1 Timoteusbrev 6:1

Norsk oversettelse av ASV1901

La alle som er tjenere under åket anse sine egne herrer som verdige all ære, for at ikke Guds navn og læren skal bli spottet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    La alle slaver som er under åket, regne sine egne herrer verdige all ære, så Guds navn og hans lære ikke blir spottet.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Alle som lever som slaver under åket, skal anse sine egne herrer som verdige all ære, for at ikke Guds navn og læren skal bli spottet.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Alle som er slaver under åket, skal anse sine egne herrer som verdige all respekt, for at ikke Guds navn og læren skal bli spottet.

  • Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

    La så mange tjenere som er under åket, anse sine egne herrer som verdige til all ære, for at ikke Guds navn og hans lære skal bli hånet.

  • NT, oversatt fra gresk

    La alle som er slaver, anse sine egne herrer som verdige til ære, så Guds navn og vår lære ikke blir bespottet.

  • Norsk King James

    La så mange tjenere som er under åket, regne med sine egne herrer som verdige til all ære, så Guds navn og hans lære ikke blir vanhelliget.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Så mange som er tjenere under åket, skal regne sine herrer verdige til all ære, så ikke Guds navn og læren blir spottet.

  • KJV/Textus Receptus til norsk

    La så mange tjenere som er under åket anse sine egne herrer verdige all ære, for at Guds navn og hans lære ikke blir blasfemert.

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    Alle som er under slaveåket, skal anse sine herrer som verdige all ære, for at Guds navn og læren ikke skal bli spottet.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    La alle tjenere som er under åket, anse sine egne herrer som verdige all ære, slik at ikke Guds navn og hans lære blir spottet.

  • o3-mini KJV Norsk

    La alle tjenere som er under åk anse sine herrer som verdige all ære, slik at Guds navn og hans lære ikke blir vanhelliget.

  • gpt4.5-preview

    La alle tjenere som er under åket regne sine egne herrer verdige til all ære, slik at Guds navn og hans lære ikke blir spottet.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    La alle tjenere som er under åket regne sine egne herrer verdige til all ære, slik at Guds navn og hans lære ikke blir spottet.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Alle som er under åket som slaver, skal anse sine egne herrer som verdige all respekt, for at ikke Guds navn og læren skal bli krenket.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    All who are under the yoke of slavery should regard their own masters as worthy of full respect, so that God’s name and our teaching are not slandered.

  • NT, oversatt fra gresk Aug2024

    Alle som er slaver under åk skal anse sine egne herrer for verdige til all ære, slik at Guds navn og læren ikke blir hånet.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Saa Mange, som ere Trælle under Aaget, skulle holde deres Herrer al Ære værd, paa det Guds Navn og Lærdommen ikke skal bespottes.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.

  • KJV 1769 norsk

    La så mange tjenere som er under åk, anse sine egne herrer verdige til all ære, for at Guds navn og hans lære ikke blir hånet.

  • KJV1611 – Modern English

    Let as many servants as are under the yoke consider their own masters worthy of all honor, that the name of God and His doctrine be not blasphemed.

  • King James Version 1611 (Original)

    Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.

  • Norsk oversettelse av Webster

    La så mange som er tjenere under åket, regne sine egne herrer for verdige til all ære, så Guds navn og læren ikke blir spottet.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Alle som er tjenere under et åk, skal anse sine egne herrer verdige all ære, for at Guds navn og læren ikke skal bli spottet.

  • Norsk oversettelse av BBE

    La alle som er tjenere under åket, gi all ære til sine herrer, så det ikke snakkes ondt om Guds navn og hans lære.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Let{G2233} as many{G3745} as{G3745} are{G1526} servants{G1401} under{G5259} the yoke{G2218} count{G2233} their own{G2398} masters{G1203} worthy{G514} of all{G3956} honor,{G5092} that{G2443} the name{G3686} of God{G2316} and{G2532} the doctrine{G1319} be{G987} not{G3361} blasphemed.{G987}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Let{G1526} as many{G3745} servants{G1401} as{G3745} are{G1526}{(G5748)} under{G5259} the yoke{G2218} count{G2233}{(G5737)} their own{G2398} masters{G1203} worthy{G514} of all{G3956} honour{G5092}, that{G3363} the name{G3686} of God{G2316} and{G2532} his doctrine{G1319} be{G987} not{G3363} blasphemed{G987}{(G5747)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Let as many servauntes as are vnder ye yoke counte their masters worthy of all honour that the name of god and his doctryne be not evyll spoken of.

