Amos 3:10

Norsk oversettelse av ASV1901

For de vet ikke å gjøre rett, sier Herren, de som samler opp vold og plyndring i sine palasser.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 4:22 : 22 For mitt folk er tåpelig, de kjenner meg ikke; de er uforstandige barn, og de har ingen forstand; de er kloke til å gjøre ondt, men til å gjøre godt har de ingen kunnskap.
  • Sef 1:9 : 9 Og på den dagen vil jeg straffe alle som hopper over dørterskelen, som fyller deres herres hus med vold og svik.
  • Sak 5:3-4 : 3 Da sa han til meg: Dette er forbannelsen som går ut over hele landet, for enhver som stjeler skal bli utryddet på den ene siden ifølge den, og enhver som sverger skal bli utryddet på den andre siden ifølge den. 4 Jeg vil la den gå ut, sier Herren, hærskarenes Gud, og den skal gå inn i tyvens hus og i huset til den som sverger falskt ved mitt navn, og den skal bli der i midten av huset og fortære det med dets bjelker og dets steiner.
  • Sal 14:4 : 4 Har alle ugjerningsmennene ingen fornuft, de som fortærer mitt folk som de spiser brød, og ikke kaller på Herren?
  • Jak 5:3-4 : 3 Deres gull og sølv er rustet, og rusten vil vitne mot dere og ete kroppen deres som ild. Dere har samlet skatter i de siste dager. 4 Se, lønna til arbeiderne som høstet markene deres, men som dere har holdt tilbake med svik, roper, og ropene fra de som har høstet, har nådd Herren Sebaots ører.
  • 2 Pet 3:5 : 5 For dette glemmer de med vilje, at fra eldgammel tid fantes det himler, og en jord som steg opp av vann og i vann, ved Guds ord;
  • Jer 5:4 : 4 Da sa jeg: Sannelig, disse er fattige; de er uforstandige; for de kjenner ikke Herrens vei eller deres Guds lov.
  • Amos 5:7 : 7 Dere som vender rettferdighet til malurt og kaster rettferd til jorden,
  • Amos 6:12 : 12 Kan hester løpe på klippen? Vil noen pløye der med okser? Dere har gjort rettferdighet til galle, og rettferdighetens frukt til malurt.
  • Hab 2:8-9 : 8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal alle de gjenværende av folkene plyndre deg, på grunn av menneskeblod og volden gjort mot land, by og alle som bor der. 9 Ve ham som skaffer sin husstand urettferdig vinning, for å bygge sitt rede høyt, for å bli frelst fra det ondes hånd! 10 Du har lagt skam over ditt hus ved å utslette mange folk, og har syndet mot din egen sjel. 11 For steinen i muren skal rope, og bjelken i treverket skal svare.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 3:9
    78%

    9 Forkynn i palassene i Asjdod og i palassene i Egypts land, og si: Samle dere på Samarias fjell og se hvilke store tumulter som finnes der, og hvilke undertrykkelser som er i dens midte.

  • Amos 3:11
    77%

    11 Derfor sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet, og han skal rive din styrke ned, og dine palasser skal bli plyndret.

  • Sef 1:13
    75%

    13 Deres rikdom skal bli tatt som bytte, og deres hus skal bli lagt øde: ja, de skal bygge hus, men ikke bo i dem, og de skal plante vingårder, men ikke drikke vinen fra dem.

  • Mika 2:1-3
    3 vers
    74%

    1 Ve dem som pønsker på misgjerning og gjør ondt på sine senger! Når dagen gryr, setter de det ut i livet, for det står i deres makt.

    2 De begjærer jorder og røver dem, hus og tar dem bort; de undertrykker en mann og hans hus, ja, en mann og hans eiendom.

    3 Derfor sier Herren: Se, jeg utformer en ulykke mot denne slekten, som dere ikke skal kunne rømme fra nakken deres, og dere skal ikke vandre stolt, for det er en ond tid.

