Apostlenes gjerninger 7:47

Norsk oversettelse av ASV1901

Men det var Salomo som bygde et hus for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 8:20 : 20 Og Herren har oppfylt sitt ord som han talte; for jeg har reist meg i min far Davids sted, og sitter på tronen i Israel, som Herren har lovet, og har bygget huset for Herrens navn, Israels Gud.
  • 2 Sam 7:13 : 13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil etablere tronen for hans kongedømme for evig.
  • 1 Kong 6:37-38 : 37 I det fjerde året ble grunnvollen til Herrens hus lagt, i måneden Ziv. 38 Og i det ellevte året, i måneden Bul, som er den åttende måneden, ble huset fullført i alle sine deler og etter all sin form. Så bygde han i sju år.
  • 1 Kong 7:13-51 : 13 Kong Salomo sendte bud og hentet Hiram fra Tyrus. 14 Han var sønn av en enke fra Naftalis stamme, og hans far var en mann fra Tyrus, en håndverker i kobber; og han var full av visdom, forståelse og ferdighet i å utføre alt arbeid i kobber. Han kom til kong Salomo og utførte alt hans arbeid. 15 Han lagde de to søylene i kobber, atten alen høye hver: en snor på tolv alen omkranset dem rundt. 16 Og han laget to kapiteler i støpt kobber for å sette på toppen av søylene: det ene kapitlet var fem alen høyt, og det andre kapitlet var fem alen høyt. 17 Det var nettverk av flettverk og kranser av kjedearbeid for kapitlene på toppen av søylene; sju for det ene kapitlet og sju for det andre kapitlet. 18 Han laget søylene, og det var to rader rundt omkring på det ene nettverket for å dekke kapitlene på toppen av søylene: og slik gjorde han for det andre kapitlet. 19 Kapitelene på toppen av søylene på forhallen var utformet som liljer, fire alen høye. 20 Det var også kapitel over de to søylene, nær bukten ved siden av nettverket: granatene var to hundre i rader rundt begge kapitlene. 21 Han satte opp søylene ved tempelets forhall: han satte opp den høyre søylen og kalte den Jakin; og han satte opp den venstre søylen og kalte den Boas. 22 På toppen av søylene var liljearbeid: slik ble arbeidet med søylene fullført. 23 Han laget det støpte havet, ti alen fra kant til kant, rundt og fem alen høyt, og en line på tretti alen omkranset det. 24 Under kanten rundt havet var det ornamenter som gikk rundt det for ti alen, omkransende havet rundt: ornamentene var i to rader, støpt når det ble støpt. 25 Det sto på tolv okser, tre vendt mot nord, tre vendt mot vest, tre vendt mot sør og tre vendt mot øst; og havet var satt oppå dem, og alle baksidene deres var vendt inn. 26 Det var en håndsbredd tykt, og kanten var utformet som kanten på en kopp, som en liljeblomst: det rommet to tusen bat. 27 Han laget de ti understellene i kobber; en understell var fire alen lang, fire alen bred, og tre alen høy. 28 Verket på understellene var slik: de hadde paneler, og det var paneler mellom listene; 29 og på panelene mellom listene var det løver, okser og kjeruber: og på listene var det en sokkel ovenpå; og under løvene og oksene var det dekorasjoner i hengende arbeid. 30 Hvert understell hadde fire kobberhjul, og aksler av kobber; og de fire føttene hadde støtter under; under setet var det støtter støpt, med dekorasjoner på siden av hver. 31 Munnen på det var inne i kappen og ovenpå en alen; munnen var rundt formet som et sokkelverk, en og en halv alen høy; og på munnen var det utskjæringer, og panelene var firkantede, ikke runde. 