Galaterbrevet 5:12

Norsk oversettelse av ASV1901

Jeg skulle ønske de som forvirrer dere, ville skjære seg selv helt bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 5:10 : 10 Jeg har den tillit til dere i Herren at dere ikke vil tenke annerledes, men den som forstyrrer dere skal bære sin dom, uansett hvem han er.
  • Tit 3:10 : 10 Etter en første og annen advarsel, avvis en splittende person;
  • 1 Mos 17:14 : 14 Den uomskårne mann, som ikke er omskåret på sin forhud, skal støtes ut fra sitt folk; han har brutt min pakt.
  • 2 Mos 12:15 : 15 I syv dager skal dere spise usyret brød; på den første dagen skal dere fjerne surdeig fra husene deres: for hver den som spiser syret brød fra den første dagen til den syvende dagen, den personen skal utestenges fra Israel.
  • 2 Mos 30:33 : 33 Den som lager noe lignende, eller som bruker noe av den på en fremmed, skal bli utryddet fra sitt folk.
  • 3 Mos 22:3 : 3 Si til dem: Hvem det enn er blant deres etterkommere gjennom alle generasjoner som kommer nær de hellige tingene, som Israels barn helliger for Herren, mens han har sin urenhet på seg, skal den sjelen utestenges fra mitt nærvær: Jeg er Herren.
  • Jos 7:12 : 12 Derfor kan Israels barn ikke stå foran sine fiender; de vender ryggen til fiendene sine, fordi de er blitt forbannet: Jeg vil ikke være med dere mer, med mindre dere ødelegger de viet tingene blant dere.
  • Jos 7:25 : 25 Josva sa: Hvorfor har du brakt ulykke over oss? Herren skal bringe ulykke over deg i dag. Og hele Israel steinet ham med steiner; de brente dem med ild, og steinet dem med steiner.
  • Joh 9:34 : 34 De svarte og sa til ham: Du har alltid levd i synd, og likevel underviser du oss? Og de kastet ham ut.
  • Apg 5:5 : 5 Da Ananias hørte disse ordene, falt han om og døde. Og stor frykt kom over alle som hørte dette.
  • Apg 5:9 : 9 Da sa Peter til henne: Hvordan kunne dere bli enige om å sette Herrens Ånd på prøve? Se, føttene til dem som har begravd mannen din står ved døren, og de skal bære deg ut.
  • Apg 15:1-2 : 1 Noen menn kom ned fra Judea og lærte brødrene: «Hvis dere ikke blir omskåret etter Moseloven, kan dere ikke bli frelst.» 2 Da det oppstod stor uenighet og disputt mellom dem og Paulus og Barnabas, besluttet brødrene at Paulus og Barnabas, sammen med noen andre, skulle dra opp til Jerusalem for å drøfte dette med apostlene og de eldste.
  • Apg 15:24 : 24 Vi har hørt at noen har utgått fra oss og skapt uro blant dere med sine ord, og det uten at vi har gitt dem noen befaling.
  • 1 Kor 5:13 : 13 Men dem som er utenfor, dømmer Gud. Fjern den onde mannen fra dere selv.
  • Gal 1:8-9 : 8 Men selv om vi eller en engel fra himmelen skulle forkynne dere et evangelium annet enn det vi har forkynt dere, så være han forbannet. 9 Som vi har sagt før, sier jeg igjen nå: Hvis noen forkynner dere et annet evangelium enn det dere har mottatt, så være han forbannet.
  • Gal 2:4 : 4 Dette på grunn av de falske brødrene som hadde sneket seg inn for å spionere på vår frihet i Kristus Jesus, for å gjøre oss til slaver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 5:10-11
    2 vers
    79%

    10 Jeg har den tillit til dere i Herren at dere ikke vil tenke annerledes, men den som forstyrrer dere skal bære sin dom, uansett hvem han er.

