Daniel 5:31

Norsk oversettelse av ASV1901

Og Dareios mederen mottok riket, han var omkring sekstito år gammel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 9:1 : 1 I det første året av Dareios, sønn av Ahasverus, av medernes ætt, som ble gjort til konge over kaldeernes rike,
  • Dan 6:1 : 1 Det behaget Dareios å sette over riket ett hundre og tjue satraper, som skulle være i hele riket;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 5:28-30
    3 vers
    78%

    28PERES; ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne.

    29Da befalte Belsasar, og de kledde Daniel i purpur, satte en gullkjede om hans hals, og kunngjorde at han skulle være den tredje hersker i riket.

    30Samme natt ble kaldeerkongen Belsasar drept.

  • Dan 9:1-2
    2 vers
    74%

    1I det første året av Dareios, sønn av Ahasverus, av medernes ætt, som ble gjort til konge over kaldeernes rike,

    2i det første året av hans regjeringstid forsto jeg, Daniel, ved bøkene antallet av de årene som Herrens ord hadde kommet til Jeremias, profeten, om fullføringen av Jerusalems ødeleggelse, nemlig sytti år.

  • Dan 11:1-3
    3 vers
    73%

    1Og for min del, i det første året til Dareios fra Media, reiste jeg meg for å bekrefte og styrke ham.

    2Og nå vil jeg vise deg sannheten. Se, det skal enda stå opp tre konger i Persia, og den fjerde skal bli mye rikere enn alle de andre. Når han har vokst seg sterk gjennom sin rikdom, skal han opphisse alle mot riket av Hellas.

    3Og en mektig konge skal stå opp, som skal herske med stort herredømme og gjøre etter sin vilje.

  • Dan 6:28
    71%

    28Så hadde Daniel fremgang i Dareios' regjeringstid og i Kyros, perserkongens, regjeringstid.

  • Dan 6:1-2
    2 vers
    70%

    1Det behaget Dareios å sette over riket ett hundre og tjue satraper, som skulle være i hele riket;

    2og over dem tre presidenter, hvorav Daniel var en; disse satrapene skulle avlegge regnskap for dem, slik at kongen ikke skulle lide tap.

  • Esra 6:1-2
    2 vers
    70%

    1Da ga kong Darius en befaling, og det ble foretatt en leting i arkivhuset hvor skattene var lagret i Babylon.

    2Og i festningen i Akmeta, i palasset i provinsen Media, ble det funnet en bokrull, og i den sto det skrevet:

  • Dan 10:1-2
    2 vers
    70%

    1I det tredje året til Kyros, kongen av Persia, ble en ting åpenbart for Daniel, som også ble kalt Belteshasar, og saken var sann, en stor krig. Han forstod saken og hadde forståelse av synet.

    2I de dagene sørget jeg, Daniel, i tre hele uker.

  • Dan 1:21
    69%

    21Og Daniel ble værende til det første året av kong Kyros.

  • Dan 6:6-9
    4 vers
    68%

    6Deretter samlet disse presidentene og satrapene seg og kom til kongen, og sa til ham: Kong Dareios, måtte du leve evig.

    7Alle presidentene i riket, stattholderne og satrapene, rådgiverne og guvernørene har sammen blitt enige om en kongelig forordning og bestemt en bestemmelse om at enhver som ber til noen gud eller menneske i tretti dager, unntatt deg, konge, skal kastes i løvehulen.

    8Så, konge, kunngjør bestemmelsen og underskriv orden, slik at den ikke kan endres, i henhold til medernes og persernes lov, som ikke kan endres.

    9Derfor underskrev kong Dareios denne forordningen og orden.

  • Dan 4:31
    67%

    31Mens ordene ennå var i kongens munn, falt det en stemme fra himmelen: Å, konge Nebukadnesar, til deg er det sagt: Riket er tatt fra deg.

  • Dan 5:5-6
    2 vers
    67%

    5I samme time kom fingrene av en menneskehånd fram, og de skrev på kalken av veggen i kongens palass, over mot lysestaken. Kongen så hånden som skrev.

    6Da ble kongens ansikt forandret, og tankene forstyrret ham, leddene i hoftene løsnet, og knærne slo mot hverandre.

  • Dan 8:1
    67%

    1I det tredje året av kong Belsasars regjering fikk jeg, Daniel, et syn, som det jeg hadde sett først.

  • Dan 5:13
    67%

    13Så ble Daniel ført inn for kongen. Kongen sa til Daniel: Er du den Daniel, en av de bortførte fra Juda, som min far, kongen, tok med fra Juda?