  • Coverdale Bible (1535)

    Let as many seruauntes as are vnder the yocke, counte their masters worthy of all honoure, that the name of God and his doctrine be not euell spoken of.

  • Geneva Bible (1560)

    Let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the Name of God, and his doctrine be not euill spoken of.

  • Bishops' Bible (1568)

    Let as many seruauntes as are vnder the yoke, count their maisters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and [his] doctrine be not blasphemed.

  • Webster's Bible (1833)

    Let as many as are bondservants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine not be blasphemed.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    As many as are servants under a yoke, their own masters worthy of all honour let them reckon, that the name of God and the teaching may not be evil spoken of;

  • American Standard Version (1901)

    Let as many as are servants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine be not blasphemed.

  • Bible in Basic English (1941)

    Let all who are servants under the yoke give all honour to their masters, so that no evil may be said against the name of God and his teaching.

  • World English Bible (2000)

    Let as many as are bondservants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine not be blasphemed.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Those who are under the yoke as slaves must regard their own masters as deserving of full respect. This will prevent the name of God and Christian teaching from being discredited.

Henviste vers

  • Tit 2:5 : 5 å være sindige, rene, huslige, vennlige og underordne seg sine egne menn, så Guds ord ikke blir spottet.
  • Rom 2:24 : 24 For Guds navn blir spottet blant hedningene på grunn av dere, slik det står skrevet.
  • Jes 52:5 : 5 Hva gjør jeg her nå, sier Herren, når mitt folk blir tatt bort for intet? De som hersker over dem hyler, sier Herren, og mitt navn blir stadig spottet hele dagen.
  • Jes 58:6 : 6 Er ikke dette den fasten jeg har valgt: å løse ugudelighetens lenker, å løsne åkets bånd og å sette de undertrykte fri, og at dere bryter hvert åk?
  • Esek 36:20 : 20 Og da de kom til folkene hvor de gikk, vanæret de mitt hellige navn, ved at folk sa om dem: Dette er Herrens folk, og de har gått ut av hans land.
  • Esek 36:23 : 23 Og jeg vil hellige mitt store navn, som har blitt vanæret blant folkene, som dere har vanæret midt iblant dem; og folkene skal vite at jeg er Herren, sier Herren Gud, når jeg helliger meg i dere for deres øyne.
  • Mal 1:6 : 6 En sønn ærer sin far, og en tjener sin herre. Hvis jeg er far, hvor er da min ære? Og hvis jeg er herre, hvor er min frykt? sier Herren over hærskarene til dere, prestene som forakter mitt navn. Og dere spør: Hvordan har vi foraktet ditt navn?
  • Matt 11:9 : 9 Men hva dro dere ut for å se? En profet? Ja, jeg sier dere, mye mer enn en profet.
  • Matt 11:30 : 30 For mitt åk er godt, og min byrde er lett.
  • Luk 17:1 : 1 Og han sa til disiplene sine: Det er uunngåelig at anstøtelser kommer, men ve ham som de kommer gjennom!
  • Apg 10:7 : 7 Og da engelen som talte til ham, hadde gått bort, kalte han på to av sine tjenere og en gudfryktig soldat som alltid var hos ham.
  • Apg 10:22 : 22 De sa: Kornelius, en offiser, en rettferdig mann som frykter Gud, og som er godt omtalt av hele det jødiske folket, ble advart av en hellig engel om å sende etter deg til sitt hus og høre dine ord.
  • Apg 15:10 : 10 Hvorfor vil dere da stille Gud på prøve ved å legge et åk på disiplene, som verken våre fedre eller vi har klart å bære?
  • 1 Mos 13:7-8 : 7 Det oppsto strid mellom Abrams gjetere og Lots gjetere, og kanaaneerne og perisittene bodde da i landet. 8 Abram sa til Lot: La det ikke være strid mellom oss, eller mellom mine gjetere og dine; for vi er brødre.
  • 1 Mos 16:9 : 9 Herrens engel sa til henne: Vend tilbake til din frue og underordne deg under henne.
  • 1 Mos 24:2 : 2 Abraham sa til tjeneren sin, den eldste i huset, som styrte over alt han hadde: Legg, vær så snill, hånden din under låret mitt.
