Esekiel 19:10

Norsk oversettelse av ASV1901

Din mor var som en vinstokk i blodet ditt, plantet ved vannene; den var fruktbar og full av grener på grunn av det rikelige vannet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 80:8-9 : 8 Du tok en vinstokk fra Egypt, drev ut folkeslag, og plantet den. 9 Du gjorde plass for den, den tok dype røtter og fylte landet. 10 Fjellene ble dekket av dens skygge, og grenene var som Guds sedertrær. 11 Den skjøt sine greiner ut mot havet, og sine skudd mot elven.
  • 5 Mos 8:7 : 7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dyp som strømmer fram i daler og fjell,
  • 5 Mos 8:9 : 9 et land hvor du skal spise brød uten knapphet og ikke mangle noe, et land hvis steiner er jern, og fra hvis fjell du kan utvinne kobber.
  • 4 Mos 24:6-7 : 6 Som daler brer de seg ut, som hager ved elvebredden, som almetrær plantet av Herren, som sedertre ved vannene. 7 Vann skal strømme fra hans kar, og hans ætt skal være i mange vann, og kongen hans skal være høyere enn Agag, og hans rike skal være opphøyd.
  • Sal 89:25-29 : 25 Jeg vil sette hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene. 26 Han skal rope til meg: Du er min Far, min Gud, og min frelses klippe. 27 Og jeg vil gjøre ham til min førstefødte, den høyeste av jordens konger. 28 Min nåde vil jeg bevare for ham for evig, og min pakt skal stå fast med ham. 29 Hans ætt vil jeg få til å bestå for alltid, og hans trone som dagene i himmelen.
  • Jes 5:1-4 : 1 La meg synge en sang for min kjære om hans vingård. Min kjære hadde en vingård på en svært fruktbar høyde. 2 Han gravde den opp, fjernet steinene og plantet den med de edleste vinstokkene, bygde et vakttårn i midten og hogde ut en vinpresse der. Han håpet den skulle gi druer, men den ga villdruer. 3 Og nå, dere innbyggere i Jerusalem og menn i Juda, døm, jeg ber dere, mellom meg og min vingård. 4 Hva kunne jeg mer ha gjort for min vingård som jeg ikke har gjort? Hvorfor bar den villdruer når jeg håpet på druer?
  • Esek 15:2-8 : 2 Menneskesønn, hva er vintreet mer enn andre trær, eller vinranken blant skogens trær? 3 Kan det tas tre derfra for å lage noe arbeid? Eller kan noen lage en knagg av det for å henge et kar på? 4 Se, det er kastet i ilden for brensel; ilden har fortært begge endene av det, og midten er brent: er det nyttig for noe arbeid? 5 Se, da det var helt, var det ikke brukbart til noe arbeid: hvor mye mindre skal det være brukbart til noe arbeid når ilden har fortært det, og det er brent? 6 Derfor sier Herren Gud: Som vintreet blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden for brensel, slik vil jeg også gi Jerusalems innbyggere. 7 Og jeg vil vende mitt ansikt mot dem; de skal gå ut av ilden, men ilden skal fortære dem; og dere skal forstå at jeg er Herren, når jeg vender mitt ansikt mot dem. 8 Og jeg vil gjøre landet øde, fordi de har begått en overtredelse, sier Herren Gud.
  • Esek 17:6 : 6 Og det vokste og ble til en bred vinranke av lav vekst, hvor grenene vendte mot den, og røttene var under den. Så den ble en vinranke som skjøt ut greiner og skudd.
  • Esek 19:2 : 2 og si: Hva var din mor? En løvinne; hun lå blant løver, blant unge løver fostret hun sine unger.
  • Hos 2:2 : 2 Kjemp mot din mor, kjemp! For hun er ikke min kone, og jeg er ikke hennes mann; la henne legge bort sitt utukt fra sitt ansikt og sitt hor fra mellom sine bryster.
  • Hos 2:5 : 5 For deres mor har drevet hor, hun som fødte dem har handlet skammelig. Hun sa: Jeg vil gå etter mine elskere, de som gir meg brød og vann, ull og lin, olje og drikke.
  • Matt 21:33-41 : 33 Hør en annen lignelse: En husbond plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde en vinpresse og bygde et vakttårn. Deretter leide han den ut til vinbønder og dro til utlandet. 34 Da frukttiden nærmet seg, sendte han sine tjenere til vinbøndene for å motta frukten. 35 Men vinbøndene grep tjenerne; slo en, drepte en annen og steinet en tredje. 36 Han sendte andre tjenere, flere enn de første, men de behandlet dem på samme måte. 37 Til slutt sendte han sin sønn til dem, og sa: De vil respektere min sønn. 38 Men vinbøndene sa til hverandre da de så sønnen: Dette er arvingen. La oss drepe ham, så får vi arven. 39 De grep ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham. 40 Når vingårdsens herre kommer, hva vil han gjøre med disse vinbøndene? 41 De svarte: Han vil ødelegge de onde bøndene grundig og leie ut vingården til andre bønder som vil gi ham frukt i rett tid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 19:11-14
    4 vers
    85%