  • Ordsp 21:7
    74%

    7 De ondes vold skal rive dem bort, fordi de nekter å gjøre rett.

  • Mika 3:9-12
    4 vers
    74%

    9 Hør dette, jeg ber dere, dere høvdinger i Jakobs hus og herskere i Israels hus, som avskyr rettferd og forvrenger alt som er rett.

    10 De bygger opp Sion med blod, og Jerusalem med urettferdighet.

    11 Høvdingene dømmer for gaver, prestene underviser for betaling, og profetene spår for penger; likevel lener de seg på Herren og sier: Er ikke Herren blant oss? Ingen ondskap skal komme over oss.

    12 Derfor skal Sion for deres skyld pløyes som en åker, og Jerusalem skal bli til ruinhauger, og tempelberget som de høye steder i en skog.

  • Jes 10:2
    74%

    2 som avskjærer de trengende fra rettferd, og frarøver mitt folks fattige deres rett, slik at enker blir deres bytte, og de farløse blir deres rov!

  • Jer 9:6
    73%

    6 Din bolig er midt i bedrag; gjennom bedrag nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • Jer 5:10-11
    2 vers
    73%

    10 Gå opp på hennes murer og ødelegg, men gjør ikke fullstendig ende på dem; ta bort grenene, for de tilhører ikke Herren.

    11 For Israels hus og Judas hus har vært svært svikefulle mot meg, sier Herren.

  • Jes 59:8
    73%

    8 Veien til fred kjenner de ikke, og det er ingen rett i deres vei; de har gjort sine stier krokete, den som går på dem, kjenner ikke fred.

  • Rom 3:16-17
    2 vers
    73%

    16 Ødeleggelse og elendighet er i deres veier;

    17 Og fredens vei har de ikke kjent:

  • Jer 22:3
    73%

    3 Så sier Herren: Utfør rett og rettferdighet, og befri den som blir ranet fra undertrykkerens hånd. Gjør ikke urett, gjør ikke vold mot innflytteren, farløse eller enken; og utøs ikke uskyldig blod på dette stedet.

  • Jer 5:28-29
    2 vers
    73%

    28 De er blitt fete, de skinner: ja, de overgår i ondskapens gjerninger; de forsvarer ikke saken, saken til de farløse, for at de skal få fremgang; og de dømmer ikke de fattiges rett.

    29 Skal jeg ikke straffe for disse tingene? sier Herren; skal ikke min sjel hevne seg på et slikt folk som dette?

  • Jer 22:17
    73%

    17 Men dine øyne og ditt hjerte streber etter griskhet, for å utøse uskyldig blod, for undertrykkelse og vold, for å gjøre det.

  • Amos 5:11-12
    2 vers
    72%

    11 Derfor, siden dere tramper på de fattige og tar skatter av deres korn: dere har bygd hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet vakre vingårder, men dere skal ikke drikke vinen av dem.

    12 For jeg vet hvor mange deres overtredelser er, og hvor store deres synder er – dere som undertrykker de rettferdige, tar bestikkelser, og avviser de trengende i porten fra deres rett.

  • Jes 3:8-9
    2 vers
    72%

    8 For Jerusalem er ødelagt, og Juda er falt; for deres tunge og deres gjerninger er mot Herren, for å tirre hans herlighets øyne.

    9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; de erklærer sin synd som Sodom, de skjuler den ikke. Ve deres sjel! For de har gjort ondt mot seg selv.

  • Sef 3:4
    72%

    4 Hennes profeter er lettsindige og troløse; hennes prester har vanhelliget helligdommen, de har voldt skade på loven.

  • Jer 5:4
    72%

    4 Da sa jeg: Sannelig, disse er fattige; de er uforstandige; for de kjenner ikke Herrens vei eller deres Guds lov.

  • Jer 9:3
    72%

    3 De bøyer sin tunge som en bue for løgn; de styrker seg i landet, men ikke for sannhet: for de går fra det onde til det onde, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • Hos 8:14
    72%

    14 For Israel har glemt sin Skaper og bygget slott; og Juda har økt antallet befestede byer: men jeg vil sende ild over hans byer, og den skal fortære hans slott.