  • 1 Mos 24:12 : 12 Og han sa: Å, Herren, min herre Abrahams Gud, gi meg nå framgang i dag, og vis min herre Abraham godhet.
  • 1 Mos 24:27 : 27 Han sa: Lovet være Herren, min herre Abrahams Gud, som ikke har forlatt sin godhet og sin sannferdighet mot min herre. For meg har Herren ledet på veien til min herres brors hus.
  • 1 Mos 24:35-67 : 35 Herren har rikt velsignet min herre, og han er blitt stor. Han har gitt ham flokker og buskap, sølv og gull, tjenere og tjenestepiker, kameler og esler. 36 Og Sara, min herres hustru, fødte en sønn til min herre når hun var gammel. Og til ham har han gitt alt han har. 37 Min herre lot meg sverge og sa: Du må ikke ta en kone til min sønn fra døtrene til kanaanittene, i landet hvor jeg bor. 38 Men du skal gå til min fars hus og til min slekt og ta en kone til min sønn. 39 Jeg sa til min herre: Kanskje kvinnen ikke vil følge meg. 40 Han sa til meg: Herren, som jeg lever mitt liv for, vil sende sin engel med deg og gjøre din vei vellykket. Du skal ta en kone til min sønn fra min slekt og fra min fars hus. 41 Da skal du være løst fra min ed når du kommer til min slekt. Hvis de ikke gir henne til deg, er du fri fra min ed. 42 I dag kom jeg til kilden og sa: Å, Herre, min herre Abrahams Gud, hvis du nå vil gjøre min vei, som jeg går på, vellykket. 43 Nå er jeg her ved vannkilden. La det skje at den unge kvinnen som kommer for å hente vann, til hvem jeg sier: Gi meg, vær så snill, litt vann fra krukken din å drikke, 44 og hun sier til meg: Drikk, og jeg vil hente vann til kamelene dine også. La henne være den kvinnen som Herren har bestemt for min herres sønn. 45 Før jeg var ferdig med å snakke i mitt hjerte, se, da kom Rebekka fram med krukken på skulderen sin. Hun gikk ned til kilden og hentet vann. Jeg sa til henne: La meg få drikke, vær så snill. 46 Hun skyndte seg å senke krukken fra skulderen og sa: Drikk, og jeg vil gi kamelene dine å drikke også. Så jeg drakk, og hun ga kamelene vann også. 47 Jeg spurte henne og sa: Hvem er faren din? Og hun sa: Bethuel, sønnen til Nahor, som Milka fødte til ham. Da satte jeg ringen i nesen hennes og armbåndene på hendene hennes. 48 Jeg bøyde hodet mitt og tilba Herren, og priste Herren, min herre Abrahams Gud, som hadde ført meg på rett vei for å ta min herres brors datter til hans sønn. 49 Hvis dere nå vil vise velvilje og sannhet mot min herre, fortell meg det. Og hvis ikke, fortell meg det, så jeg kan vende meg til høyre eller til venstre. 50 Da svarte Laban og Bethuel: Dette kommer fra Herren. Vi kan ikke si noe ondt eller godt til deg. 51 Se, Rebekka står foran deg. Ta henne, og dra, og la henne bli hustruen til din herres sønn, slik Herren har sagt. 52 Da Abrahams tjener hørte ordene deres, bøyde han seg til jorden for Herren. 53 Tjeneren tok fram sølv- og gullsmykker og klær og ga dem til Rebekka. Han ga også kostbare gaver til broren og moren hennes. 54 De spiste og drakk, han og mennene som var med ham, og ble der natten over. De sto opp om morgenen, og han sa: Send meg til min herre. 55 Broren hennes og moren sa: La den unge kvinnen bli hos oss noen dager, minst ti. Etter det kan hun dra. 56 Han sa til dem: Hindr meg ikke, siden Herren har gjort min vei vellykket. Send meg av sted så jeg kan dra til min herre. 57 De sa: Vi vil kalle på den unge kvinnen og spørre henne. 58 De kalte på Rebekka og sa til henne: Vil du dra med denne mannen? Hun sa: Jeg vil dra. 59 De sendte Rebekka, deres søster, og hennes ammende, og Abrahams tjener og hans menn. 60 De velsignet Rebekka og sa til henne: Vår søster, bli mor til titusenvis, og la din ætt eie porten til dem som hater dem. 61 Rebekka sto opp med sine tjenestepiker. De steg på kamelene og fulgte mannen. Tjeneren tok Rebekka med seg og dro av sted. 62 Isak kom fra veien til Beer-Lahai-Roi, for han bodde i Sørlandet. 63 Isak gikk ut for å meditere på marken ved kveldstid. Han løftet blikket og så at det kom kameler. 64 Rebekka løftet blikket, og da hun så Isak, steg hun ned fra kamelen. 65 Hun sa til tjeneren: Hvem er denne mannen som går over marken for å møte oss? Tjeneren sa: Det er min herre. Så tok hun sløret og dekket seg. 66 Tjeneren fortalte Isak alt han hadde gjort. 67 Isak tok henne inn i sin mor Saras telt og tok Rebekka som sin kone. Han elsket henne, og Isak ble trøstet etter sin mors død.