    11Den hadde sterke stenger til herskerstaver, og dens høyde nådde opp mellom de tette grenene, og den ble sett i sin høyde med mengden av sine grener.

    12Men den ble rykket opp i vrede, kastet til jorden, og østvinden tørket dens frukt; dens sterke stenger ble brutt av og tørket, og ilden fortærte dem.

    13Nå er den plantet i ørkenen, i et tørt og tørstende land.

    14Og ild har gått ut fra stengene av dens grener; den har fortært dens frukt, slik at den ikke har noen sterke stenger igjen til en herskerstav. Dette er en klagesang, og det skal være en klagesang.

  • Esek 17:5-9
    5 vers
    77%

    5Den tok også av landets frø og plantet det i fruktbar jord; den plasserte det ved mange vann; den satte det som et piletre.

    6Og det vokste og ble til en bred vinranke av lav vekst, hvor grenene vendte mot den, og røttene var under den. Så den ble en vinranke som skjøt ut greiner og skudd.

    7Det var også en annen stor ørn med store vinger og mange fjær, og se, denne vinranken bøyde sine røtter mot den og skjøt sine grener mot den fra plantestedet, for at den skulle vanne den.

    8Den var plantet i god jord ved mange vann for at den skulle bære grener, bære frukt og bli en vakker vinranke.

    9Si: Så sier Herren Gud: Skal den ha fremgang? Skal han ikke dra opp røttene og kutte av frukten, så den visner; slik at alle dens nye skudd visner? Ikke ved en sterk arm eller mange folk kan den bli hevet opp fra sine røtter.

  • Sal 80:9-12
    4 vers
    75%

    9Du gjorde plass for den, den tok dype røtter og fylte landet.

    10Fjellene ble dekket av dens skygge, og grenene var som Guds sedertrær.

    11Den skjøt sine greiner ut mot havet, og sine skudd mot elven.

    12Hvorfor har du brutt ned dens murer, så alle som går forbi, plukker av den?

  • Jer 2:21
    73%

    21Og likevel plantet jeg deg som en edel vinstokk, en helt rett sæd: hvordan har du blitt en vill og fremmed vinstokk for meg?

  • Esek 19:2
    73%

    2og si: Hva var din mor? En løvinne; hun lå blant løver, blant unge løver fostret hun sine unger.

  • Jer 50:12
    72%

    12deres mor skal bli fullstendig til skamme; hun som fødte dere, skal bli vanæret: se, hun skal bli den bakerste av nasjonene, en ørken, et tørt land, og en ødemark.

  • 1 Mos 40:10
    72%

    10På vinstokken var det tre grener, og den knoppet seg, blomstrene sprang ut, og klasene modnet til druer.

  • Sal 80:15
    71%

    15Trærne som din høyre hånd plantet, og grenen du gjør sterk for deg selv.

  • Høys 8:5
    71%

    5Hvem er denne som kommer opp fra ødemarken, lenende seg på sin elskede? Under epletreet vekket jeg deg; der fødte din mor deg, der fødte hun som brakte deg til verden.

  • Esek 16:44-45
    2 vers
    71%

    44Se, alle som bruker ordspråk vil bruke dette ordspråket om deg: Som mor, så datter.

    45Du er din mors datter, som skyr sin ektemann og sine barn, og du er din søsters søster, som skyter samtlige sine ektemenn og sine barn: Din mor var en hittitt, og din far var en amoritt.

  • Jer 11:16
    71%

    16Herren kalte ditt navn: Et grønt oliventre, vakkert med fin frukt. Med støyen av et stort opprør har han tent ild på det, og grenene er brukket.

  • Esek 31:4-7
    4 vers
    71%

    4Vannet nærte den, dypet gjorde den stor: elvene rant omkring plantingen, og den sendte ut sine kanaler til alle markens trær.