  • Sef 1:9
    72%

    9 Og på den dagen vil jeg straffe alle som hopper over dørterskelen, som fyller deres herres hus med vold og svik.

  • Mika 4:12
    72%

    12 Men de kjenner ikke Herrens tanker, og de forstår ikke hans råd. For han har samlet dem som bundne kornbånd til treskegulvet.

  • Jes 3:14
    72%

    14 Herren vil gå i rette med de eldste blant sitt folk, og med deres fyrster: Det er dere som har fortært vingården; det stjålne fra de fattige er i deres hus.

  • Amos 6:3
    72%

    3 Dere som skyver den onde dagen langt bort og fører voldens sete nær.

  • Mika 7:3
    71%

    3 Deres hender er innstilt på onde gjerninger; fyrsten spør, og dommeren er klar for bestikkelser; og den store mannen gir uttrykk for sin sjels onde ønsker: slik vever de det sammen.

  • Amos 3:15
    71%

    15 Og jeg vil slå vinterhuset med sommerhuset; elfenbenshusene skal gå til grunne, og de store husene skal få en ende, sier Herren.

  • Hos 5:4
    71%

    4 Deres handlinger tillater dem ikke å vende om til sin Gud; for en ånd av utukt er i dem, og de kjenner ikke Herren.

  • Sal 82:5
    71%

    5 De vet ikke, de skjønner ikke; de vandrer omkring i mørket: alle jordens grunnvoller vakler.

  • Jer 25:37
    71%

    37 Og de fredelige innhegningene er brakt til stillhet på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Sal 55:10
    71%

    10 Dag og natt går de omkring på dens murer; misgjerning og ondskap er midt i den.

  • Jer 4:22
    71%

    22 For mitt folk er tåpelig, de kjenner meg ikke; de er uforstandige barn, og de har ingen forstand; de er kloke til å gjøre ondt, men til å gjøre godt har de ingen kunnskap.

  • Jes 31:2
    71%

    2 Men han er også vis og vil føre ulykke og vil ikke trekke tilbake sine ord, men vil reise seg mot de lovløses hus, og mot dem som begår ondskap.

  • Hos 7:2
    71%

    2 Og de tenker ikke i sine hjerter at jeg husker all deres ondskap. Nå har deres egne handlinger omringet dem; de er rett foran mitt ansikt.

  • Mika 3:1
    71%

    1 Og jeg sa: Hør, jeg ber dere, dere høvdinger av Jakob og herskere i Israels hus: Er det ikke deres oppgave å kjenne rettferdighet?

  • Esek 22:29
    71%

    29 Folkene i landet har brukt undertrykkelse, og utøvet ran; ja, de har plaget de fattige og trengende, og har undertrykt den fremmede urettmessig.

  • Hos 8:4
    71%

    4 De har innsatt konger uten min tillatelse; de har valgt fyrster, uten at jeg erkjente det. Av sitt sølv og sitt gull har de laget seg avguder, for å bli utryddet.

  • Mika 6:12
    70%

    12 For rikfolket der er fulle av vold, og innbyggerne taler løgn, og deres tunge i munnen er bedragersk.

  • Amos 1:15
    70%

    15 Deres konge skal gå i fangenskap, han og hans fyrster sammen, sier Herren.

  • Jer 10:25
    70%

    25 Utøs din vrede over de folkeslag som ikke kjenner deg, og over de familier som ikke påkaller ditt navn; for de har fortært Jakob, ja, de har fortært ham og oppslukt ham, og har ødelagt hans bolig.

  • Jes 5:9
    70%

    9 I mine ører sier Herren hærskarenes Gud: Mange store og vakre hus skal bli øde, uten innbygger.