tale imot;

    10ikke underslå noe, men vise all god trofasthet; slik at de kan pryde vår Guds, vår Frelsers doktrine i alle ting.

  • Tit 1:11
    70%

    11som må ties; som undergraver hele familier ved å lære ting de ikke burde, for skammelig vinning.

  • 1 Pet 5:2
    69%

    2Vær hyrder for Guds flokk som er blant dere, og ha tilsyn med dem, ikke av tvang, men villig, slik Gud vil; ikke for uhederlig gevinst, men med villig sinnelag;

  • 1 Tim 5:16-17
    2 vers
    68%

    16Hvis noen troende kvinne har enker, la henne ta seg av dem, og la ikke menigheten bli belastet; slik at den kan hjelpe dem som virkelig er enker.

    17La de eldste som styrer godt, ansees som verdige til dobbel ære, særlig de som arbeider med ordet og undervisningen.

  • 1 Kor 4:2
    68%

    2Dessuten kreves det av forvaltere at de viser seg trofaste.

  • 1 Tess 2:3
    67%

    3For vår formaning var ikke av villfarelse, urenslighet eller bedrag.

  • Tit 3:2
    67%

    2Ikke snakke vondt om noen, unngå strid, være vennlige og vise all ydmykhet mot alle mennesker.

  • 1 Tim 6:3
    67%

    3Hvis noen lærer en annen lære og ikke samtykker i sunne ord, nemlig de ord Herren Jesus Kristus talte, og den lærdom som stemmer med gudsfrykt,

  • 2 Kor 6:3
    66%

    3La oss ikke gi noen grunn til anstøt i noe, så vår tjeneste ikke blir klandret.

  • 2 Pet 2:3
    66%

    3I sin grådighet vil de utnytte dere med påtatte ord: Den dom som fra gammel tid er over dem, venter ikke, og deres ødeleggelse sover ikke.

  • 2 Kor 8:20-21
    2 vers
    66%

    20Vi unngår nemlig dette at noen skal kunne kritisere oss i behandlingen av denne gaven som vi administrerer.

    21For vi legger vekt på det som er ærefullt, ikke bare i Herrens øyne, men også for mennesker.

  • Rom 16:18
    66%

    18For slike tjener ikke vår Herre Kristus, men deres egen kropp, og med smigrende og vakre ord forfører de hjertene til de som er godtroende.

  • 1 Tim 6:9
    66%

    9Men de som vil bli rike, faller i fristelse og en snare, og mange uforstandige og skadelige ønsker, som driver menneskene ut i undergang og fortapelse.

  • 1 Tim 5:22
    66%

    22Legg ingen hender på noen for raskt, og del ikke andres synder; hold deg ren.

  • Tit 3:8
    66%

    8Dette er et troverdig ord, og jeg vil at du med fullt alvor skal bekrefte dette, så de som tror på Gud, legger vekt på å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.

  • 1 Tim 5:7
    66%

    7Gi denne befaling, slik at de kan være uten anklage.

  • Ordsp 23:3
    66%

    3Vær ikke begjærlig etter hans delikatesser; for de er bedragersk føde.

  • 1 Kor 6:10
    66%

    10eller tyver, grådige, drankere, spottende, eller utpressere, skal arve Guds rike.

  • 1 Tess 2:5
    65%

    5Vi brukte aldri smigrende ord, som dere vet, heller ikke skjulte vi grådighet, Gud er vitne.

  • 1 Tim 6:18
    65%

    18at de gjør godt, at de er rike på gode gjerninger, at de er villige til å dele, klar til å være gavmilde,

  • Apg 6:3
    65%

    3Brødre, velg ut blant dere sju menn som har godt omdømme, fylt av Ånden og visdom, som vi kan sette til denne oppgaven.

  • 2 Tim 2:24
    65%

    24Herrens tjener skal ikke stride, men være mild mot alle, dyktig til å undervise, tålmodig,

  • Ef 5:3
    65%

    3Men hor, all slags urenhet eller grådighet må ikke engang nevnes blant dere, slik det sømmer seg for de hellige.

  • 1 Tim 6:5
    65%

    5stridigheter blant mennesker som er fordervet i sinnet og berøvet sannheten, som mener at gudsfrykt er en vei til vinning.