32 De fire hjulene var under panelene; og akslene til hjulene var i den: og høyden på et hjul var en alen og en halv alen. 33 Hjulene var laget som hjulene på en vogn: deres aksler, felger, eiker og nav var alle støpt. 34 Det var fire støtter ved de fire hjørnene av hvert understell; støttene var av selve understellet. 35 På toppen av understellet var det en rund avsats en halv alen høy; og på toppen av understellet var håndtakene og panelene av det samme. 36 Han gravde kjeruber, løver og palmer på håndtakene på det og på panelene, etter plasseringen av hver del, med dekorasjoner rundt omkring. 37 Etter denne måten laget han de ti understellene: alle hadde én støpeform, én mål og én form. 38 Han laget også ti kobberkar; ett kar rommet førti bat, hvert kar var fire alen; og ett kar på hvert av de ti understellet. 39 Han satte opp fem av understellet på høyre side av huset og fem på venstre side av huset: og han satte havet på høyre side av huset østover mot sør. 40 Hiram laget også karene, skuffene og skålene. Og slik avsluttet Hiram alt arbeidet han gjorde for kong Salomo i Herrens hus: 41 de to søylene, og de to skålene på kapitlene som var på toppen av søylene; og de to nettverkene for å dekke de to skålene på kapitlene som var på toppen av søylene; 42 og de fire hundre granatene for de to nettverkene; to rader med granater for hvert nettverk, som dekket de to skålene av kapitlene på søylene; 43 de ti understellet, og de ti karene på understellet; 44 og havet, samt de tolv oksene under havet; 45 og pottene, skuffene, og skålene: alle disse karene som Hiram laget for kong Salomo, i Herrens hus, var av polert kobber. 46 På sletten ved Jordan, i leirjorden mellom Sukkot og Saretan, støpte kongen dem. 47 Salomo lot alle karene stå uten å veie dem, fordi det var så mange: vekten av kobberen kunne ikke finnes ut. 48 Salomo laget også alle karene som var i Herrens hus: det gyldne alteret og bordet som skuebrødene var på, av gull; 49 og lysestakene, fem på høyre side og fem på venstre side, foran det innerste rommet, av rent gull; blomstene, lampene og taetene, av gull; 50 og skålene, knivene, skålene, skjeene og kulllampene, av rent gull; hengslene både for dørene til det innerste huset, det aller helligste, og for dørene til huset, det vil si tempelet, av gull. 51 Slik var alt arbeidet som kong Salomo gjorde i Herrens hus ferdig. Salomo tok inn det som David hans far hadde helliget, nemlig sølvet og gull og karene, og la dem i skattkamrene i Herrens hus.
  • 1 Kong 5:1-6:2 : 1 Hiram, kongen av Tyros, sendte sine tjenere til Salomo, for han hadde hørt at de hadde salvet ham til konge etter hans far. For Hiram hadde alltid elsket David. 2 Og Salomo sendte bud til Hiram og sa: 3 Du vet at David, min far, ikke kunne bygge et hus for Herrens, sin Guds navn, på grunn av krigene rundt ham, inntil Herren lot dem falle for hans føtter. 4 Men nå har Herren min Gud gitt meg fred på alle kanter; det er verken fiender eller onde hendelser. 5 Og se, jeg har bestemt meg for å bygge et hus for Herren min Guds navn, slik som Herren talte til David, min far, og sa: Din sønn, som jeg vil sette på din trone i ditt sted, han skal bygge huset for mitt navn. 6 Gi derfor befaling om at de hugger sedertre for meg fra Libanon; og mine tjenere skal være sammen med dine tjenere, og jeg vil gi deg lønn for dine tjenere for alt du bestemmer: For du vet at det ikke finnes noen blant oss som kan hugge tømmer som sidonerne. 