Apostlenes gjerninger 10:37

Norsk oversettelse av ASV1901

det vet dere, hvordan det har blitt kunngjort over hele Judea, begynnende fra Galilea etter den dåpen Johannes forkynte,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 3:1-3 : 1 I de dager kom Johannes Døperen, og han forkynte i Judeas ørken og sa: 2 Vend om, for himmelriket er nær. 3 Dette er den det er talt om gjennom profeten Jesaja, som sier: En røst roper i ørkenen: Gjør klar Herrens vei, gjør hans stier rette.
  • Matt 4:12-17 : 12 Da han hørte at Johannes var blitt fengslet, trakk han seg tilbake til Galilea. 13 Han forlot Nasaret og bosatte seg i Kapernaum ved sjøen, i grenselandet mellom Sebulon og Naftali, 14 for at det skulle oppfylles som er talt gjennom profeten Jesaja, som sier: 15 Sebulons land og Naftalis land, ved havet, bortenfor Jordan, hedningenes Galilea; 16 Folket som satt i mørke, så et stort lys. For dem som satt i dødsskyggens land, lyste lyset opp. 17 Fra da av begynte Jesus å forkynne: Omvend dere, for himmelriket er nær.
  • Mark 1:1-5 : 1 Begynnelsen på evangeliet om Jesus Kristus, Guds Sønn. 2 Som det står skrevet i profeten Jesaja: Se, jeg sender min budbærer foran deg, som skal forberede veien din. 3 En røst roper i ørkenen: Gjør Herrens vei klar, gjør hans stier rette. 4 Johannes stod fram i ødemarken og døpte og forkynte omvendelsens dåp til syndenes forlatelse. 5 Hele Judea-området og alle Jerusalems folk drog ut til ham, og de ble døpt av ham i Jordan-elven mens de bekjente sine synder.
  • Mark 1:14-15 : 14 Da Johannes var blitt fengslet, kom Jesus til Galilea og forkynte Guds evangelium. 15 Han sa: Tiden er inne, Guds rike er nær. Omvend dere og tro på evangeliet.
  • Luk 4:14 : 14 Jesus vendte tilbake til Galilea i Åndens kraft, og ryktet om ham spredte seg over hele området.
  • Luk 23:5 : 5 Men de var desto mer ivrige og sa: Han oppvigler folket ved å undervise over hele Judea, fra Galilea helt hit.
  • Joh 4:1-3 : 1 Da Herren fikk vite at fariseerne hadde hørt at Jesus vant og døpte flere disipler enn Johannes, 2 (selv om Jesus ikke døpte selv, men disiplene hans gjorde det), 3 forlot han Judea og dro igjen til Galilea.
  • Apg 1:22 : 22 fra Johannes' dåp til den dag han ble tatt opp fra oss, bli med oss som et vitne om hans oppstandelse.
  • Apg 2:22 : 22 Israelittiske menn, hør disse ord: Jesus fra Nasaret var en mann bekreftet for dere av Gud ved mektige gjerninger, under og tegn som Gud gjorde gjennom ham blant dere, slik dere selv vet.
  • Apg 13:24-25 : 24 etter at Johannes hadde forkynt omvendelsens dåp for hele Israels folk før hans komme. 25 Da Johannes fullførte sitt verk, sa han: Hva tror dere at jeg er? Jeg er ikke han, men se, det kommer en etter meg hvis sandal jeg ikke er verdig å knyte opp.
  • Apg 26:26 : 26 Kongen vet om disse tingene, derfor taler jeg åpent til ham. Jeg tror ikke noe av dette er skjult for ham, for dette har ikke skjedd i en kro.
  • Apg 28:22 : 22 Men vi ønsker å høre fra deg hva du mener, for vi vet at denne sekten blir motsagt overalt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 10:36
    80%

    36 Ordet som han sendte til Israels barn, ved å forkynne evangeliet om fred ved Jesus Kristus (Han er alles Herre) --

  • Apg 10:38
    80%

    38 hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den hellige ånd og kraft; han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.

  • Mark 1:14-15
    2 vers
    78%

    14 Da Johannes var blitt fengslet, kom Jesus til Galilea og forkynte Guds evangelium.

    15 Han sa: Tiden er inne, Guds rike er nær. Omvend dere og tro på evangeliet.

  • Mark 1:8-9
    2 vers
    75%

    8 Jeg har døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den Hellige Ånd.

    9 I de dager kom Jesus fra Nasaret i Galilea og ble døpt av Johannes i Jordan.

  • Apg 1:1-2
    2 vers
    75%

    1 Jeg skrev min forrige beretning, kjære Teofilus, om alt det Jesus begynte å gjøre og lære,

    2 inntil den dagen han ble tatt opp til himmelen, etter at han ved Den hellige ånd hadde gitt sine befalinger til de apostlene han hadde utvalgt.

  • Luk 7:17-18
    2 vers
    75%

    17 Og ryktet om ham spredte seg i hele Judea og i hele området rundt.

    18 Og Johannes' disipler fortalte ham om alle disse tingene.

  • Mark 1:38-39
    2 vers
    75%

    38 Han sa til dem: La oss dra til stedene her omkring, så jeg kan forkynne der også, for det er derfor jeg er kommet.

    39 Han reiste rundt i hele Galilea, forkynte i synagogene deres og drev ut onde ånder.

  • Luk 4:44
    75%

    44 Han fortsatte å forkynne i synagogene rundt om i Galilea.

  • Matt 4:17
    75%

    17 Fra da av begynte Jesus å forkynne: Omvend dere, for himmelriket er nær.

  • Mark 1:28
    74%

    28 Ryktet om ham spredte seg straks over hele Galilea.

  • Apg 2:22
    74%

    22 Israelittiske menn, hør disse ord: Jesus fra Nasaret var en mann bekreftet for dere av Gud ved mektige gjerninger, under og tegn som Gud gjorde gjennom ham blant dere, slik dere selv vet.

