Apostlenes gjerninger 2:20

Norsk oversettelse av ASV1901

Solen skal bli forvandlet til mørke, og månen til blod, før Herrens dag kommer, den store og strålende dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 24:29 : 29 Umiddelbart etter trengselen i de dagene skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt lys, og stjernene skal falle fra himmelen, og kreftene i himlene skal skakes.
  • 2 Pet 3:10 : 10 Men Herrens dag vil komme som en tyv; da skal himlene forsvinne med et stort brak, og elementene skal smelte i sterk varme, og jorden og verkene som er på den skal bli oppbrent.
  • 1 Tess 5:2 : 2 For dere vet selv helt sikkert at Herrens dag kommer som en tyv om natten.
  • Amos 8:9 : 9 Og det skal skje på den dagen, sier Herren Jehova, at jeg skal få solen til å gå ned ved middagstid, og jeg vil formørke jorden på en klar dag.
  • Joel 2:1 : 1 Blås i hornet på Sion, og lys til alarm på mitt hellige fjell; la alle landets innbyggere skjelve, for Jehovas dag kommer, den er nær.
  • Joel 3:14 : 14 Masser av folkemengder i avgjørelsens dal! For Herrens dag er nær i avgjørelsens dal.
  • 2 Pet 3:7 : 7 men de nåværende himler og jorden, ved det samme ord, er reservert for ild, holdt til dommens dag og ugudelige menneskers ødeleggelse.
  • Luk 21:25 : 25 Det skal være tegn i sol, måne og stjerner, og på jorden skal folkene fylles med angst, rådvill over havets og bølgenes brøl.
  • Mal 4:5 : 5 Se, jeg skal sende dere profeten Elia før Herrens store og fryktelige dag kommer.
  • Mark 13:24 : 24 Men i de dagene, etter den trengsel, skal solen bli formørket, og månen ikke gi sitt lys,
  • 1 Kor 5:5 : 5 å overgi en slik person til Satan til ødeleggelse av kjødet, for at ånden skal bli frelst på Herrens Jesu dag.
  • Sef 2:2-3 : 2 før beslutningen føder, før dagen flyr bort som agner, før Herrens vrede kommer over dere, før dagen for Herrens vrede kommer over dere. 3 Søk Herren, alle dere ydmyke på jorden, som har holdt hans forskrifter; søk rettferdighet, søk ydmykhet: kanskje blir dere skjult på Herrens vredes dag.
  • Jes 2:12-21 : 12 For en dag kommer fra Herren over hærskaren mot alt det stolte og hovmodige, mot alt opphøyd; det skal være ydmyket. 13 Det gjelder alle Libanons sedrer, høye og opphøyde, og alle Basans eiker, 14 alle høye fjell og alle opphøyde høyder, 15 hver eneste høy tårn og hver befestet mur, 16 alle Tarsis-skipene og alle praktfulle bilder. 17 Menneskestolthet skal bli bøyd ned, og menn blir ydmyket; Herren alene skal opphøyes på den dagen. 18 Avgudene skal helt forsvinne. 19 Folk skal gå inn i hulene i klippene og inn i jordens dype hulrom for Herrens redsel og hans majestets herlighet når han reiser seg for å ryste jorden kraftig. 20 Den dagen skal menneskene kaste avguder av sølv og gull, som de har laget for seg til å tilbe, bort til muldvarper og flaggermus. 21 De skal gå inn i fjellenes kløfter og klippenes hulrom for Herrens skrekk og hans majestets herlighet når han reiser seg for å skake jorden kraftig.
  • Jes 13:9 : 9 Se, Herrens dag kommer, grusom, med vrede og heftig harme, for å legge landet øde og utslette synderne fra det.
  • Jes 13:15 : 15 Hver den som blir funnet, skal bli gjennomboret; og hver den som blir grepet, skal falle for sverdet.
  • Jes 24:23 : 23 Da skal månen bli skamfull, og solen beskjemmet; for Herren over hærer skal regjere på Sions fjell og i Jerusalem; og for hans eldste skal det være herlighet.
  • Jes 34:8 : 8 For Herren har en hevnens dag, et gjengjeldelsens år for Sions sak.
  • Jer 4:23 : 23 Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom; og på himmelen, og de hadde intet lys.
  • Åp 6:12 : 12 Og jeg så da han åpnet det sjette seglet, og det var et stort jordskjelv; og solen ble svart som en sekk av hår, og hele månen ble som blod.
  • Åp 16:8 : 8 Den fjerde tømte sin skål på solen; og det ble gitt den makt til å brenne mennesker med ild.
  • Matt 27:45 : 45 Fra den sjette time falt det mørke over hele landet til den niende time.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 94%

