Titusbrevet 1:10

Norsk oversettelse av ASV1901

For det er mange uregjerlige mennesker, tomme pratere og bedragere, særlig blant de omskårne,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 1:6 : 6 som noen har forvillet seg bort fra og vendt seg til tomme ord.
  • Apg 11:2 : 2 Da Peter kom opp til Jerusalem, begynte de som holdt på omskjærelsen å diskutere med ham,
  • Apg 15:1 : 1 Noen menn kom ned fra Judea og lærte brødrene: «Hvis dere ikke blir omskåret etter Moseloven, kan dere ikke bli frelst.»
  • Apg 15:24 : 24 Vi har hørt at noen har utgått fra oss og skapt uro blant dere med sine ord, og det uten at vi har gitt dem noen befaling.
  • Apg 20:29 : 29 Jeg vet at etter jeg har dratt, vil farlige ulver komme inn blant dere, uten å spare flokken;
  • Rom 16:17-18 : 17 Jeg ber dere, brødre, om å være på vakt mot dem som skaper splittelser og grunn til snubling, i strid med den læren dere har lært, og hold dere borte fra dem. 18 For slike tjener ikke vår Herre Kristus, men deres egen kropp, og med smigrende og vakre ord forfører de hjertene til de som er godtroende.
  • 2 Kor 11:12-15 : 12 Men det jeg gjør, det vil jeg fortsette med, for å avskjære anledning fra dem som ønsker en anledning; slik at de, i det de roser seg, også kan bli funnet å være som vi er. 13 For slike menn er falske apostler, bedragarbeidere, og de later som de er Kristi apostler. 14 Og det er ikke noe å undre seg over, for Satan selv later som han er en lysets engel. 15 Det er derfor ikke noe stort om hans tjenere også later som de er rettferdighetens tjenere, hvis ende vil bli i henhold til deres gjerninger.
  • Gal 1:6-8 : 6 Jeg undrer meg over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde, til et annet evangelium, 7 som ikke er et annet evangelium, bare noen forvirrer dere og vil fordreie Kristi evangelium. 8 Men selv om vi eller en engel fra himmelen skulle forkynne dere et evangelium annet enn det vi har forkynt dere, så være han forbannet.
  • Gal 2:4 : 4 Dette på grunn av de falske brødrene som hadde sneket seg inn for å spionere på vår frihet i Kristus Jesus, for å gjøre oss til slaver.
  • Gal 3:1 : 1 Å, dere uforstandige galatere! Hvem har forhekset dere, dere som har fått Jesus Kristus malt for øynene som korsfestet?
  • Gal 4:17-21 : 17 De ivrer for dere, men ikke på rett vis; nei, de ønsker å stenge dere ute, for at dere skal ivre for dem. 18 Men det er godt å være ivrig for en god sak, alltid, og ikke bare når jeg er hos dere. 19 Mine små barn, som jeg igjen lider fødselsveer for, inntil Kristus blir dannet i dere— 20 men jeg skulle ønske jeg kunne være hos dere nå og forandre min stemme; for jeg er i tvil om dere. 21 Si meg, dere som ønsker å være under loven, hører dere ikke loven?
  • Gal 5:1-4 : 1 Til frihet har Kristus frigjort oss. Stå derfor fast, og la dere ikke igjen legge under et trelldommens åk. 2 Se, jeg, Paulus, sier dere at hvis dere lar dere omskjære, vil Kristus ikke gagne dere noe. 3 Jeg vitner igjen for hver mann som lar seg omskjære, at han er en skyldner som må holde hele loven. 4 Dere er skilt fra Kristus, dere som vil bli rettferdiggjort ved loven; dere er falt ut av nåden.
  • Ef 4:14 : 14 For at vi ikke lenger skal være barn, kastet omkring av bølgene og drevet hit og dit av hver lærings vind, ved menneskenes falske spill, i list ved villfarelsens forførelse.
  • Fil 3:2-3 : 2 Vokt dere for hundene, vokt dere for de onde arbeidere, vokt dere for de som mishandler. 3 For vi er de omskårne, vi som tilber ved Guds Ånd og roser oss av Kristus Jesus, og som ikke setter vår lit til det kjødelige.
  • 2 Tess 2:10-12 : 10 og med all urettferdighetens bedrag for dem som går fortapt fordi de ikke tok imot kjærligheten til sannheten, slik at de kunne bli frelst. 11 Derfor sender Gud dem en kraftig villfarelse, så de tror på løgnen, 12 for at alle de skal bli dømt som ikke trodde på sannheten, men hadde sin glede i urettferdigheten.
  • 1 Tim 1:4 : 4 og ikke gi seg av med myter og endeløse slektsregistre, som fremmer spørsmål snarere enn Guds forvaltning som er i troen, slik gjør jeg nå.
  • 1 Tim 6:3-5 : 3 Hvis noen lærer en annen lære og ikke samtykker i sunne ord, nemlig de ord Herren Jesus Kristus talte, og den lærdom som stemmer med gudsfrykt, 4 da er han hovmodig og vet ingenting, men er opptatt av ordstrid og diskusjoner som fører til misunnelse, strid, spottegloser, onde mistanker, 5 stridigheter blant mennesker som er fordervet i sinnet og berøvet sannheten, som mener at gudsfrykt er en vei til vinning.
  • 2 Tim 3:13 : 13 Men onde mennesker og bedragerne skal gå fra vondt til verre, forførende og selv forført.
  • 2 Tim 4:4 : 4 de skal vende ørene bort fra sannheten, og vende seg til myter.
  • Jak 1:26 : 26 Hvis noen mener seg å være gudfryktig og ikke holder sin tunge i tøylene, men bedrar sitt hjerte, da er hans gudsdyrkelse forgjeves.
  • 2 Pet 2:1-2 : 1 Men det oppstod også falske profeter blant folket, slik som det også vil være falske lærere blant dere. De vil i hemmelighet innføre ødeleggende vranglære og fornekte til og med Herren som kjøpte dem, og føre over seg en rask ødeleggelse. 2 Mange vil følge deres sanselige liv, og på grunn av dem vil sannhetens vei bli spottet.
  • 1 Joh 2:18 : 18 Mine barn, det er den siste time. Og som dere har hørt at antikrist kommer, har det allerede kommet mange antikrister; derav vet vi at det er den siste time.
  • 1 Joh 4:1 : 1 Mine kjære, tro ikke enhver ånd, men prøv åndene om de er fra Gud; for mange falske profeter har gått ut i verden.
  • Åp 2:6 : 6 Men dette har du, at du hater nikolaittenes gjerninger, som jeg også hater.
  • Åp 2:14 : 14 Men jeg har noen få ting mot deg, at du har noen der som holder fast ved Bileams lære, han som lærte Balak å legge en snublestein foran Israels barn, å spise avgudsofferkjøtt og drive utukt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Tit 1:11-15
    5 vers
    81%