  • 5 Mos 28:48 : 48 Derfor skal du tjene dine fiender som Herren sender mot deg, i sult, i tørst, i nakenhet og i mangel på alt: og han skal legge et jernåk på din nakke, til han har ødelagt deg.
  • 2 Sam 12:14 : 14 Men fordi du ved denne gjerning har latt Herrens fiender få anledning til å spotte, skal også barnet som blir født deg, dø.
  • 2 Kong 5:2-3 : 2 Syrerne hadde dratt ut i små grupper og tatt til fange en liten jentunge fra Israel, og hun tjente hos Naaman sin kone. 3 Hun sa til sin frue: «Om bare min herre hadde vært hos profeten i Samaria! Da ville han helbrede ham fra hans spedalskhet.»
  • 2 Kong 5:13 : 13 Men hans tjenere nærmet seg ham og sa: «Min far, hvis profeten hadde bedt deg gjøre noe stort, ville du ikke ha gjort det? Hvor mye mer da når han bare sier: 'Vask deg, så blir du ren.'»
  • Neh 9:5 : 5 Levittene, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneja, Sherebja, Hodia, Shebanja og Petaja, sa: Reis deg og pris Herren din Gud fra evighet til evighet; og velsignet være ditt herlige navn, opphøyd over all velsignelse og lov.
  • Jes 47:6 : 6 Jeg var vred på mitt folk, jeg vanhelliget min arv og ga dem i din hånd: du viste dem ingen barmhjertighet; du la ditt åk svært tungt på de gamle.
  • 1 Kor 7:21-22 : 21 Ble du kalt som slave? Bekymre deg ikke for det; men hvis du kan bli fri, bruk det heller. 22 For den som ble kalt i Herren som slave, er Herrens frie mann; likeså er den som ble kalt som fri, Kristi slave.
  • 1 Kor 10:32 : 32 Gi ingen anledning til anstøt, verken for jøder eller grekere, eller Guds menighet;
  • Gal 5:1 : 1 Til frihet har Kristus frigjort oss. Stå derfor fast, og la dere ikke igjen legge under et trelldommens åk.
  • Ef 6:5-8 : 5 Tjenere, vær lydige mot dem som er deres herrer etter kjødet, med frykt og skjelving, i hjertets enkelhet, som om det var for Kristus; 6 ikke med øyentjeneste som mennesker vil behage, men som Kristi tjenere, som med hjertet gjør Guds vilje; 7 med velvilje tjenende, som for Herren og ikke for mennesker; 8 vitende at hva godt hver og en gjør, det skal han få igjen fra Herren, enten han er slave eller fri.
  • Kol 3:22-25 : 22 Tjenere, adlyd i alle ting de som er deres herrer etter kjødet; ikke med øyentjeneste, som de som vil tekkes mennesker, men med et oppriktig hjerte, frykt Herren. 23 Hva dere enn gjør, arbeid av hjerte, som for Herren og ikke for mennesker. 24 For dere vet at dere skal få arven til lønn av Herren. Dere tjener Herren Kristus. 25 For den som gjør urett, skal få igjen for det han har gjort urett; det er ikke forskjell på folk.
  • 1 Tim 5:14 : 14 Derfor vil jeg at yngre enker gifter seg, får barn, styrer husholdet og ikke gir motstanderne noen sak til baktalelse.
  • Tit 2:8-9 : 8 sunn tale som ikke kan kritiseres, slik at motstanderen kan bli skamfull og ikke ha noe ondt å si om oss. 9 Forman tjenere til å underordne seg sine egne herrer, og være dem til behag i alt; ikke tale imot; 10 ikke underslå noe, men vise all god trofasthet; slik at de kan pryde vår Guds, vår Frelsers doktrine i alle ting.
  • 1 Pet 2:12 : 12 Lev et hederlig liv blant hedningene, slik at de, skjønt de anklager dere for å gjøre ondt, kan på grunn av deres gode gjerninger, som de legger merke til, prise Gud på besøkelsens dag.
  • 1 Pet 2:17-20 : 17 Ær alle. Elsk brødreskapet. Frykt Gud. Ær kongen. 18 Tjenere, underordne dere deres herrer med all respekt; ikke bare de gode og milde, men også de vrange. 19 For dette er prisverdig, om noen, for Gudsskyld, tåler sorger når han lider urettferdig. 20 For hvilken ære er det om dere tålmodig bærer straff når dere synder? Men om dere gjør det gode og lider, og så tåler det tålmodig, så er dette Gud til behag.
  • 1 Pet 3:16 : 16 Ha en god samvittighet, så de som baktaler deres gode oppførsel i Kristus kan bli gjort skamfulle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 6:2-3
    2 vers
    88%

