2 Samuelsbok 7:2

Norsk oversettelse av ASV1901

sa kongen til profeten Natan: Se nå, jeg bor i et hus av sedertre, men Guds ark bor i et telt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 5:11 : 11 Hiram, kongen i Tyrus, sendte sendebud til David med sedertrær, snekkere og steinhuggere, og de bygde et hus for David.
  • 2 Sam 12:1 : 1 Og Herren sendte Natan til David. Han kom til ham og sa: Det var to menn i én by, den ene rik og den andre fattig.
  • Hag 1:4 : 4 Er det tid for dere selv å bo i flotte hus, mens dette huset ligger i ruiner?
  • Joh 2:17 : 17 Disiplene hans husket at det var skrevet: Brennende iver for ditt hus skal fortære meg.
  • Apg 7:46 : 46 Han fant nåde for Gud og ba om å få finne et boligsted for Jakobs Gud.
  • 2 Mos 26:1-9 : 1 Dessuten skal du lage tabernaklet med ti tepper; av fint tvunnet lin, og blått, purpur og skarlagen, med kjeruber, arbeidet til en dyktig håndverker skal du lage dem. 2 Lengden på hvert teppe skal være åtte og tyve alen, og bredden på hvert teppe fire alen: alle teppene skal ha samme mål. 3 Fem tepper skal festes sammen, det ene til det andre; og de andre fem teppene skal også festes sammen. 4 Og du skal lage løkker av blått på kanten av det ene teppet fra enden i sammenføyningen; og likt skal du gjøre på kanten av teppet som er ytterst i den andre sammenføyningen. 5 Femti løkker skal du lage i det ene teppet, og femti løkker skal du lage i kanten av teppet som er i den andre sammenføyningen; løkkene skal være motsatt hverandre. 6 Og du skal lage femti hekter av gull, og koble teppene sammen med hektene: så skal tabernaklet være én helhet. 7 Og du skal lage tepper av geitehår til et telt over tabernaklet: elleve tepper skal du lage. 8 Lengden på hvert teppe skal være tretti alen, og bredden på hvert teppe fire alen: de elleve teppene skal ha samme mål. 9 Og du skal feste fem tepper for seg selv, og seks tepper for seg selv, og folde det sjette teppet dobbelt over foran på teltet. 10 Og du skal lage femti løkker på kanten av det ene teppet som er ytterst i sammenføyningen, og femti løkker på kanten av teppet som er ytterst i den andre sammenføyningen. 11 Og du skal lage femti hekter av kobber, og sette hektene i løkkene, og koble teltet sammen, så det blir ett. 12 Og den delen som henger over av teppene til teltet, halvdelen av teppet som henger over, skal henge over baksiden av tabernaklet. 13 Og alen på den ene siden, og alen på den andre siden, av det som henger over i lengden av teppene til teltet, skal henge over sidene på tabernaklet på den ene siden og på den andre siden, for å dekke det. 14 Og du skal lage et dekkelse for teltet av værhuder farget rødt, og et dekkelse av selskinn over.
  • 1 Krøn 16:1 : 1 De brakte inn Guds ark og satte den midt i teltet som David hadde reist for den. De ofret brennoffer og fredsoffer for Gud.
  • 1 Krøn 29:29 : 29 Nå, Davids konges gjerninger, de første og de siste, se, de er skrevet i historien til seeren Samuel, i profeten Natans historie, og i seeren Gad sin historie,
  • 2 Krøn 1:4 : 4 Men Guds ark hadde David hentet opp fra Kiriat-Jearim til stedet som David hadde forberedt for den; for han hadde reist et telt for den i Jerusalem.
  • Sal 132:5 : 5 Før jeg finner et sted for Herren, En bolig for den Sterke i Jakobs ætt.
  • Jer 22:13-15 : 13 Ve den som bygger sitt hus på urett, og sine kamre gjennom urettferdighet; som bruker sin nabos tjeneste uten lønn, og gir ham ikke hans lønn; 14 som sier: Jeg vil bygge meg et stort hus med romslige kamre, og kutter ut vinduer til det; og det er kledd med sedertre og malt med rødt. 15 Skal du herske fordi du streber etter å utmerke deg med sedertre? Spiste ikke din far og drakk, og gjorde rett og rettferdighet? Da gikk det ham vel.
  • 2 Mos 40:21 : 21 Og han brakte arken inn i tabernaklet, satte opp forhenget til dekket, og skjermet vitnesbyrdets ark; som Herren hadde befalt Moses.
  • 2 Sam 6:17 : 17 De førte Herrens ark inn og satte den på sin plass midt i teltet som David hadde reist for den; og David ofret brennoffer og fredsoffer for Herren.
  • 2 Sam 7:17 : 17 I henhold til alle disse ordene, og i henhold til hele denne visjonen, talte Natan til David.
  • 1 Krøn 14:1 : 1 Og Hiram, kongen av Tyros, sendte budbringere til David, sammen med sedertre, murere og snekkere, for å bygge et hus for ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 17:1-7
    7 vers
    92%