    30 Og jeg vil vise underverker i himmelen og på jorden: blod, ild og røyksøyler.

    31 Solen skal bli til mørke og månen til blod, før Jehovas store og fryktelige dag kommer.

    32 Og det skal skje, at hver den som kaller på Jehovas navn, skal bli frelst; for på Sions berg og i Jerusalem skal det være en flokk som slapp unna, som Jehova har sagt, blant de overlevende som Jehova kaller.

  • 19 Jeg vil gjøre under i himmelen og tegn på jorden, blod, ild og røksøyler.

  • 82%

    14 Masser av folkemengder i avgjørelsens dal! For Herrens dag er nær i avgjørelsens dal.

    15 Solen og månen blir formørket, og stjernene holder tilbake sitt lys.

  • 81%

    24 Men i de dagene, etter den trengsel, skal solen bli formørket, og månen ikke gi sitt lys,

    25 og stjernene skal falle ned fra himmelen, og himmelens krefter skal skakes.

    26 Og da skal de se Menneskesønnen komme i skyene med stor makt og herlighet.

  • 10 Jorden skjelver foran dem, himmelen skjelver; solen og månen blir formørket, og stjernene mister sin glans.

  • 78%

    9 Se, Herrens dag kommer, grusom, med vrede og heftig harme, for å legge landet øde og utslette synderne fra det.

    10 For himmelens stjerner og deres stjernebilder skal ikke gi sitt lys; solen skal bli mørk når den går frem, og månen skal ikke skinne.

  • 77%

    29 Umiddelbart etter trengselen i de dagene skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt lys, og stjernene skal falle fra himmelen, og kreftene i himlene skal skakes.

    30 Og da skal tegnet på Menneskesønnen vise seg på himmelen, og da skal alle jordens folkeslag sørge, og de skal se Menneskesønnen komme på himmelens skyer med kraft og stor herlighet.

  • 76%

    12 Og jeg så da han åpnet det sjette seglet, og det var et stort jordskjelv; og solen ble svart som en sekk av hår, og hele månen ble som blod.

    13 Og stjernene på himmelen falt ned på jorden, som et fikentre kaster sine umodne fiken når det rystes av en sterk vind.

  • 75%

    1 Blås i hornet på Sion, og lys til alarm på mitt hellige fjell; la alle landets innbyggere skjelve, for Jehovas dag kommer, den er nær.

    2 En dag med mørke og skodde, en dag med skyer og tett mørke, som morgengryet breier seg over fjellene; et stort og mektig folk, det har aldri vært maken og skal ikke komme igjen, selv i mange slekters år.

  • 9 Og det skal skje på den dagen, sier Herren Jehova, at jeg skal få solen til å gå ned ved middagstid, og jeg vil formørke jorden på en klar dag.

  • 73%

    25 Det skal være tegn i sol, måne og stjerner, og på jorden skal folkene fylles med angst, rådvill over havets og bølgenes brøl.

    26 Menneskene skal forgå av redsel og av forventning om det som kommer over verden, for himmelens krefter skal skakes.

    27 Og da skal de se Menneskesønnen komme i en sky med kraft og stor herlighet.

  • 73%

    14 Herrens store dag er nær, den er nær og kommer med hast, lyden av Herrens dag; den sterke mannen roper bittert der.

    15 Den dagen er en vredens dag, en dag med trengsel og nød, en dag med ødeleggelse og fortapelse, en dag med mørke og dysterhet, en dag med skyer og dyp mørke.