  • Dan 6:25
    66%

    25Deretter skrev kong Dareios til alle folkene, nasjonene og språkene som bor over hele jorden: Fred være med dere i overflod.

  • Dan 5:1-2
    2 vers
    66%

    1Kongen Belsasar holdt en stor fest for tusen av sine stormenn, og han drakk vin foran de tusen.

    2Mens Belsasar smakte på vinen, befalte han at de skulle hente de gylne og sølvbeholdere som Nebukadnesar, hans far, hadde tatt fra tempelet i Jerusalem, så kongen og hans stormenn, hans hustruer og medhustruer kunne drikke av dem.

  • Dan 6:12
    66%

    12Så kom de nær og snakket med kongen om kongens dekret: Har du ikke underskrevet et dekret om at enhver mann som ber til noen gud eller menneske innen tretti dager, unntatt til deg, konge, skal kastes i løvehulen? Kongen svarte og sa: Dette er sant, i henhold til medernes og persernes lov, som ikke kan endres.

  • Dan 1:18
    66%

    18Ved slutten av de dagene som kongen hadde bestemt at de skulle bli brakt inn, førte lederen for evnukkene dem inn for Nebukadnesar.

  • Dan 7:1
    66%

    1I det første året av Belsasar, kongen av Babylon, hadde Daniel en drøm og syner mens han lå i sengen. Da skrev han ned drømmen og fortalte det viktigste av det han så.

  • Dan 5:9-11
    3 vers
    65%

    9Da ble kong Belsasar svært forstyrret, ansiktet ble forandret, og hans stormenn var forvirret.

    10Dronningen kom inn i festsalen på grunn av kongens og stormennenes ord. Hun sa: Måtte du leve evig, konge! La ikke tankene dine forstyrre deg, eller ansiktsuttrykket ditt forandre seg.

    11Det er en mann i riket ditt som har de hellige guders ånd i seg, og i din fars dager ble lys, innsikt og visdom som gudenes visdom funnet i ham. Kong Nebukadnesar, din far, gjorde ham til mester over trollmennene, fortellerne, kaldeerne og spåmennene.

  • Dan 2:26
    65%

    26Kongen svarte og sa til Daniel, som hadde navnet Beltasassar: Er du i stand til å gjøre kjent for meg drømmen som jeg har sett, og dens tolkning?

  • Dan 5:18
    65%

    18Konge, Den høyeste Gud ga din far Nebukadnesar riket, storhet, ære og majestet.

  • Esra 6:15
    65%

    15Og dette huset ble fullført på den tredje dagen i måneden Adar, som var i det sjette året av kong Darius' regjeringstid.

  • Dan 5:24-26
    3 vers
    65%

    24Derfor ble den delen av hånden sendt fram fra ham, og denne skriften ble innrisset.

    25Og dette er skriften som ble innrisset: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

    26Dette er tydningen av saken: MENE; Gud har telt ditt rike og gjort ende på det.

  • Dan 1:5
    65%

    5Kongen bestemte en daglig porsjon til dem av kongens fine mat og av vinen han drakk, og at de skulle opplæres i tre år; ved slutten av denne tiden skulle de stå for kongen.

  • Hag 1:15
    65%

    15På den fireogtyvende dagen i måneden, i den sjette måneden, i det andre året av kong Darius.

  • Dan 6:15
    65%

    15Så samlet disse mennene seg igjen til kongen og sa til ham: Vær klar over, konge, at medernes og persernes lov er slik at ingen dekret eller forordning som kongen oppretter, kan endres.

  • Jer 52:28
    65%

    28Dette er folket som Nebukadnesar førte bort som fanger: i det syvende året, tre tusen tjueen jøder;

  • Dan 4:29
    65%

    29På slutten av tolv måneder vandret han i det kongelige palasset i Babylon.

  • Est 1:4
    64%

    4Da viste han rikdommen og herligheten i sitt mektige rike og den store prakt i sin storslåtte majestet i mange dager, hele hundre og åtti dager.

  • Dan 2:37
    64%

    37Du, konge, er kongenes konge, til hvem himmelens Gud har gitt riket, makten, styrken og æren.

  • Dan 3:1
    64%

    1Nebukadnesar, kongen, laget en gullstatue som var seksti alen høy og seks alen bred. Han satte den opp på sletten Dura i provinsen Babylon.

  • Esra 6:12
    64%

    12Og den Gud som har latt sitt navn bo der, styrte alle konger og folk som strekker ut hånden for å endre dette, for å ødelegge Guds hus som er i Jerusalem. Jeg, Darius, har gitt en befaling; la det bli gjort med all flid.