    11 Men jeg, brødre, hvis jeg fortsatt forkynner omskjærelse, hvorfor blir jeg da fortsatt forfulgt? Da er anstøtstenen ved korset fjernet.

  • Gal 6:12-14
    3 vers
    76%

    12 De som ønsker å ta seg godt ut i det ytre, prøver å tvinge dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal bli forfulgt for Kristi kors.

    13 For selv de som er omskåret holder ikke loven, men de vil at dere skal bli omskåret for å kunne rose seg av deres kjøtt.

    14 Men jeg vil aldri rose meg av noe annet enn vår Herre Jesu Kristi kors, hvor verden er blitt korsfestet for meg og jeg for verden.

  • 2 Kor 11:12
    73%

    12 Men det jeg gjør, det vil jeg fortsette med, for å avskjære anledning fra dem som ønsker en anledning; slik at de, i det de roser seg, også kan bli funnet å være som vi er.

  • Apg 15:24
    72%

    24 Vi har hørt at noen har utgått fra oss og skapt uro blant dere med sine ord, og det uten at vi har gitt dem noen befaling.

  • Gal 6:16-17
    2 vers
    72%

    16 Og over alle som følger denne regelen, vær fred over dem og barmhjertighet over Guds Israel.

    17 Fra nå av må ingen plage meg, for jeg bærer Jesu merker på min kropp.

  • Gal 1:7
    71%

    7 som ikke er et annet evangelium, bare noen forvirrer dere og vil fordreie Kristi evangelium.

  • Rom 9:3
    70%

    3 For jeg kunne ønske at jeg selv var forbannet og skilt fra Kristus for mine brødres skyld, mine slektninger etter kjødet.

  • Gal 4:15-17
    3 vers
    70%

    15 Hvor er da den tidligere gleden deres? For jeg vitner dere at, hvis mulig, hadde dere revet ut øynene deres og gitt dem til meg.

    16 Er jeg da blitt deres fiende ved å fortelle dere sannheten?

    17 De ivrer for dere, men ikke på rett vis; nei, de ønsker å stenge dere ute, for at dere skal ivre for dem.

  • 1 Tess 2:14-16
    3 vers
    70%

    14 For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds menigheter i Judea i Kristus Jesus: for dere led det samme fra deres landsmenn som de gjorde fra jødene,

    15 som både drepte Herren Jesus og profetene, og drev oss ut; de behaget ikke Gud og er imot alle mennesker,

    16 ved å hindre oss i å tale til hedningene slik at de kan bli frelst; for å fylle opp sine synder alltid. Men vreden er kommet over dem i sin helhet.

  • Apg 15:19
    69%

    19 Derfor mener jeg at vi ikke bør skape vanskeligheter for de hedninger som vender seg til Gud.

  • Gal 5:1-3
    3 vers
    69%

    1 Til frihet har Kristus frigjort oss. Stå derfor fast, og la dere ikke igjen legge under et trelldommens åk.

    2 Se, jeg, Paulus, sier dere at hvis dere lar dere omskjære, vil Kristus ikke gagne dere noe.

    3 Jeg vitner igjen for hver mann som lar seg omskjære, at han er en skyldner som må holde hele loven.

  • Rom 16:17
    68%

    17 Jeg ber dere, brødre, om å være på vakt mot dem som skaper splittelser og grunn til snubling, i strid med den læren dere har lært, og hold dere borte fra dem.