    5Derfor var dens vekst høyere enn alle markens trær; og dens grener ble mange og lange på grunn av mye vann da den vokste fram.

    6Alle himmelens fugler bygde rede i dens grener, og under dens greiner fødte alle markens dyr sine unger; og under dens skygge bodde alle store nasjoner.

    7Den var vakker i sin storhet, lengden av dens grener; for dens rot var ved mye vann.

  • Job 29:19
    71%

    19Min rot sprer seg til vannene, og duggen blir liggende over min gren om natten;

  • Esek 15:2
    71%

    2Menneskesønn, hva er vintreet mer enn andre trær, eller vinranken blant skogens trær?

  • Hos 2:5
    70%

    5For deres mor har drevet hor, hun som fødte dem har handlet skammelig. Hun sa: Jeg vil gå etter mine elskere, de som gir meg brød og vann, ull og lin, olje og drikke.

  • Hos 10:14
    70%

    14Derfor skal det oppstå en opprør blant ditt folk, og alle dine festninger skal bli ødelagt, slik Shalman ødela Bet-arbel på slagets dag: moren ble slått i stykker med sine barn.

  • Esek 17:23
    70%

    23På Israels høye fjell vil jeg plante det, og det skal få greiner og bære frukt og bli en vakker seder: og under den skal alle slags vingede fugler bo; i skyggen av grenene skal de bo.

  • Jes 11:1
    70%

    1Det skal skyte en kvist fra Isais stubb, og en gren fra hans røtter skal bære frukt.

  • Job 14:8-9
    2 vers
    70%

    8Om roten i jorden blir gammel og stammen dør i bakken;

    9Så vil det spire ved lukten av vann, og sette grener som en plante.

  • Hos 2:2-3
    2 vers
    70%

    2Kjemp mot din mor, kjemp! For hun er ikke min kone, og jeg er ikke hennes mann; la henne legge bort sitt utukt fra sitt ansikt og sitt hor fra mellom sine bryster.

    3Ellers vil jeg kle av henne naken, som da hun ble født, gjøre henne som en ørken og sette henne som et tørt land, og drepe henne av tørst.

  • Jer 17:8
    70%

    8For han skal være som et tre plantet ved vann, som strekker sine røtter ut ved elven, og som ikke frykter når heten kommer, men som har grønne blader; han bekymrer seg ikke i tørkeåret og slutter ikke å bære frukt.

  • 2 Kong 19:30
    70%

    30Og den som er blitt igjen av Judas hus, skal igjen slå rot nedenfor, og bære frukt oppover.

  • Jes 17:10
    70%

    10For du har glemt frelsens Gud og ikke husket styrkens klippe; derfor planter du vakre planter og setter dem om med fremmede skudd.

  • Sal 128:3
    70%

    3Din hustru skal være som en fruktbar vinstokk i ditt hus' innerste rom; dine barn som olivenskudd rundt bordet ditt.

  • 1 Mos 49:22
    70%

    22Josef er en fruktbar gren, en fruktbar gren ved en kilde; hans grener når over muren.

  • Jes 18:5
    69%

    5For før innhøstingen, når blomstringen er over og blomsten blir til en modnende drue, vil han skjære av kvistene med beskjæringskniver, og de spredte grenene skal han fjerne og hugge ned.

  • Ordsp 23:25
    69%

    25La din far og din mor glede seg, og la hun som fødte deg fryde seg.

  • 4 Mos 24:6
    69%

    6Som daler brer de seg ut, som hager ved elvebredden, som almetrær plantet av Herren, som sedertre ved vannene.

  • Hos 10:1
    69%

    1Israel er en frodig vinstokk som bærer frukt; i takt med fruktens overflod har han mangedoblet sine altre; etter landets rikdom har de reist vakre steiner.

  • Hos 14:6
    69%

    6Hans grener skal spre seg, og hans skjønnhet skal være som et oliventre, og duften hans som Libanon.

  • Dom 9:12
    69%

    12Så sa trærne til vintreet: 'Kom du og regjer over oss.'

  • Joel 1:7
    69%

    7De har ødelagt min vinranke og ribbet fikenreet mitt: de har gjort det helt nakent og kastet det bort; grenene er blitt hvite.

  • Høys 7:7
    69%

    7Din barm er som en palme, og dine bryster som dens fruktklaser.

  • Esek 36:8
    69%

    8Men dere, Israels fjell, dere skal skyte greiner og bære frukt til mitt folk Israel; for de er nær ved å komme.