Forkynneren 10:8

Norsk oversettelse av ASV1901

Den som graver en grav skal falle i den, og den som bryter gjennom en mur, en slange skal bite ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 26:27 : 27 Den som graver en grav, faller i den; og den som ruller en stein, den vender tilbake på ham.
  • Amos 5:19 : 19 Som om en mann flyktet fra en løve, og en bjørn møtte ham; eller som om han gikk inn i huset og lente hånden på veggen, og en slange bet ham.
  • Amos 9:3 : 3 Og selv om de gjemmer seg på toppen av Karmel, vil jeg lete dem opp og ta dem derfra; og om de skjuler seg for meg på havets bunn, vil jeg kommandere slangen til å bite dem der.
  • Dom 9:5 : 5 Han dro til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, Jerubbaals sytti sønner, på én stein. Men Jotam, den yngste av Jerubbaals sønner, ble igjen, for han hadde gjemt seg.
  • Dom 9:53-57 : 53 Men en kvinne kastet en øvre kvernstein på Abimeleks hode og knuste hans hodeskalle. 54 Han ropte raskt til sin våpenbærer og sa til ham: 'Trekk ditt sverd og drep meg, så man ikke skal si om meg at en kvinne drepte ham.' Hans unge mann stakk ham gjennom, og han døde. 55 Da Israels menn så at Abimelek var død, dro de hver til sitt sted. 56 Således gjengjeldte Gud Abimeleks ondskap, det han gjorde mot sin far ved å drepe sine sytti brødre. 57 Og all ondskapen som Sikems menn hadde gjort, lot Gud komme tilbake over deres egne hoder, og Jotams, Jerubbaals sønns, forbannelse kom over dem.
  • 2 Sam 17:23 : 23 Og da Ahitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet sitt, reiste hjem til byen sin, satte huset sitt i stand, og hengte seg; han døde, og ble begravet i sin fars grav.
  • 2 Sam 18:15 : 15 Og ti unge menn, Joabs våpenbærere, omringet Absalom og slo ham og drepte ham.
  • Est 7:10 : 10 Så hengte de Haman på galgen han hadde forberedt for Mordekai. Da var kongens vrede mildnet.
  • Sal 7:15-16 : 15 Han har gravd en grav og gjort den dyp, og han har falt i fellen han selv gravde. 16 Hans ondskap vil komme tilbake på hans eget hode, og hans vold skal ramme hans egen iss.
  • Sal 9:15-16 : 15 Folkene har sunket ned i gropen de gravde; i nettet de skjulte, ble deres egne føtter fanget. 16 Jehova har gjort seg kjent, han har utført dom: Den onde er fanget i sine egne henders verk. Higgaion. Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 10:9
    84%

    9Den som hugger steiner blir skadet av dem, og den som kløver ved er i fare derav.

  • Ordsp 26:27-28
    2 vers
    83%

    27Den som graver en grav, faller i den; og den som ruller en stein, den vender tilbake på ham.

    28En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn bringer undergang.

  • Sal 7:15-16
    2 vers
    80%

    15Han har gravd en grav og gjort den dyp, og han har falt i fellen han selv gravde.

    16Hans ondskap vil komme tilbake på hans eget hode, og hans vold skal ramme hans egen iss.

  • Ordsp 28:10
    77%

    10Den som får de rettskafne til å fare vill på en ond vei, skal selv falle i sin egen grop; men de fullkomne skal arve det gode.

  • Job 18:7-10
    4 vers
    77%

    7Skrittene hans styrke skal bli innskrenket, og hans eget råd skal kaste ham ned.

    8For han blir fanget i et nett av sine egne føtter, og han går over fellen.

    9En snare skal ta ham ved hælen, og en felle skal gripe ham.

    10En løkke er skjult for ham i bakken, og en felle på veien.

  • 2 Mos 21:33-34
    2 vers
    76%

    33Hvis en mann åpner en grop eller graver en grop og ikke dekker den, og en okse eller et esel faller i den,

    34skal eieren av gropen gjøre opp; han skal gi penger til eieren av dyret, og det døde dyret skal tilhøre ham.

  • Fork 10:11
    76%

    11Hvis slangen biter før den er sjarmert, da er det ingen fordel med slangetemmeren.

  • Amos 5:19
    74%

    19Som om en mann flyktet fra en løve, og en bjørn møtte ham; eller som om han gikk inn i huset og lente hånden på veggen, og en slange bet ham.

  • Sal 35:8
    73%

    8La ødeleggelsen komme uventet over ham, la hans eget nett fange ham, la ham falle i sin egen undergang.