    11 som må ties; som undergraver hele familier ved å lære ting de ikke burde, for skammelig vinning.

    12 En av dem, en profet blant deres egne, sa: Kreterne er alltid løgnere, onde dyr, late mager.

    13 Dette vitnesbyrdet er sant. Derfor skal du strengt irettesette dem, så de kan være sunne i troen,

    14 uten å vie oppmerksomhet til jødiske fabler og bud fra mennesker som vender seg bort fra sannheten.

    15 For de rene er alle ting rene; men for de som er fordervet og uten tro er ingenting rent; både deres sinn og deres samvittighet er fordervet.

  • 1 Tim 1:6-7
    2 vers
    76%

    6 som noen har forvillet seg bort fra og vendt seg til tomme ord.

    7 De vil være lovlærere, men forstår verken hva de sier eller hva de med styrke hevder.

  • Tit 1:9
    74%

    9 som holder fast ved det troverdige ordet som er i samsvar med læren, slik at han kan være i stand til å oppmuntre med sunn lære og irettesette dem som motsier den.

  • 1 Tim 1:10
    73%

    10 for horer, for menn som misbruker seg med menn, for mennesketyvere, for løgnere, for falske vitner, og hva det enn måtte være som strider mot den sunne lære;

  • 2 Pet 2:2
    72%

    2 Mange vil følge deres sanselige liv, og på grunn av dem vil sannhetens vei bli spottet.

  • 2 Tim 2:16-17
    2 vers
    71%

    16 Men unngå vanhellige og tomme snakk, for de vil lede til enda større ugudelighet,

    17 og deres ord vil spre seg som koldbrann; blant dem er Hymeneus og Filetus.

  • 1 Tim 6:4-5
    2 vers
    71%

    4 da er han hovmodig og vet ingenting, men er opptatt av ordstrid og diskusjoner som fører til misunnelse, strid, spottegloser, onde mistanker,

    5 stridigheter blant mennesker som er fordervet i sinnet og berøvet sannheten, som mener at gudsfrykt er en vei til vinning.

  • Jud 1:16
    71%

    16 Dette er mumlere, misfornøyde, de vandrer etter sine lyster (og deres munn taler svulmende ord), viser respekt for personer for sin egen fordel.

  • 2 Joh 1:7
    70%

    7 For mange bedragere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet. Dette er bedrageren og antikristen.

  • Apg 20:30
    70%

    30 og blant dere selv vil menn stå frem og tale fordervede ting for å dra disiplene etter seg.

  • 2 Pet 2:18
    70%

    18 For mens de taler store svulmende ord, lokker de gjennom kjødets lyster og utsvevelser dem som nettopp har unnsluppet fra dem som lever i vildfarelse.

  • Jud 1:4
    70%

    4 For det har sneket seg inn noen mennesker som lenge har vært forutsagt til denne dommen, ugudelige mennesker, som misbruker vår Guds nåde til umoralskhet og fornektelse av vår eneste herre og mester, Jesus Kristus.

