1 Timoteusbrev 5:25
På samme måte er også gode gjerninger åpenbare, og de som ikke er det, kan ikke skjules.
På samme måte er også gode gjerninger åpenbare, og de som ikke er det, kan ikke skjules.
På samme måte er også noens gode gjerninger åpenbare på forhånd, og de som ikke er det, kan ikke skjules.
På samme måte er også de gode gjerningene åpenbare, og de som ikke er det, kan ikke skjules.
På samme måte er også de gode gjerningene åpenbare, og de som ikke er det, kan ikke holdes skjult.
På samme måte er også de gode gjerninger til noen åpenbare på forhånd; og de som er på annen måte, kan ikke skjules.
På samme måte er også gode gjerninger åpenbare; og de som er annerledes kan ikke skjules.
På samme måte er også gode gjerninger åpenbare på forhånd; og de som er på annen måte, kan ikke skjules.
På samme måte er det med gode gjerninger; de er åpenbare, og de som er annerledes, kan ikke skjules.
På samme måte er også de gode gjerninger åpne, og de som er ellers kan ikke skjules.
Så også er de gode gjerninger åpenbare, og de som er annerledes, kan ikke skjules.
På samme måte er de gode gjerningene til noen tydelige før, og de som er annerledes, kan ikke skjules.
På samme måte er enkelte gode gjerninger tydelige fra starten av, og de som er annerledes, kan ikke skjules.
Slik er også de gode gjerninger åpenbare på forhånd, og de som ikke er det, kan heller ikke skjules.
Slik er også de gode gjerninger åpenbare på forhånd, og de som ikke er det, kan heller ikke skjules.
På samme måte er også gode gjerninger tydelige, og de som er annerledes kan ikke skjules.
Similarly, good works are also evident, and those that are otherwise cannot remain hidden.
På samme måte er også de gode gjerninger åpenbare, og de som ellers er ikke kan holdes skjult.
Desligeste ere og (nogle) gode Gjerninger forud aabenbare, og de, som have sig anderledes, kunne ikke skjules.
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
Likeså er også gode gjerninger noen ganger åpenbare på forhånd, og de som ikke er det, kan ikke holdes skjult.
Likewise, the good works of some are clearly evident, and those that are otherwise cannot be hidden.
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
På samme måte er det også gode gjerninger som er åpenbare, og de som ikke er det, kan ikke skjules.
På samme måte er også de gode gjerningene åpenbare, og de som er andreledes, kan ikke skjules.
På samme måte er gode gjerninger også åpenbare; og de som ikke er det, kan ikke holdes skjult.
In like{G5615} manner also{G2532} there are{G2076} good{G2570} works{G2041} that are{G2192} evident;{G4271} and{G2532} such as are{G2192} otherwise{G247} cannot{G3756} be hid.{G2928}
Likewise{G5615} also{G2532} the good{G2570} works{G2041} of some are{G2076}{(G5748)} manifest beforehand{G4271}; and{G2532} they that are{G2192}{(G5723)} otherwise{G247} cannot{G3756}{G1410}{(G5736)} be hid{G2928}{(G5650)}.
Lykwyse also good workes are manyfest before honde and they that are other wyse canot be hid.
Likewyse also good workes are manifest afore hade: and they that are otherwyse can not be hyd.
Likewise also the good woorkes are manifest before hande, and they that are otherwise, can not be hid.
Lykewise also, good workes are manifest before hande, and they that are otherwyse can not be hyd.
Likewise also the good works [of some] are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
In the same way also there are good works that are obvious, and those that are otherwise can't be hidden.
in like manner also the right works are manifest beforehand, and those that are otherwise are not able to be hid.
In like manner also there are good works that are evident; and such as are otherwise cannot be hid.
In the same way, there are good works which are clearly seen; and those which are not so, may not be kept secret.
In the same way also there are good works that are obvious, and those that are otherwise can't be hidden.
Similarly good works are also obvious, and the ones that are not cannot remain hidden.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Noen menneskers synder er åpenbare og går foran dem til dom, men hos andre følger de etter.
9 (For lysets frukt viser seg i all godhet, rettferdighet og sannhet.)
10 Prøv hva som er behagelig for Herren.
11 Ha ingen del i mørkets ufruktbare gjerninger, men refser dem heller.
12 For det er skammelig selv å tale om de tingene de gjør i hemmelighet.
13 Men alt blir åpenbart når det blir refset av lyset; for alt som blir åpenbart, er lys.
16 Slik skal også deres lys skinne for menneskene, så de ser de gode gjerningene deres og priser deres Far i himmelen.
17 For ingenting er skjult som ikke skal bli avdekket, heller ikke noe hemmelig som ikke skal bli kjent og komme for dagen.