7 Da Hiram hørte Salomos ord, gledet han seg stort og sa: Velsignet være Herren i dag, som har gitt David en vis sønn over dette store folket. 8 Hiram sendte bud til Salomo og sa: Jeg har hørt det budskapet du har sendt meg: Jeg vil gjøre alt du ønsker når det gjelder sedertre og tregods av gran. 9 Mine tjenere skal ta det ned fra Libanon til havet, og jeg vil lage flåter av dem for å frakte dem til det stedet du bestemmer, og jeg vil få dem brutt opp der, og du skal ta dem imot; og du skal oppfylle mitt ønske ved å gi mat til mitt hus. 10 Så ga Hiram Salomo tømmer av sedertre og tømmer av gran etter alt hans ønske. 11 Og Salomo ga Hiram tyve tusen målinger hvete som mat til hans hus, og tyve mål med ren olje: slik ga Salomo til Hiram år etter år. 12 Og Herren ga Salomo visdom, slik han hadde lovet ham; og det var fred mellom Hiram og Salomo, og de inngikk en pakt sammen. 13 Kong Salomo påla alle i Israel å yte arbeidskraft; og arbeidsstyrken var tretti tusen menn. 14 Og han sendte dem til Libanon, ti tusen hver måned i skift; en måned var de i Libanon, og to måneder hjemme; og Adoniram hadde tilsyn over arbeidet. 15 Og Salomo hadde sytti tusen bærere, og åtti tusen steinhoggere i fjellene; 16 I tillegg til Salomos øverste embedsmenn som hadde tilsyn med arbeidet, tre tusen og tre hundre, som hadde kommando over folket som utførte arbeidet. 17 Kongen befalte, og de hogde ut store steiner, kostbare steiner, for å legge grunnvollen til huset med bearbeidet stein. 18 Salomos byggere, Hirams byggere og gebalittene utformet dem og gjorde klar tømmeret og steinene for å bygge huset. 1 Det skjedde i det fire hundre og åttiende året etter at Israels barn hadde kommet ut av Egypt, i det fjerde året av Salomos regjering over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, at han begynte å bygge Herrens hus. 2 Det huset kong Salomo bygde for Herren, hadde en lengde på seksti alen, en bredde på tjue alen og en høyde på tretti alen.
  • 1 Krøn 17:1 : 1 Da det skjedde, mens David bodde i sitt hus, sa han til profeten Natan: Se, jeg bor i et hus av sedertre, men Herrens paktkiste bor under teltduker.
  • 2 Krøn 2:1-4 : 1 Nå bestemte Salomo seg for å bygge et hus for Jehovas navn, og et hus for sitt kongedømme. 2 Salomo telte opp sytti tusen menn til å bære byrder, åtti tusen menn til å hogge i fjellene, og tre tusen seks hundre til å lede dem. 3 Salomo sendte bud til Huram, kongen av Tyrus, og sa: Som du gjorde med min far David, og sendte ham sedertre for å bygge et hus til å bo i, ber jeg deg nå gjøre det samme med meg. 4 Se, jeg vil bygge et hus for navnet til Jehova min Gud, for å vie det til ham og brenne røkelse av velduftende krydder for ham, og for det kontinuerlige skuebrødet og brennofferne morgen og kveld, på sabbatene, nymånene og de fastsatte høytidene for Jehova vår Gud. Dette er en evig ordning for Israel.
  • 2 Krøn 3:1 : 1 Så begynte Salomo å bygge Herren Guds hus i Jerusalem på Moriah-fjellet, der Herren hadde åpenbart seg for hans far David. Dette stedet hadde David gjort klart, treskeplassen til Ornans jebusitten.
  • Sak 6:12-13 : 12 og tal til ham og si: Så sier Herren over hærskarene: Se, mannen som heter Spire, han skal spire opp fra sitt sted og bygge Herrens tempel. 13 Ja, han skal bygge Herrens tempel, og han skal bære heder, og sitte og herske på sin trone; og han skal være prest på sin trone, og fredens råd skal være mellom dem begge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 7:46
    83%