    1Da det skjedde, mens David bodde i sitt hus, sa han til profeten Natan: Se, jeg bor i et hus av sedertre, men Herrens paktkiste bor under teltduker.

    2Og Natan sa til David: Gjør alt som er i ditt hjerte, for Gud er med deg.

    3Men samme natt kom Guds ord til Natan og sa:

    4Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Du skal ikke bygge et hus for meg å bo i.

    5For jeg har ikke bodd i et hus siden den dagen jeg førte Israel opp, til denne dag, men har gått fra telt til telt, fra et tabernakel til et annet.

    6Har jeg i alle steder hvor jeg har vandret med hele Israel, sagt et ord til noen av Israels dommere, som jeg befalte å være hyrde for mitt folk, og spurt: Hvorfor har dere ikke bygd meg et hus av sedertre?

    7Nå skal du derfor si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beiteplassen, fra å følge sauene, så du skulle være fyrste over mitt folk Israel.

  • 2 Sam 7:1
    85%

    1Da kongen bodde i sitt hus, og Herren hadde gitt ham fred fra alle hans fiender rundt omkring,

  • 2 Sam 7:3-7
    5 vers
    83%

    3Og Natan sa til kongen: Gå og gjør alt som du har i hjertet, for Herren er med deg.

    4Men samme natt kom Herrens ord til Natan og sa:

    5Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge et hus for meg å bo i?

    6For jeg har ikke bodd i et hus siden den dagen jeg førte Israels barn opp fra Egypt og til denne dag, men jeg har vandret i et telt og i en bolig.

    7I alle de steder hvor jeg har vandret med alle Israels barn, har jeg sagt et ord til noen av Israels stammer, som jeg befalte å være hyrde for mitt folk Israel, og sagt: Hvorfor har dere ikke bygget meg et hus av sedertre?

  • 2 Sam 7:17-19
    3 vers
    80%

    17I henhold til alle disse ordene, og i henhold til hele denne visjonen, talte Natan til David.

    18Da gikk kong David inn, og satte seg foran Herren; og han sa: Hvem er jeg, O Herre Gud, og hva er mitt hus, at du har ført meg så langt?

    19Og dette var enda en liten ting i dine øyne, O Herre Gud; men du har også talt om din tjeners hus for lang tid fremover; dette, også, etter menneskers skikk, O Herre Gud!

  • 1 Krøn 17:15-16
    2 vers
    77%

    15I henhold til alle disse ordene og i henhold til hele dette synet talte Natan til David.

    16Da gikk kong David inn og satte seg foran Herren og sa: Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus, at du har ført meg så langt?

  • 1 Krøn 28:2
    75%

    2Så reiste kong David seg og sa: Hør meg, mine brødre og folk! Jeg hadde i tankene å bygge et hvilested for paktens ark til Herren og som fotkrakk for vår Gud, og jeg hadde gjort forberedelser til byggingen.

  • 1 Krøn 15:1
    75%

    1David bygde seg hus i Davids by; og han forberedte et sted for Guds ark og satte opp et telt for den.

  • 1 Kong 1:22-24
    3 vers
    74%

    22Mens hun ennå talte med kongen, kom profeten Natan.

    23De fortalte kongen og sa: Se, her er profeten Natan. Da han kom inn for kongen, bøyde han seg for kongen med ansiktet mot jorden.

    24Natan sa: Min herre konge, har du sagt at Adonja skal bli konge etter meg og sitte på min trone?

  • 2 Sam 12:7
    73%

    7Og Natan sa til David: Du er mannen. Så sier Herren, Israels Gud: Jeg salvet deg til konge over Israel og reddet deg fra Sauls hånd.

  • 2 Krøn 6:10-11
    2 vers
    73%

    10Og Herren har oppfylt sitt ord som han talte; for jeg har inntatt min far Davids plass, og jeg sitter på Israels trone, som Herren lovet, og jeg har bygget huset for Herrens, Israels Guds navn.