22 For ikke noe er skjult uten for å åpenbares; heller ikke er noe hemmelig som ikke skal komme for dagen.
20 For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal avsløres.
21 Men den som gjør sannheten, kommer til lyset, for at hans gjerninger skal bli åpenbart som gjort i Gud.
15 For de rene er alle ting rene; men for de som er fordervet og uten tro er ingenting rent; både deres sinn og deres samvittighet er fordervet.
16 De bekjenner at de kjenner Gud, men med sine gjerninger fornekter de ham, de er avskyelige og ulydige og uten evne til noen god gjerning.
19 Nå er kjødets gjerninger tydelige, nemlig: hor, urenhet, skamløshet,
29 og de skal komme ut, de som har gjort godt, til livets oppstandelse, og de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.
4 For ingen gjør noe i hemmelighet når han selv vil være kjent offentlig. Hvis du gjør disse tingene, vis deg for verden.
25 Deres misgjerninger har vendt disse tingene bort, og deres synder har holdt det gode borte fra dere.
14 For Gud skal føre enhver gjerning fram for dommen, med alt det skjulte, enten det er godt eller ondt.
4 slik at din gave kan være i det skjulte. Og din Far, som ser i det skjulte, skal belønne deg.
2 For ingenting er dekket til som ikke skal bli avslørt; og intet skjult som ikke skal bli kjent.
11 Selv et barn viser hva det er gjennom sine gjerninger, om dets verk er rent og rett.
20 Dem som synder, irettesett for alles åsyn, slik at de andre også kan ha frykt.
8 Dette er et troverdig ord, og jeg vil at du med fullt alvor skal bekrefte dette, så de som tror på Gud, legger vekt på å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.
17 All urettferdighet er synd, men det finnes synd som ikke fører til død.
35 Det gode menneske bringer fram gode ting fra sitt gode forråd; og det onde menneske bringer fram onde ting fra sitt onde forråd.
5 Døm derfor ikke noe før tiden er inne, inntil Herren kommer, som vil bringe frem de skjulte ting i mørket og åpenbare hjertenes råd; og da skal hver få sin ros fra Gud.
10 For vi må alle fram for Kristi domstol, for at hver enkelt skal få igjen det han har gjort ved legemet, enten godt eller ondt.
17 På samme måte bærer hvert godt tre god frukt, og et dårlig tre bærer dårlig frukt.
18 Et godt tre kan ikke bære dårlig frukt, og et dårlig tre kan ikke bære god frukt.
10 På dette vises Guds barn, og djevelens barn: Hver den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, heller ikke den som ikke elsker sin bror.
15 Ve dem som gjemmer sine planer dypt for Herren, og hvis gjerninger er i mørket, og som sier: Hvem ser oss? og hvem vet?
6 Han skal gi hver og en etter hans gjerninger:
14 Dere er verdens lys. En by som ligger på et fjell, kan ikke skjules.
13 skal hver enkelt sitt verk bli åpenbart; for dagen skal gjøre det klart. Den blir åpenbart med ild, og hvordan hver enkelt sitt verk er, skal ilden prøve.
5 Men alt de gjør, gjør de for å bli sett av mennesker; de gjør sine bønneremser brede og forstørrer kanten på kappene sine,
5 Bedre er åpen kritikk enn kjærlighet som er skjult.
20 Derfor skal dere kjenne dem på fruktene deres.
9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; de erklærer sin synd som Sodom, de skjuler den ikke. Ve deres sjel! For de har gjort ondt mot seg selv.
25 hemmelighetene i hans hjerte blir åpenbart. Så vil han falle på sitt ansikt, tilbe Gud og erklære at Gud virkelig er blant dere.
5 Dette er et bevis på Guds rettferdige dom, at dere kan bli funnet verdige til Guds rike, som dere også lider for.
22 Det er ingen mørke eller tykk skygge Der ugjerningens arbeidere kan skjule seg.
19 fordi det som kan vites om Gud er åpenbart i dem; for Gud har vist det for dem.
14 Og la også vårt folk lære å gjøre gode gjerninger til nødvendigheter, så de ikke blir ufruktbare.
10 ikke underslå noe, men vise all god trofasthet; slik at de kan pryde vår Guds, vår Frelsers doktrine i alle ting.
10 For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud i forveien har lagt ferdige, for at vi skulle vandre i dem.
2 Og vi vet at Guds dom i sannhet rammer de som gjør slike ting.
7 vis deg selv i alt som et forbilde på gode gjerninger; i læren vis renhet, ærbødighet,
18 sier Herren, han som gjør dette kjent fra evighet.`
17 Således er troen, hvis den ikke har gjerninger, død i seg selv.
6 De fleste mennesker mener de selv er gode, men en trofast mann, hvem finner man?