    46 Han fant nåde for Gud og ba om å få finne et boligsted for Jakobs Gud.

  • Apg 7:48-49
    2 vers
    81%

    48 Men Den Høyeste bor ikke i hus bygd med menneskehender, som profeten sier:

    49 Himmelen er min trone, og jorden er mine føtters skammel. Hva slags hus vil dere bygge for meg, sier Herren? Eller hvor er stedet hvor jeg kan hvile?

  • 2 Krøn 6:1-2
    2 vers
    81%

    1 Da talte Salomo: Herren har sagt at han vil bo i det mørke.

    2 Men jeg har bygget et hus for deg, et bosted for deg til evig tid.

  • 1 Kong 8:13
    80%

    13 Jeg har sannelig bygd et hus til bolig for deg, et sted hvor du kan bo for alltid.

  • 1 Kong 7:1-2
    2 vers
    79%

    1 Salomo bygde sitt eget hus i tretten år, og han fullførte hele huset sitt.

    2 For han bygde Libanonskogens hus; det var hundre alen langt, femti alen bredt, og tretti alen høyt, med fire rader av sedersøyler, med sederbjelker på søylene.

  • 1 Krøn 22:6-7
    2 vers
    78%

    6 Så kalte han på Salomo, sin sønn, og påla ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

    7 David sa til Salomo, sin sønn: Det var i mitt hjerte å bygge et hus for Herrens, min Guds, navn.

  • 2 Krøn 2:1
    78%

    1 Nå bestemte Salomo seg for å bygge et hus for Jehovas navn, og et hus for sitt kongedømme.

  • 2 Sam 7:5-7
    3 vers
    78%

    5 Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge et hus for meg å bo i?

    6 For jeg har ikke bodd i et hus siden den dagen jeg førte Israels barn opp fra Egypt og til denne dag, men jeg har vandret i et telt og i en bolig.

    7 I alle de steder hvor jeg har vandret med alle Israels barn, har jeg sagt et ord til noen av Israels stammer, som jeg befalte å være hyrde for mitt folk Israel, og sagt: Hvorfor har dere ikke bygget meg et hus av sedertre?

  • 1 Kong 6:14
    77%

    14 Salomo bygde huset og fullførte det.

  • 2 Krøn 7:11-12
    2 vers
    77%

    11 Slik fullførte Salomo Herrens hus og kongens hus. Alt som Salomo hadde i tankene å gjøre i Herrens hus og i sitt eget hus, lyktes han med.

    12 Herren viste seg for Salomo om natten og sa til ham: «Jeg har hørt din bønn, og jeg har valgt dette stedet til meg selv som et offerhus.

  • 2 Sam 7:27
    77%

    27 For du, O hærskarenes Herre, Israels Gud, har åpenbart for din tjener og sagt: Jeg vil bygge deg et hus: derfor har din tjener funnet i sitt hjerte å be denne bønnen til deg.

  • 1 Kong 6:1-2
    2 vers
    77%

    1 Det skjedde i det fire hundre og åttiende året etter at Israels barn hadde kommet ut av Egypt, i det fjerde året av Salomos regjering over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, at han begynte å bygge Herrens hus.

    2 Det huset kong Salomo bygde for Herren, hadde en lengde på seksti alen, en bredde på tjue alen og en høyde på tretti alen.

  • 1 Kong 8:27
    76%

    27 Men vil Gud virkelig bo på jorden? Se, himmelen, ja, himmelenes himmel kan ikke romme deg; hvor mye mindre dette hus som jeg har bygd!

  • 1 Krøn 17:12
    76%

    12 Han skal bygge meg et hus, og jeg vil grunnfeste hans trone for evig.

  • 2 Krøn 6:7-8
    2 vers
    76%

    7 Det lå i min far Davids hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn.

    8 Men Herren sa til min far David: Fordi det lå i ditt hjerte å bygge et hus for mitt navn, gjorde du vel at det var i ditt hjerte.

  • 2 Krøn 8:1
    75%

    1 Da det var gått tjue år, etter at Salomo hadde bygd Herrens hus og sitt eget hus,

  • 1 Kong 9:1
    75%

    1 Da det var slik at Salomo hadde fullført bygningen av Herrens hus, og kongens hus, og alt det Salomo ønsket å gjøre,

  • 1 Krøn 17:4
    75%

    4 Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Du skal ikke bygge et hus for meg å bo i.