  • Rom 12:14
    68%

    14 Velsign dem som forfølger dere; velsign, og forbann ikke.

  • Tit 1:10
    68%

    10 For det er mange uregjerlige mennesker, tomme pratere og bedragere, særlig blant de omskårne,

  • 2 Tess 1:6
    68%

    6 For det er rettferdig av Gud å gi tilbake bedrøvelse til dem som plager dere,

  • Fil 1:15-16
    2 vers
    68%

    15 Noen forkynner riktignok Kristus av misunnelse og stridighet; men noen også av god vilje.

    16 De som gjør det av kjærlighet, vet at jeg er satt til forsvar for evangeliet;

  • Gal 5:13
    67%

    13 For dere, brødre, er kalt til frihet. Bruk bare ikke friheten som anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • Gal 4:12
    67%

    12 Jeg ber dere, brødre, bli som meg, for jeg er blitt som dere. Dere har ikke gjort meg noe ondt.

  • Gal 5:24
    67%

    24 Og de som tilhører Kristus Jesus, har korsfestet kjødet med dets lidenskaper og lyster.

  • Apg 17:8
    67%

    8 Og de foruroliget folkemengden og byens ledere da de hørte dette.

  • Gal 5:7
    67%

    7 Dere løp godt; hvem hindret dere i å være lydige mot sannheten?

  • Matt 5:30
    67%

    30 Og hvis din høyre hånd lokker deg til fall, hugg den av og kast den fra deg. For det er bedre for deg at ett av lemmene dine går tapt, enn at hele kroppen din går til helvete.

  • Apg 7:54
    66%

    54 Da de hørte dette, skar det dem i hjertet, og de bet tennene sammen mot ham.

  • Rom 2:24-25
    2 vers
    66%

    24 For Guds navn blir spottet blant hedningene på grunn av dere, slik det står skrevet.

    25 Omskjærelsen har virkelig verdi dersom du holder loven; men dersom du bryter loven, er din omskjærelse gjort til ikke-omskjærelse.

  • Job 6:9
    66%

    9 Ja, at det ville glede Gud å knuse meg, at han ville løsne sin hånd og skjære meg av!

  • Apg 21:21
    66%

    21 Men de har fått høre om deg at du lærer alle jøder blant hedningene å forlate Moses, og sier at de ikke skal omskjære barna sine og ikke leve etter skikkene.

  • Apg 15:1
    66%

    1 Noen menn kom ned fra Judea og lærte brødrene: «Hvis dere ikke blir omskåret etter Moseloven, kan dere ikke bli frelst.»

  • Fil 3:2
    66%

    2 Vokt dere for hundene, vokt dere for de onde arbeidere, vokt dere for de som mishandler.

  • Apg 16:3
    66%

    3 Paulus ønsket at han skulle bli med ham, så han omskar ham på grunn av jødene som bodde i området, for alle visste at hans far var greker.

  • Rom 2:27
    66%

    27 Og den som er uomskåret av naturen, men oppfyller loven, skal dømme deg som med bokstaven og omskjærelsen overtrer loven.

  • Gal 2:10
    66%

    10 Deres eneste ønske var at vi skulle huske på de fattige, noe jeg også ivrig ønsket å gjøre.

  • Apg 16:20
    66%

    20 De førte dem til magistratene og sa: Disse menn, som er jøder, forstyrrer vår by tungt,

  • Apg 22:22
    66%

    22 Og de hørte på ham til dette ordet, og de løftet stemmene sine og sa: Bort med en slik mann fra jorden, for han er ikke verdig å leve.

  • 2 Kor 8:13
    66%

    13 Jeg sier ikke dette for at andre skal ha lettvint og dere ha byrder,

  • Joh 16:1
    66%

    1 Dette har jeg sagt til dere for at dere ikke skal falle.

  • Apg 5:33
    66%

    33 Da de hørte dette, ble de såret i hjertet og ville drepe dem.

  • Matt 18:8
    65%

    8 Hvis hånden eller foten din får deg til å falle, kutt den av og kast den fra deg. Det er bedre for deg å gå lemlestet eller halt inn til livet enn å ha to hender eller to føtter og bli kastet i den evige ild.

  • 2 Kor 11:20
    65%

    20 For dere tåler det om noen gjør dere til treller, om noen fortærer dere, om noen tar dere til fange, om noen opphøyer seg, om noen slår dere i ansiktet.