  • Jud 1:10-11
    2 vers
    70%

    10 Men disse spotter mot det de ikke forstår, og det de naturlig kjenner, som fornuftsløse dyr, det ødelegger de.

    11 Ve dem! For de følger Kains vei og kaster seg ut i feilene til Bileam for lønn, og omkom i Koras opprør.

  • Rom 16:17-18
    2 vers
    70%

    17 Jeg ber dere, brødre, om å være på vakt mot dem som skaper splittelser og grunn til snubling, i strid med den læren dere har lært, og hold dere borte fra dem.

    18 For slike tjener ikke vår Herre Kristus, men deres egen kropp, og med smigrende og vakre ord forfører de hjertene til de som er godtroende.

  • Tit 3:9
    70%

    9 Men sky dåraktige spørsmål, slektsregistre, strid og krangel om loven, for de er unyttige og meningsløse.

  • Rom 1:29-30
    2 vers
    70%

    29 oppfylt av all urettferdighet, ondskap, grådighet, ondskap; fulle av misunnelse, mord, strid, svik, list; hviskere,.

    30 baktalere, gudshatere, uforskammede, hovmodige, skrytende, oppfinnere av onde ting, ulydige mot foreldre,

  • 2 Tim 2:14
    69%

    14 Minn dem om dette, ved å formane dem for Herrens ansikt, at de ikke skal strides om ord, noe som ikke fører til noe godt, men kun undergraver dem som hører på.

  • 2 Pet 2:14
    69%

    14 Deres øyne er fulle av utroskap og kan ikke slutte å synde. De lokker ustadige sjeler og har et hjerte som er trenet i grådighet. De er forbannelsens barn.

  • Apg 21:21
    69%

    21 Men de har fått høre om deg at du lærer alle jøder blant hedningene å forlate Moses, og sier at de ikke skal omskjære barna sine og ikke leve etter skikkene.

  • Gal 1:7
    69%

    7 som ikke er et annet evangelium, bare noen forvirrer dere og vil fordreie Kristi evangelium.

  • Tit 3:3
    69%

    3 For også vi var en gang uforstandige, ulydige, ført på villspor, slaver av forskjellige lyster og fornøyelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og hatet hverandre.

  • 2 Tim 3:6-7
    2 vers
    68%

    6 For blant dem er de som sniker seg inn i hus og tar med seg godtroende kvinner som er tynget av synder og ledes bort av mange lyster,

    7 uopphørlig lærende, men aldri i stand til å komme til erkjennelse av sannheten.

  • 1 Tim 5:13
    68%

    13 Dessuten lærer de å være late, gå omkring fra hus til hus; og ikke bare late, men også sladdere og nysgjerrige, snakke om ting de ikke burde.

  • Gal 6:12-13
    2 vers
    68%

    12 De som ønsker å ta seg godt ut i det ytre, prøver å tvinge dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal bli forfulgt for Kristi kors.

    13 For selv de som er omskåret holder ikke loven, men de vil at dere skal bli omskåret for å kunne rose seg av deres kjøtt.

  • Rom 2:28
    68%

    28 For den er ikke jøde som er det i det ytre, heller ikke er det omskjærelse som er utvendig, på kjødet;

  • Fil 3:2
    68%

    2 Vokt dere for hundene, vokt dere for de onde arbeidere, vokt dere for de som mishandler.

  • Apg 15:24
    68%

    24 Vi har hørt at noen har utgått fra oss og skapt uro blant dere med sine ord, og det uten at vi har gitt dem noen befaling.

  • Gal 2:4
    68%

    4 Dette på grunn av de falske brødrene som hadde sneket seg inn for å spionere på vår frihet i Kristus Jesus, for å gjøre oss til slaver.

  • 2 Pet 2:10
    68%

    10 særlig de som følger kjødet i besmittelsens lyst og forakter herredømme. De er dristige, egenrådige, og skyr ikke fra å spotte høyheter,

  • 2 Tess 3:11
    68%

    11 For vi hører at noen blant dere vandrer uordentlig; de arbeider ikke i det hele tatt, men er opptatt med å stikke nesen i andres saker.

  • Kol 2:4
    68%

    4 Dette sier jeg for at ingen skal forlede dere med overbevisende ord.

  • Gal 5:12
    68%

    12 Jeg skulle ønske de som forvirrer dere, ville skjære seg selv helt bort.

  • 2 Tim 3:13
    68%

    13 Men onde mennesker og bedragerne skal gå fra vondt til verre, forførende og selv forført.

  • Fil 1:15-16
    2 vers
    68%

    15 Noen forkynner riktignok Kristus av misunnelse og stridighet; men noen også av god vilje.

    16 De som gjør det av kjærlighet, vet at jeg er satt til forsvar for evangeliet;

  • 2 Kor 11:13
    68%

    13 For slike menn er falske apostler, bedragarbeidere, og de later som de er Kristi apostler.

  • Jak 1:22
    68%

    22 Men vær ordets gjørere, og ikke bare hørere som bedrar seg selv.

  • 1 Pet 4:4
    68%

    4 De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme overflod av utskeielser, og derfor snakker de vondt om dere.