  • Apg 13:24
    74%

    24 etter at Johannes hadde forkynt omvendelsens dåp for hele Israels folk før hans komme.

  • Joh 1:33-34
    2 vers
    74%

    33 Og jeg kjente ham ikke, men han som sendte meg for å døpe med vann, han sa til meg: Den du ser Ånden komme ned over og bli hos, han er den som døper med Den Hellige Ånd.

    34 Og jeg har sett det, og jeg har vitnet at han er Guds Sønn.

  • Joh 1:31
    74%

    31 Og jeg kjente ham ikke; men for at han skulle bli åpenbart for Israel, derfor kom jeg og døpte med vann.

  • Mark 13:10
    73%

    10 Og evangeliet må først forkynnes for alle folkeslag.

  • Mark 1:1-2
    2 vers
    73%

    1 Begynnelsen på evangeliet om Jesus Kristus, Guds Sønn.

    2 Som det står skrevet i profeten Jesaja: Se, jeg sender min budbærer foran deg, som skal forberede veien din.

  • Matt 3:1
    73%

    1 I de dager kom Johannes Døperen, og han forkynte i Judeas ørken og sa:

  • Luk 9:6
    73%

    6 Så gikk de ut og vandret gjennom landsbyene, forkynte evangeliet og helbredet overalt.

  • Luk 24:47
    73%

    47 og at omvendelse og syndenes forlatelse skal forkynnes i hans navn for alle folkeslag, begynnende fra Jerusalem.

  • Mark 1:45
    73%

    45 Men mannen gikk ut og begynte å fortelle det vidt og bredt, slik at Jesus ikke lenger kunne gå åpent inn i byen. Han måtte bli utenfor i ødemarkene, men folk kom til ham fra alle kanter.

  • Apg 3:20
    73%

    20 Og han skal sende den Kristus som i forveien var bestemt for dere, Jesus,

  • Matt 4:12
    72%

    12 Da han hørte at Johannes var blitt fengslet, trakk han seg tilbake til Galilea.

  • Matt 10:7
    72%

    7 Og når dere går, forkynn: Himmelriket er kommet nær.

  • Matt 3:13
    72%

    13 Da kom Jesus fra Galilea til Jordan, for å bli døpt av Johannes.

  • Matt 19:1
    72%

    1 Og det skjedde, da Jesus hadde fullført disse ordene, dro han fra Galilea og kom til grensene av Judea på andre siden av Jordan.

  • Luk 7:22
    72%

    22 Han svarte og sa til dem: Gå og fortell Johannes hva dere har sett og hørt; de blinde får synet, de lamme går, de spedalske blir renset, de døve hører, de døde blir reist opp, og de fattige får evangeliet forkynt.

  • Matt 11:4
    72%

    4 Jesus svarte dem: Gå og fortell Johannes det dere hører og ser:

  • Apg 13:49
    72%

    49 Herrens ord spredte seg over hele området.

  • Luk 3:3
    72%

    3 Han gikk ut i hele landet rundt Jordan og forkynte omvendelsens dåp til syndenes forlatelse.

  • Joh 4:1
    72%

    1 Da Herren fikk vite at fariseerne hadde hørt at Jesus vant og døpte flere disipler enn Johannes,

  • Joh 3:22
    72%

    22 Etter dette kom Jesus og disiplene hans til Judea, og der oppholdt han seg med dem og døpte.

  • Apg 2:36
    71%

    36 Så skal hele Israels hus vite for visst at Gud har gjort ham både til Herre og Messias, denne Jesus som dere korsfestet.

  • Matt 12:17
    71%

    17 Slik skulle det oppfylles som var talt ved profeten Jesaja, som sier:

  • Apg 1:8
    71%

    8 Men dere skal få kraft når Den hellige ånd kommer over dere; og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria, og helt til jordens ender."

  • Luk 4:37
    71%

    37 Ryktet om ham spredte seg til alle steder i området.

  • Apg 13:38
    71%

    38 Vær derfor klar over, brødre, at ved denne mann blir frifinnelse for syndene forkynt for dere.

  • Luk 4:21
    71%

    21 Han begynte å tale til dem: I dag er dette skriftordet oppfylt i deres ører.

  • Luk 3:18
    71%

    18 Med mange andre formaninger forkynte han det gode budskapet til folket.

  • Apg 10:42
    71%

    42 Han befalte oss å forkynne for folket og vitne at han er den av Gud utvalgte dommer over levende og døde.

  • Joh 10:40
    71%

    40 Han dro igjen til stedet på den andre siden av Jordan, hvor Johannes først døpte, og der ble han værende.

  • Luk 23:5
    71%

    5 Men de var desto mer ivrige og sa: Han oppvigler folket ved å undervise over hele Judea, fra Galilea helt hit.

  • Apg 11:16
    71%

    16 Og jeg husket Herrens ord, hvordan han sa: Johannes døpte med vann, men dere skal døpes med Den Hellige Ånd.

  • Luk 4:19
    71%

    19 og for å forkynne et nådens år fra Herren.