  • 20 Skal ikke Herrens dag være mørke, ikke lys? Ja, svært mørk, og ingen glans i den?

  • 72%

    16 Men dette er det som er sagt ved profeten Joel:

    17 Og det skal skje i de siste dager, sier Gud, at jeg vil utøse av min Ånd over alle mennesker; deres sønner og døtre skal profetere, deres unge menn skal se syner, og deres gamle menn skal drømme drømmer.

  • 23 Da skal månen bli skamfull, og solen beskjemmet; for Herren over hærer skal regjere på Sions fjell og i Jerusalem; og for hans eldste skal det være herlighet.

  • 72%

    6 Den dagen skal det ikke være lys; de strålende himmellegemene skal trekke seg tilbake.

    7 Men det skal være én dag, kjent for Herren; ikke dag og ikke natt; men ved kveldstid skal det bli lys.

  • 21 Og det skal skje: Hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.

  • 30 Den dagen skal de brøle mot dem som havets brøl; og når man ser mot landet, se, mørke og trengsel, og lyset formørkes i skyene.

  • 26 Og månen skal være som solen, og solens lys skal være syv ganger sterkere, som syv dagers lys, den dagen Herren forbinder sitt folks brudd og helbreder såret av deres slag.

  • 10 Men Herrens dag vil komme som en tyv; da skal himlene forsvinne med et stort brak, og elementene skal smelte i sterk varme, og jorden og verkene som er på den skal bli oppbrent.

  • 30 Slik skal det være den dag Menneskesønnen åpenbares.

  • 22 Og de skal se mot jorden, og se, nød og mørke, angstens mørke; og de skal bli drevet bort i tett mørke.

  • 70%

    2 før solen og lyset, månen og stjernene mørkner, og skyene vender tilbake etter regnet;

    3 på den dag da husets voktere skjelver, de sterke mannene bøyer seg, de som maler er få og slutter å male, og de som ser ut av vinduene blir mørklagt,

  • 16 Gi Herren deres Gud ære, før han fører mørke, og før føttene snubler på de mørke fjellene, og mens dere ser etter lys, forvandler det til dødens skygge og gjør det til dyp mørke.

  • 15 Ve dagen! For Herrens dag er nær, og som en ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • 69%

    7 Og når jeg utslukker deg, vil jeg dekke himlene og gjøre stjernene mørke; jeg vil dekke solen med en sky, og månen skal ikke gi sitt lys.

    8 Alle de lyssterke stjerner på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg og sette mørke over landet ditt, sier Herren Gud.

  • 2 For se, mørke skal dekke jorden og tett mørke folkene; men Herren skal gå opp over deg, og hans herlighet skal åpenbares over deg.

  • 6 Derfor skal det bli natt for dere, uten syn; og det skal bli mørkt for dere, uten spådom; solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli sort over dem.

  • 12 Den fjerde engelen blåste i basunen, og en tredjedel av solen ble slått, samt en tredjedel av månen og en tredjedel av stjernene, slik at en tredjedel av dem ble formørket. Dagen mistet en tredjedel av sitt lys, og natten likeså.

  • 24 For som lynet, når det blinker fra den ene del av himmelen, lyser til den andre del under himmelen, slik skal Menneskesønnen være på sin dag.

  • 2 før beslutningen føder, før dagen flyr bort som agner, før Herrens vrede kommer over dere, før dagen for Herrens vrede kommer over dere.

  • 20 Din sol skal ikke mer gå ned, og din måne skal ikke skjules; for Herren skal være ditt evige lys, og dine sørgedager skal være over.

  • 18 Ve dere som lengter etter Herrens dag! Hvorfor ønsker dere Herrens dag? Det er mørke, ikke lys.

  • 45 mens solen mistet sitt lys. Forhenget i templet revnet i to.