    2 Og de som har troende herrer, la dem ikke forakte dem, fordi de er brødre; men la dem tjene dem desto mer, fordi de som får del av velsignelsen, er troende og elsket. Lær og formaner om dette.

    3 Hvis noen lærer en annen lære og ikke samtykker i sunne ord, nemlig de ord Herren Jesus Kristus talte, og den lærdom som stemmer med gudsfrykt,

  • Ef 6:5-9
    5 vers
    83%

    5 Tjenere, vær lydige mot dem som er deres herrer etter kjødet, med frykt og skjelving, i hjertets enkelhet, som om det var for Kristus;

    6 ikke med øyentjeneste som mennesker vil behage, men som Kristi tjenere, som med hjertet gjør Guds vilje;

    7 med velvilje tjenende, som for Herren og ikke for mennesker;

    8 vitende at hva godt hver og en gjør, det skal han få igjen fra Herren, enten han er slave eller fri.

    9 Og dere herrer, gjør det samme for dem, og la være å true, vitende at han som er både deres og deres tjeneres Herre, er i himmelen, og hos ham er det ingen forskjell på personer.

  • Tit 2:8-10
    3 vers
    80%

    8 sunn tale som ikke kan kritiseres, slik at motstanderen kan bli skamfull og ikke ha noe ondt å si om oss.

    9 Forman tjenere til å underordne seg sine egne herrer, og være dem til behag i alt; ikke tale imot;

    10 ikke underslå noe, men vise all god trofasthet; slik at de kan pryde vår Guds, vår Frelsers doktrine i alle ting.

  • Kol 4:1
    79%

    1 Herrer, behandle tjenestene deres rettferdig og likt, vitende at dere også har en Herre i himmelen.

  • Kol 3:22-23
    2 vers
    79%

    22 Tjenere, adlyd i alle ting de som er deres herrer etter kjødet; ikke med øyentjeneste, som de som vil tekkes mennesker, men med et oppriktig hjerte, frykt Herren.

    23 Hva dere enn gjør, arbeid av hjerte, som for Herren og ikke for mennesker.

  • 1 Pet 2:15-18
    4 vers
    75%

    15 For dette er Guds vilje, at dere ved å gjøre godt skal bringe de uvettige menneskers uforstand til taushet.

    16 Som frie, men ikke som de som bruker friheten som et påskudd for ondskap, men som Guds tjenere.

    17 Ær alle. Elsk brødreskapet. Frykt Gud. Ær kongen.

    18 Tjenere, underordne dere deres herrer med all respekt; ikke bare de gode og milde, men også de vrange.

  • 1 Tim 5:17-18
    2 vers
    73%

    17 La de eldste som styrer godt, ansees som verdige til dobbel ære, særlig de som arbeider med ordet og undervisningen.

    18 For Skriften sier: Du skal ikke binde munnen på en okse når den tresker, og: Arbeideren er sin lønn verd.

  • Ordsp 30:10
    73%

    10 Baktal ikke en tjener for hans herre, For at han ikke skal forbanne deg, og du bli skyldig.

  • 1 Tess 5:13
    72%

    13 Hold dem veldig høyt i kjærlighet for deres arbeides skyld. Lev i fred med hverandre.

  • Rom 6:16-17
    2 vers
    72%

    16 Vet dere ikke at når dere tilbyr dere selv som slaver til lydighet, er dere slaver under den dere lyder, enten det er synden til død eller lydigheten til rettferdighet?

    17 Men Gud være takk! Selv om dere var syndens slaver, ble dere av hjertet lydige mot den læreform som dere ble overgitt til.