  • Sal 9:15
    72%

    15Folkene har sunket ned i gropen de gravde; i nettet de skjulte, ble deres egne føtter fanget.

  • Ordsp 22:8
    71%

    8Den som sår urett, skal høste ulykke, og hans rase vil mislykkes.

  • Jer 8:17
    71%

    17For se, jeg vil sende slanger, huggormer blant dere, som ikke kan bli sjarmert; og de skal bite dere, sier Herren.

  • Ordsp 10:9-10
    2 vers
    71%

    9Den som vandrer rett, vandrer trygt, men den som forvender sine veier, blir kjent.

    10Den som blunker med øyet, volder sorg, men en snakkesalig tosk vil falle.

  • Sal 10:9-10
    2 vers
    71%

    9Han ligger i skjul som en løve i sin hule; Han ligger på lur for å fange de fattige: Han fanger de fattige når han drar dem inn i sitt nett.

    10Han kryper sammen, han bøyer seg ned, Og de hjelpeløse faller for hans sterke fangst.

  • Ordsp 23:32
    71%

    32Til slutt biter den som en slange og stikker som en giftig orm.

  • Job 20:16
    71%

    16Han skal suge aspegift: Hoggormtungen skal drepe ham.

  • Ordsp 6:15
    71%

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; Han skal brytes ned med det samme, uten redning.

  • Jes 8:15
    70%

    15Mange skal snuble over den, falle og bli knust, bli fanget og tatt.

  • Ordsp 17:20
    70%

    20Den som har et vrangt hjerte, finner ingen godhet; og den som har en forvrengt tunge, faller i trøbbel.

  • Fork 10:7
    70%

    7Jeg har sett tjenere på hester, og fyrster som går som tjenere på jorden.

  • Ordsp 22:5
    70%

    5Torner og snarer finnes på de falskes vei; den som bevarer sin sjel, holder seg unna dem.

  • Job 4:8
    70%

    8Etter som jeg har sett, de som pløyer ondskap, og sår ulykke, de høster det samme.

  • Ordsp 11:15
    69%

    15Den som stiller sikkerhet for en fremmed, vil lide, men den som unngår kausjonering, er trygg.

  • Ordsp 28:18
    69%

    18Den som vandrer i rettskaffenhet skal bli frelst; men den som går på fordervede veier, skal falle plutselig.

  • Jes 30:13
    69%

    13derfor skal denne misgjerningen være for dere som en sprekk som truer med å falle, som buer ut i en høy mur, hvis sammenbrudd kommer plutselig, i et øyeblikk.

  • Ordsp 29:1
    69%

    1Den som ofte blir irettesatt, men forherder sin nakke, skal plutselig bli ødelagt uten redning.

  • Ordsp 26:17-18
    2 vers
    69%

    17Den som går forbi og blander seg i strid som ikke angår ham, er som en som tar en hund i ørene.

    18Som en gal mann som kaster brennende piler og død,

  • Sal 140:10
    69%

    10La brennende kull falle over dem; la dem kastes i ilden, i dype groper som de ikke kan reise seg fra.

  • Sal 89:40
    69%

    40Du har revet ned alle hans gjerder; du har brakt hans festninger i ruiner.

  • Hab 2:9
    69%

    9Ve ham som skaffer sin husstand urettferdig vinning, for å bygge sitt rede høyt, for å bli frelst fra det ondes hånd!

  • Ordsp 15:19
    69%

    19Den late har veier besatt med torner, men de oppriktiges sti er en flytende vei.

  • Ordsp 11:29
    69%

    29Den som plager sitt eget hus, arver vinden, og den tåpelige blir tjener for den kloke.

  • Ordsp 7:23
    69%

    23Inntil en pil gjennomborer leveren hans; som en fugl som flyr mot snaren, uten å vite at det gjelder hans liv.

  • Ordsp 16:27
    69%

    27En verdiløs mann finner på ondskap; i hans lepper er det som en brennende ild.

  • 1 Kor 10:12
    69%

    12Derfor, la den som mener han står, passe seg så han ikke faller.

  • Sal 64:8
    69%

    8Så skal de få til å snuble, deres egen tunge mot dem: Alle som ser dem, skal riste på hodet.

  • Jes 24:17
    68%

    17Frykt, graven og snaren er over deg, du jordens innbygger.

  • Ordsp 11:27
    68%

    27Den som ivrig søker det gode, søker velvilje, men den som leter etter det onde, vil det komme over.