  • 2 Krøn 6:18
    75%

    18 Men vil Gud virkelig bo på jorden med mennesker? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygd!

  • 1 Kong 3:2
    75%

    2 Men folket ofret på haugene, for det var ennå ikke bygget et hus for Herrens navn i de dager.

  • 1 Kong 6:11
    75%

    11 Herrens ord kom til Salomo og sa:

  • 2 Krøn 3:1
    75%

    1 Så begynte Salomo å bygge Herren Guds hus i Jerusalem på Moriah-fjellet, der Herren hadde åpenbart seg for hans far David. Dette stedet hadde David gjort klart, treskeplassen til Ornans jebusitten.

  • 1 Kong 5:5
    75%

    5 Og se, jeg har bestemt meg for å bygge et hus for Herren min Guds navn, slik som Herren talte til David, min far, og sa: Din sønn, som jeg vil sette på din trone i ditt sted, han skal bygge huset for mitt navn.

  • 2 Sam 7:13
    75%

    13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil etablere tronen for hans kongedømme for evig.

  • 1 Kong 7:7-8
    2 vers
    75%

    7 Han laget også domstolens forhall, der han skulle dømme; den var kledd med seder fra gulv til gulv.

    8 Hans bolig der han skulle bo, i den andre gården innenfor forhallen, var laget på samme måte. Han laget også et hus for faraos datter, som Salomo hadde tatt til kone, tilsvarende denne forhall.

  • 2 Krøn 2:6
    75%

    6 Men hvem er i stand til å bygge ham et hus, ettersom himmelen og himlenes himmel ikke kan romme ham? Hvem er da jeg, at jeg skulle bygge ham et hus, bortsett fra å brenne røkelse foran ham?

  • 1 Kong 8:17
    75%

    17 Det var i Davids, min fars, hjerte å bygge et hus for Herrens navn, Israels Gud.

  • 1 Kong 9:10
    74%

    10 Og det skjedde etter tjue år, da Salomo hadde bygd de to husene, Herrens hus og kongens hus,

  • 1 Krøn 17:6
    74%

    6 Har jeg i alle steder hvor jeg har vandret med hele Israel, sagt et ord til noen av Israels dommere, som jeg befalte å være hyrde for mitt folk, og spurt: Hvorfor har dere ikke bygd meg et hus av sedertre?

  • 1 Krøn 28:10-11
    2 vers
    74%

    10 Vær oppmerksom nå; for Herren har valgt deg til å bygge et hus til helligdommen: vær sterk, og fullfør det.

    11 Så ga David sin sønn Salomo planene for forhallen, for tempelhuset, skattkamrene, de øvre værelser, de indre kamrene, og nådestolen;

  • Hebr 3:4
    74%

    4 For hvert hus er bygd av noen, men han som har bygd alt er Gud.

  • 1 Krøn 28:6
    74%

    6 Og han sa til meg: Din sønn Salomo skal bygge mitt hus og mine gårdsrom; for jeg har valgt ham til å være min sønn, og jeg vil være hans Far.

  • 2 Krøn 8:16
    73%

    16 Så ble alt Salomos verk fullført fra den dagen grunnsteinen til Herrens hus ble lagt, til det ble ferdig. Slik ble Herrens hus fullført.

  • 1 Krøn 22:10
    73%

    10 Han skal bygge et hus for mitt navn; og han skal være min sønn, og jeg vil være hans far; og jeg vil etablere hans kongedømmes trone over Israel for alltid.

  • 1 Kong 6:17
    73%

    17 Og huset, det vil si tempelet foran orakelet, var førti alen langt.

  • 2 Sam 5:11
    73%

    11 Hiram, kongen i Tyrus, sendte sendebud til David med sedertrær, snekkere og steinhuggere, og de bygde et hus for David.

  • 1 Kong 5:18
    73%

    18 Salomos byggere, Hirams byggere og gebalittene utformet dem og gjorde klar tømmeret og steinene for å bygge huset.

  • 2 Krøn 9:3
    73%

    3 Da dronningen av Saba så visdommen til Salomo, og huset han hadde bygd,

  • 1 Kong 7:48
    73%

    48 Salomo laget også alle karene som var i Herrens hus: det gyldne alteret og bordet som skuebrødene var på, av gull;