  • 2 Kor 6:3
    71%

    3 La oss ikke gi noen grunn til anstøt i noe, så vår tjeneste ikke blir klandret.

  • Jak 2:7
    71%

    7 Er det ikke de som spotter det ærefulle navnet dere er kalt med?

  • Mal 1:6
    71%

    6 En sønn ærer sin far, og en tjener sin herre. Hvis jeg er far, hvor er da min ære? Og hvis jeg er herre, hvor er min frykt? sier Herren over hærskarene til dere, prestene som forakter mitt navn. Og dere spør: Hvordan har vi foraktet ditt navn?

  • Tit 2:5
    71%

    5 å være sindige, rene, huslige, vennlige og underordne seg sine egne menn, så Guds ord ikke blir spottet.

  • Jak 3:1
    71%

    1 Ikke mange av dere bør bli lærere, mine brødre, for dere vet at vi vil få strengere dom.

  • Tit 2:15
    70%

    15 Tal dette, formaner og irettesett med all myndighet. La ingen forakte deg.

  • 1 Kor 16:16
    70%

    16 at dere også underordner dere slike, og enhver som arbeider og arbeider hardt.

  • Rom 13:6-7
    2 vers
    70%

    6 Derfor betaler dere også skatt, for de er Guds tjenere som stadig er opptatt med denne oppgaven.

    7 Gi alle det dere skylder dem: skatt til den som krever skatt, avgift til den som krever avgift, frykt til den som fortjener frykt, ære til den som fortjener ære.

  • 1 Kor 7:21-23
    3 vers
    70%

    21 Ble du kalt som slave? Bekymre deg ikke for det; men hvis du kan bli fri, bruk det heller.

    22 For den som ble kalt i Herren som slave, er Herrens frie mann; likeså er den som ble kalt som fri, Kristi slave.

    23 Dere ble kjøpt for en pris; bli ikke menneskenes slaver.

  • Ef 6:1
    70%

    1 Barn, adlyd deres foreldre i Herren, for dette er rett.

  • Matt 23:10
    70%

    10 La heller ikke noen kalle dere mester, for én er deres mester, nemlig Kristus.

  • Gal 6:6
    70%

    6 Men la den som blir undervist i Ordet, dele alle gode ting med den som underviser.

  • 2 Tim 2:24
    69%

    24 Herrens tjener skal ikke stride, men være mild mot alle, dyktig til å undervise, tålmodig,

  • Tit 3:1
    69%

    1 Minn dem om å underordne seg myndigheter og herskere, være lydige og alltid klare til å gjøre godt.

  • Hebr 13:17
    69%

    17 Adlyd dem som er ledere blant dere, og vær underdanige mot dem; for de våker over deres sjeler, som de som skal avlegge regnskap; la dem gjøre dette med glede, og ikke med sorg, for det er ikke til nytte for dere.

  • 1 Pet 3:6
    69%

    6 Som Sara var lydig mot Abraham og kalte ham herre. Hennes barn er dere nå, hvis dere gjør det gode og ikke lar dere skremme.

  • 1 Pet 5:5
    69%

    5 Likeså, dere yngre, underordne dere under de eldre. Ja, alle skal iføre seg ydmykhet, og tjene hverandre, for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.

  • 2 Kor 6:8
    69%

    8 ved ære og vanære, i ond rapport og god rapport; som bedragere, men likevel sanne;

  • Matt 10:24-25
    2 vers
    69%

    24 En disippel står ikke over sin lærer, og en tjener ikke over sin herre.

    25 Det er nok for disiplen at han er som sin lærer, og tjeneren som sin herre. Har de kalt husherren Beelzebul, hvor mye mer da hans husfolk!

  • 1 Tim 6:14
    69%

    14 at du holder budet uten flekk, uten bebreidelse, inntil vår Herre Jesu Kristi gjenkomst,

  • Joh 12:26
    69%

    26 Hvis noen vil tjene meg, må han følge meg; og der jeg er, der skal også min tjener være. Hvis noen tjener meg, vil Faderen ære ham.

  • Tit 1:6
    69%

    6 hvis noen er uklanderlig, én kvinnes mann, med troende barn som ikke er anklaget for opprør eller ulydighet.

  • Hebr 6:10
    69%

    10 For Gud er ikke urettferdig, så han skulle glemme deres arbeid og kjærlighet som dere har vist mot hans navn, ved at dere har tjent de hellige og fremdeles tjener dem.