    11Og der har jeg satt arken, hvor Herrens pakt er, som han gjorde med Israels barn.

  • 1 Kong 8:27
    73%

    27Men vil Gud virkelig bo på jorden? Se, himmelen, ja, himmelenes himmel kan ikke romme deg; hvor mye mindre dette hus som jeg har bygd!

  • 1 Kong 5:5
    72%

    5Og se, jeg har bestemt meg for å bygge et hus for Herren min Guds navn, slik som Herren talte til David, min far, og sa: Din sønn, som jeg vil sette på din trone i ditt sted, han skal bygge huset for mitt navn.

  • 2 Krøn 6:18
    72%

    18Men vil Gud virkelig bo på jorden med mennesker? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygd!

  • 2 Sam 7:27
    72%

    27For du, O hærskarenes Herre, Israels Gud, har åpenbart for din tjener og sagt: Jeg vil bygge deg et hus: derfor har din tjener funnet i sitt hjerte å be denne bønnen til deg.

  • 2 Krøn 6:7-8
    2 vers
    72%

    7Det lå i min far Davids hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn.

    8Men Herren sa til min far David: Fordi det lå i ditt hjerte å bygge et hus for mitt navn, gjorde du vel at det var i ditt hjerte.

  • 2 Sam 12:1
    72%

    1Og Herren sendte Natan til David. Han kom til ham og sa: Det var to menn i én by, den ene rik og den andre fattig.

  • 1 Kong 6:18-19
    2 vers
    72%

    18Det var sedertre på innsiden av huset, utskåret med knopper og åpne blomster: alt var sedertre; ingen stein kunne sees.

    19Han forberedte et orakel midt i huset, inni, for å sette der Herrens paktsark.

  • 1 Kong 8:20-21
    2 vers
    72%

    20Og Herren har oppfylt sitt ord som han talte; for jeg har reist meg i min far Davids sted, og sitter på tronen i Israel, som Herren har lovet, og har bygget huset for Herrens navn, Israels Gud.

    21Og der har jeg satt en plass for arken, der Herrens pakt er, som han inngikk med våre fedre da han førte dem ut av Egyptens land.

  • 1 Krøn 22:7
    71%

    7David sa til Salomo, sin sønn: Det var i mitt hjerte å bygge et hus for Herrens, min Guds, navn.

  • 2 Sam 7:11
    71%

    11og siden den dagen jeg satte dommere over mitt folk Israel; og jeg vil gi deg hvile fra alle dine fiender. Herren gir deg beskjed om at Herren vil bygge et hus for deg.

  • 2 Krøn 6:2
    71%

    2Men jeg har bygget et hus for deg, et bosted for deg til evig tid.

  • 1 Krøn 14:1
    71%

    1Og Hiram, kongen av Tyros, sendte budbringere til David, sammen med sedertre, murere og snekkere, for å bygge et hus for ham.

  • 2 Sam 5:11
    71%

    11Hiram, kongen i Tyrus, sendte sendebud til David med sedertrær, snekkere og steinhuggere, og de bygde et hus for David.

  • 1 Kong 1:32
    71%

    32Kongen sa: Kall til meg presten Sadok, profeten Natan og Benaja, Jehojadas sønn. Og de kom inn for kongen.

  • 1 Krøn 22:1
    71%

    1Så sa David: Dette er huset for Herren Gud, og dette er alteret for brennoffer for Israel.

  • 1 Kong 8:17-18
    2 vers
    71%

    17Det var i Davids, min fars, hjerte å bygge et hus for Herrens navn, Israels Gud.

    18Men Herren sa til min far David: Fordi det var i ditt hjerte å bygge et hus for mitt navn, gjorde du godt ved å ha dette i ditt hjerte;

  • Apg 7:47
    70%

    47Men det var Salomo som bygde et hus for ham.

  • 2 Krøn 2:9
    70%

    9for å forberede meg tømmer i overflod; for huset som jeg holder på å bygge skal bli stort og vidunderlig.

  • 2 Krøn 2:6
    70%

    6Men hvem er i stand til å bygge ham et hus, ettersom himmelen og himlenes himmel ikke kan romme ham? Hvem er da jeg, at jeg skulle bygge ham et hus, bortsett fra å brenne røkelse foran ham?

  • 2 Sam 7:25
    70%

    25Og nå, O Herre Gud, det ordet som du har talt om din tjener og om hans hus, bekreft det for evig, og gjør som du har talt.